Translation of "so the fact" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Well, to the fact that she's so young, so feminine and so helpless. | 那么有女人味又那么无助 |
In fact, the best so far. Oh? | 实际上这样已经是最好的了 |
So that's another demographic fact. | 所以 出现了另一个人口统计事实 |
In fact, it became so extreme | 事實上 佢變得甘極端 |
It was the fact she was going so slow. | 而是她实在游得太慢了 |
So, in fact, anatomically, it is correct. | 因此 事实上 在解剖学上 这是正确的 |
So are you surprised at this fact? | 难道你们为这训辞而诧异吗 |
So are you surprised at this fact? | 難道你們為這訓辭而詫異嗎 |
So, in fact, it's not permanently in the high seas. | 实际上 它并非永久处于公海上 |
So we like pointing out the fact that we're smart. | 因此我们喜欢指出我们聪明的这个事实 |
I think this is what so, in fact, infuriated the scientists. | 我想 这事实上是个激怒科学家们的东西 |
And the fact that I love you so very, very much. | 要知道我是多么的爱你 |
So, social production is a real fact, not a fad. | 所以 社会化生产是一个实实在在的重要变革 而非转瞬即逝的短暂潮流 |
So it's a very small amount of money, in fact. | 所以事实上那是一笔很少的钱 |
So he was convinced, but, in fact, most people aren't. | 他是被说服了 不过大部分人却没有 |
In fact... if it isn't too subversive to say so... | 如果这样说 不会太大逆不道的话 |
So he'll see every aspect of the reaction the fact that Barack Obama is the biggest Twitterer, the fact that it came out of TED ... | 所以他将会知道关于他演讲的各种反应 他说到的奥巴马是最受关注的Twitter用户 说到的Twitter最初源于TED... |
The fact that activist movements (French Nationalist Party, Third Path) are so disorganized | 激进分子组织(法国民族主义党 第三道路)解散 |
So, in fact, there is the building, there is what we call the draw. | 这就是我们的剧院 这里是一个坡道 |
So, in fact, our proclamation is going to parliament next month. | 因此实际上 我们的宣言 下个月就会递交给议会 |
In fact, this could be good news. Oh, I'm so glad. | 事实上这应该是个好消息 |
So, in fact, you can look for these creatures with telescopes from the Earth. | 因此 我们可以直接在地球上通过太空望远镜观测到这些生物 |
So I talked about the fact that we need to train and support defenders. | 所以我刚才讲到我们需要 培训和支持辩护律师 |
Why so? Because, in fact, the area of the lung is something very ill defined. | 为何如此 因为实际上肺的面积的定义 非常含糊不清 |
It isn't so much the place... as the fact Krug might connect you with it. | 但克鲁格可能找得到你 |
So they will, in fact, be quite easy for us to detect. | 所以说 我们是可以很容易的观测到它们的存在 |
And never before have so many people been oblivious of that fact. | 而且从来没有这么多人 忘记了这个事实 |
In fact, it became so extreme I wrote a play about it. | 事实上 这就走极端了 我写了一部关于它的剧本 |
So this is the distribution that you get if, in fact, there is no life. | 这是它们的分布 不是生命 |
So I think in terms of the fact that math has been liberated from calculating. | 因此 我觉得 虽然就事实而言 数学 已经从计算中解放出来 |
So you are, in fact, a chord each of you an individual chord. | 所以 这些声音构成了一个和弦 你们每个人都是一个独立的和弦 |
So we went, in fact, to Uganda and ran a very similar experiment. | 所以我们去了乌干达 做了一个相同的实验 |
And so, in fact, he actually set about doing a variety of things. | 因此 他开始着手于 进行一系列探索工作 |
So, we believe that on Europa there is, in fact, a deep ocean. | 我们由此相信 在欧罗巴这颗卫星上存在着深海 |
Okay, so 90 percent of my photographic process is, in fact, not photographic. | 好的 事实上 我摄影过程的百分之九十 不仅仅只是照相 |
So what seems like a very clunky product is, in fact, incredibly useful. | 这种看起来笨重的产品 其实惊人的实用 |
That is a fact, so I would appeal to members to consider it. | 这是事实 我呼吁各位成员加以考虑 |
So it's a little appreciated fact that most of the animals in our ocean make light. | 在那里还不太有人懂得欣赏 海洋里大多数 会发光的动物 |
So, in fact at this point there are only 200 breeding gharial left in the wild. | 事实上 目前世界上仅有200多条成年长吻鄂 |
So unusual, in fact, that it was said that it's not clear the Internet could work. | 所以 不寻常的是 事实上 据说搞不清楚这个网络是否能运作 |
It was just due to the fact that there was no 2002 session, so the Bureau continued. | 当时这样做只是由于在2002年没有会议 所以主席团继续保持不变 |
Yet the fact that so few people do actually read the Koran is precisely why it's so easy to quote that is, to misquote. | 然而事实上 只有极少数人 真正研读可兰经 这就是为什么可兰经这么容易被引用 或者说 错误地被引用 |
In fact, it's so massively rich that it can contain the four other top industrialized nations' economies inside itself, it's so vastly rich. | 事实上 它是这么有富有 它能把四个在它之后的 工业国家的经济收入 全包含在它之内 如此的富有 |
In fact, I believe the mother passed away, so the son must be all alone in the world. | 我想他的母亲已经死了 他现在孤身一人 |
In fact, we ate so many sweet potatoes I became orange with sweet potato. | 实际上 我们吃了如此多的红薯 我变成了带红薯的橙子 |
Related searches : So In Fact - Exploiting The Fact - Emphasise The Fact - Although The Fact - The Fact Whether - Negate The Fact - Reinforces The Fact - Missed The Fact - Blame The Fact - Than The Fact - Including The Fact - Underlines The Fact - Provided The Fact - Enjoy The Fact