Translation of "slower than normal" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Here also, progress has been uneven and slower than anticipated. | 在这方面 进展情况同样参差不齐 而且进展速度慢于预期 |
| BEIJING China s economy is, at long last, undergoing a rebalancing, with growth rates having declined from more than 10 before 2008 to roughly 7.5 today. Is this China s new normal, or should the country anticipate even slower growth in the coming decade? | 发自北京 在经过了漫长的等待之后 中国经济终于启动了结构再平衡进程 增长率也从2008年以前的超过10 下降到如今的约7.5 这是否就是中国的 新常态 还是这个国家预期在未来十年内会出现更低的增长 |
| That forecast, moreover, is based on quite optimistic assumptions of strong economic growth and low interest rates. With slower growth and more normal interest rates, the debt ratio could easily rise to more than 100 in 2021, and exceed 150 by 2030. | 此外 这一估计是建立在十分乐观的经济增长和低利率假设上的 如果增长率没有那么高 名义利率没有那么低 则债务比率将在2021年突破100 在2030年超过150 |
| Women usually staff lower levels and are promoted at a slower pace than men. | 23 希腊官方公报 F.E.KA 15 2004 |
| The man's body temperature is higher than normal. | 这个男人的体温高于正常体温 |
| And my laptop runs slower, less reliably and less pleasantly than it ever has before. | 可是一直以来 我的笔记本电脑越来越慢 越来越不稳定 越来越不让我满意 |
| Non core resources more than doubled, while core resources grew at a much slower pace. | 非核心资源不止增加一倍 而核心资金的增长速度则缓慢得多 |
| Of course there were a few changes, but tools changed slower than skeletons in those days. | 当然会稍有改变 但在那时工具变化速度比骨骼进化要慢 |
| However, job growth was slower than 2002, when 585,000 new jobs were created (3.9 percent growth). | 然而 工作岗位的增长低于2002年 当时创建了585 000个新的工作岗位 3.9 |
| Nonetheless, although progress has been somewhat slower than expected, the unification process in Mostar remains on track. | 虽然进展比预期缓慢一些 但莫斯塔尔的统一进程仍在轨道上 |
| You say, Mr. President, that you will do it at a slightly slower pace, but I hope that it will only be slightly slower than the pace I have just suggested as being needed. | 主席先生 你说你将以稍微慢一点的速度从事这项工作 但我希望速度只比我刚才说的必要速度稍微慢一点点 |
| We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal. | 我们很正常 我们很正常 我们很正常 我们很正常 我们很正常 |
| Speak slower, please. | 請滿點說 |
| Please speak slower. | 請滿點說 |
| To some extent, it should have been logical to expect an unprecedented upturn as well. When the crisis erupted, many hoped for a V shaped recovery, notwithstanding a substantial body of research showing that recoveries from recessions caused by a financial crisis tend to be weaker and slower than recoveries from normal recessions. | 在这种做法下 官员们都不愿去思考最近这场危机其实是由一场史无前例的信贷泡沫爆破所导致的 当危机爆发之时 许多人都希望能出现V型复苏 然而一项严谨详实的研究表明由金融危机导致衰退后的复苏要比 常规 衰退后的复苏更为弱势 也更加缓慢 |
| So basically the whole process of destruction had gone a bit slower than what is happening now with the oil palm. | 基本上这些全部的毁坏过程 已经得到减缓 |
| However, owing to the slower than anticipated pace of trial activities in the biennium 2004 2005, various objects of expenditure reflect a lower than anticipated level of requirements. | 然而 由于2004 2005两年期的审判活动进度比预期慢 因此各项支出用途的所需经费少于预期 |
| Gradually, you get this idea that sustainable life is less fun than normal life. | 逐渐的你就会形成这种想法 可持续性的生活 比正常的生活要少一些乐趣 |
| (a) Unusually low consumption in 2002 due to higher than normal imports in 2001 | 表 甲基溴消费量最高的 15 个第5条缔约方 (即2000年间甲基溴消费量超过 300 公吨的国家)减少甲基溴消费量的情况 |
| (a) Unusually low consumption in 2002 due to higher than normal imports in 2001 | (a) 由于年间超出正常情况的大量进口导致了年消费量低于通常情况 |
| (a) Unusually low consumption in 2002 due to higher than normal imports in 2001 | (a) 由于2001年间超出正常情况的大量进口导致了2002年的消费量低于通常情况 |
| (a) Unusually low consumption in 2002 due to higher than normal imports in 2001 | (a) 由于2001年间超出正常情况的大量进口导致了2002年消费量低于通常情况 |
| His pace was slower. | 他的脚步慢下来了 |
| Heart rates are slower you live longer diffusion of oxygen and resources across membranes is slower, etc. | 心率会减缓 你活得更久 通过细胞膜的氧气 和物质的流动减缓 |
| Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal. | 请尊敬我们 我们很正常 我们很正常 我们很正常 |
| Virtually every Chinese official referred to this slowdown as their country s new normal. They all seemed reconciled to slower growth, which was initially surprising, because officials previously argued that China needed rapid growth to maintain employment and avoid political unrest. | 几乎每一位中国官员都把这一减速成为中国的 新常态 他们似乎都已经适应了增长放缓 尽管一开始有些惊讶 因为官员此前指出中国需要高速增长维持就业 避免政治动荡 如今他们似乎理解了增长率下降不会导致失业 因为放缓反映出中国从出口导向型重工业生产日益向贸易服务生产的转型 制造同样的价值量 后者需要的就业更多 |
| And you'll get slower and slower, until eventually you're back to running the same speed you were at age 19. | 然后你会跑得越来越慢 知道最终你的速度会回落到19岁时的速度 |
| Data for 2004 indicate that North and Central Asia enjoyed another year of buoyant growth, although marginally slower than the pace attained in 2003. | 13. 2004年的数据表明 北亚和中亚取得了又一年的强劲增长 尽管比2003年的速度略低 |
| So, slower growth, and more variation. | 增长减慢 变异加大 |
| These differences imply that the return to normal market conditions will be slower in the case of the euro crisis. Nevertheless, the crisis should abate somewhat, because the most risk averse institutions have by now sold their holdings of peripheral countries sovereign debt. | 这些区别意味着 欧元区危机需要更长时间才能回归正常市场条件 尽管如此 这场危机已经有所减轻 因为大部分风险厌恶机构现在已经卖光了手里持有的外围国家主权债务 此外 欧洲央行明确表示它不会允许欧元解体 这一保证为投资者的最大风险提供了担保 |
| Can you speak a little slower please? | 你们能稍微讲慢点么 |
| The recording clearly showed that this white pickup truck had been moving approximately six times slower than all other vehicles traversing the same stretch of roadway. | 镜头明显展示该辆白色小卡车在距离相同的一段路面上移动 速度比所有其他车辆大约慢六倍 |
| I had a normal dad like everybody else, apart from the fact that he was 30 years older than ... | 我以为他像其他爸爸一样 平凡 除了他 比妈妈 大30岁 |
| They were all perceived as being less than normal in all those characteristics more violent, etc. before the surgery. | 在手术之前的病人们都被认为 在这些品质上不够正常 比如更暴力,等等 |
| So they are, intrinsically, a slower life form. | 所以他们从本质上将属于慢速生命形式 |
| They want to get back to slower rhythms. | 他们想要慢些的节奏 |
| So what you would expect is that if you measured the orbital speed of the stars, that they should be slower on the edges than on the inside. | 所以 你所期待的也许是如果你测量这些恒星运动的轨道速度 它们 速度 应该是边缘的比里面的慢 |
| And now both of these can climb better, move faster, swim differently with their prosthetics than us normal abled persons. | 现在他们可以比我们正常人爬得更好 移动得更快 以不同的姿势游泳 通过修复手术 |
| Joint activities in times of specific needs may therefore lend themselves more to such an approach than normal programming issues. | 因此 与普通的方案拟订相比 在特定需要时采取的联合行动可能更适合这一办法 |
| The 6.5 per cent average for 2005 was considerably higher than the normal rate of 2 to 3 per cent. | 2005年平均出缺率6.5 大大高于2 至3 的正常出缺率 |
| Down here you can see slower evolution less diversity. | 在这里你可以看到缓慢的变化和较小的差异 |
| They are about an order of magnitude longer, about 11 times longer in duration on average, than in a normal child. | 它们的大小比普通孩子高一个等级 大约平均而言比正常孩子 高11倍 |
| Or, you know, were they normal? I would guess they're normal. | 还是说他们是正常人 我猜他们是正常的 |
| These stars are normal like the Sun. Age, everything was normal. | 这些恒星像太阳一样普通. 年龄, 所有东西都是正常的. |
| Stop inhaling your food. You should eat a little slower. | 别狼吞虎咽的 你最好细嚼慢咽地吃 |
Related searches : Slower Than - Than Normal - Slower - Earlier Than Normal - Other Than Normal - More Than Normal - Higher Than Normal - Lower Than Normal - Later Than Normal - Longer Than Normal - Slower Rate - Slower Growth - Noticeably Slower - Slightly Slower