Translation of "situation with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Replace political situation of , with political situation in . | 将 的政治形势 改为 境内的政治形势 |
| With respect to Darfur, we welcome a certain stabilization of the situation, including the military situation. | 关于达尔富尔 我们欢迎那里的局势 包括军事局势在某种程度上稳定下来 |
| Special Committee on the Situation with regard | 给予殖民地国家和人民 独立宣言执行情况 特别委员会 |
| He was just immediately caught with the situation. | 他仅仅是想立即解决眼前出现的事情 |
| (b) World situation with regard to drug abuse. | (b) 药物滥用的世界形势 |
| Special Committee on the Situation with regard to | 给予殖民地国家和人民独立宣言 执行情况特别委员会 |
| Special Committee on the Situation with regard to the | 给予殖民地国家和人民独立宣言 |
| That is the situation now with regard to Mauritania. | 目前在对待毛里塔尼亚问题上 就是如此 |
| Well, how can the TED community help with this situation? | 对于这样的社会现象 TED能否给与集体的帮助 |
| With respect to humanitarian problems, the situation is very different. | 关于人道主义问题 局势截然不同 |
| 3. Notes with concern the precarious financial situation of the Tribunal | 3. 关切地注意到法庭财政情况严峻 |
| I don't work with people in any kind of traumatic situation. | 我没法治愈人们心灵的创伤 |
| With respect to the situation in Zimbabwe, we appreciate the sustained efforts of the Secretary General to engage with the Government in order to improve the overall situation in that country. | 对于津巴布韦的局势 我们赞赏秘书长持续作出努力 与津巴布韦政府进行接触 以改善该国的全面局势 |
| The present report will address the general situation in Burundi with a special focus on the evolution of the political and human rights situation. | 4. 本报告涉及布隆迪的总体形势 特别聚焦于政治和人权形势的发展变化 |
| The situation is markedly different if parties with clearly unequal bargaining power contract with one another. | 11. 如果谈判能力明显不同等的当事人之间相互订约 则情形截然不同 |
| With some 2 million internally displaced persons, the situation has not improved. | 境内流离失所者约有200万人 但局势未有改善 |
| The Government's efforts to resolve the situation had met only with intransigence. | 政府试图解决这种局势 却使叛乱分子更加坚持自己的立场 |
| (b) Human rights, with special emphasis on interactive dialogue with the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of the human rights situation and fundamental freedom of indigenous people | (b) 人权 特别注重与人权委员会关于人权状况和土著人民的基本自由问题特别报告员的互动对话 |
| Typical post conflict situation is a zoo of different actors with different priorities. | 传统的冲突后情况就像一个动物园 里面有许多不同的角色 他们都有不同的侧重点 |
| I had to sit down with my daughter and say, Here's the situation. | 我不得不坐下来和我的女儿 说 情况是这样的 |
| The Committee was provided with information by the Secretariat concerning the country's situation. | 100. 秘书处向委员会提交了有关几内亚比绍局势的资料 |
| That situation had come to an end with a new development in 2000. | 该问题随2000年一个新事态发展而结束 |
| The elderly population faces specific health problems mostly connected with age, but also with their socio economic situation. | 老年人面临特定健康问题主要涉及老年 同时还涉及自身的社会经济情况 |
| First, with respect to western Sudan, the lack of progress, the deterioration of the situation and the problem of humanitarian access all demonstrate how precarious the situation is. | 第一 关于苏丹西部问题 缺乏进展 局势恶化和人道主义准入问题都说明了局势不稳定的程度 |
| With a deficit of 58 million, the financial situation of UNHCR has deteriorated again. | 41. 难民专员办事处出现了58百万美元的赤字 财务状况再度恶化 |
| So the donors have to stick with this situation for at least a decade. | 观众笑 所以 捐助者要坚持下去 至少坚持捐助一个事件十年 |
| The situation should not be beingis one not dealt with in by the Commission. | 这种情况委员会并未处理 |
| The human rights situation in Uzbekistan must be dealt with within the current year. | 乌兹别克斯坦政府在过去一年里采取的最微小的积极措施 都得到了这项决议草案的承认 |
| However, with the devastation caused by the tsunami, our situation has become very dire. | 然而 遭受海啸的摧毁之后 我们的局势非常严峻 |
| The Committee was provided with information by the Secretariat concerning the situation in Georgia. | 96. 秘书处向委员会提交了有关格鲁吉亚局势的资料 |
| The Committee was provided with information by the Secretariat concerning the situation in Tajikistan. | 123. 秘书处向委员会提供了关于塔吉克斯坦局势的说明 |
| The situation in Cyprus has remained stable, with calm prevailing along the ceasefire lines. | 33. 塞浦路斯局势保持稳定 停火线沿线普遍平静 |
| In addition, the Security Council reached agreement with regard to the situation in Darfur. | 另外 安全理事会还就达尔富尔局势达成协定 |
| Overall, the situation is one of commendable progress, but with much still to do. | 总体而言 取得的进展是值得称道的 但仍有许多事情要做 |
| The Administration was in constant touch with the local authorities concerning the traffic situation. | 行政机构不断同地方当局讨论交通状况 |
| Noting with concern the difficult situation of the Sahelian Member States affected by drought | 关切地注意到遭受干旱影响的萨赫勒成员国的困难状况 |
| It's more a social situation than a musical situation. | 比起音乐场所 那里更像是一个社交场所 |
| Secondly, the logical consequence of that position is that the situation in the south, the Nuba Mountains, the Blue Nile and Abyei to drift back towards war, thereby combining with the present desperate situation in Darfur and the situation brewing in eastern Sudan. | 第二 这样一种立场的后果合乎逻辑地使南部地区 努巴山以及青尼罗河以及阿卜耶伊局势慢慢地转向战争 从而同达尔富尔绝望的局势和苏丹东部酝酿的局势结合在一起 |
| The situation is similar with data on the number of live born children per woman. | 这种情况与每名妇女的活产子女人数数据相似 |
| But we cannot be happy with the situation of the publishing activity in Republika Srpska. | 但是塞族共和国的出版活动情况并不令人满意 |
| The review of the financial situation shows some increases in comparison with 31 December 2004. | 4. 对财政情况的回顾显示 与2004年12月31日相比 财政方面出现一些增长 |
| The Committee was provided with information by the Secretariat concerning the current situation in Somalia. | 119. 秘书处就索马里当前的局势向委员会提供了说明 |
| The complainant's health situation has also improved since May when he fell ill with pneumonia. | 2004年5月申诉人因为肺炎而病倒 在此之后他的健康状况也有所改善 |
| The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone. | 41. 继最近几内亚与利比里亚和塞拉利昂边界沿线的攻击事件之后几内亚的局势 |
| The situation in Guinea following recent attacks along its border with Liberia and Sierra Leone | 44. 继最近几内亚与利比里亚和塞拉利昂边界沿线的攻击事件之后几内亚的局势 |
Related searches : With This Situation - Current Situation With - Similar Situation With - Profit Situation - Unpleasant Situation - Distressed Situation - Tough Situation - Stressful Situation - Sticky Situation - Precarious Situation - Crisis Situation - Baseline Situation