Translation of "social differences" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Social - translation : Social differences - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some of these differences result from cultural, historical and social diversity across the world.
这些差异中有一些是由世界各地的文化 历史和社会的多样性造成的
Social differences are very severe and this, indeed, has generated discrimination among the population.
社会上的差异极其尖锐 这种情况的确在人口中产生了歧视
Differences in legal systems and social and cultural differences should not be obstacles to establishing unified principles for procedure in criminal matters on a global scale.
法律制度和社会及文化方面的差异不应当妨碍确立全球统一的刑事事项程序的原则
(a) Sovereign equality of all States, notwithstanding differences of an economic, social, political or other nature
(a) 所有国家一律主权平等,不问经济 社会 政治或其他性质有何不同
Globalization could not be based on mere economic profit but must also include respect for social and cultural differences.
全球化不能单纯以经济利益为基础 而是必须要关注到社会和文化的差异
Differences
差别
We understand that participation requires bridging differences of cultural diversity as well as mutual comprehension between persons of different social backgrounds.
我们知道 参与需要弥合文化差异 需要具有不同社会背景的人们之间相互理解 需要去接触各个方面并了解他们的利益 需要改变占主导地位的经济社会模式
View Differences
查看差异
These differences between the employment of men and women may reflect the differences observed in the male and female social roles determined by their cultural upbringing and by the scant training of women for skilled or semi skilled work.
这种子女劳动的差别可能反映出男女由于她们的文化学习以及熟练和半熟练工作的培训不足而带来的男女社会作用不同
25. Paragraph 178 asserts that every State has the right to engage in international trade, despite differences in political, economic or social systems.
25. 第178段声称 每个国家 不论政治 经济和社会制度有何差别 都有权进行国际贸易
232. Globalization not only expands economic and social ties that unite by corroding existing cultural identities it can also reinforce differences that divide.
232. 全球化不仅扩大经济和社会联系,从而促进团结 但它侵蚀现有的文化同一性,从而也可能加深歧异,造成分裂
Rather, the expectation is that all social and economic development work by UNDP should purposefully take account of gender differences, and promote gender equality.
应该做到的是 开发计划署的所有社会和经济发展工作应自觉地考虑到两性的不同之处 并促进男女平等
62. The distribution of knowledge gives us an indication of how the economic and social differences of today will be reproduced in future generations.
62. 从知识的分配上我们可以看出今天的经济和社会差距如何再次反映在子孙后代身上
Again, quite big differences.
同样 差距很大
Differences, freedom, choices, possibilities.
差别 自由 选择 可能
0 of 0 differences
差异
Within many countries, differences have been observed depending on the region, place of residence, urban rural area, social and economic status, age, and demographic status.
大多数国家都是依据地区 居住地 城市 乡村 社会和经济状况 年龄以及人口统计状况来观测差异
Despite the differences in their historical backgrounds, social systems, developmental levels, cultural traditions and religious beliefs, they have all contributed to the civilization of humanity.
各国历史背景 社会制度 发展水平 文化传统 宗教信仰各不相同 但都对人类文明做出过自己的贡献
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
他接着又说道 而这些肤色的差别 和气候的差别是没有关联的
These differences were highly significant.
这是一个非常显著的差异
(c) Differences in estimation parameters.
(c) 估计参数的差异
White space differences considered equal
认为相同的空白字符数
Any differences should be explained.
对于任何差别应该作出解释
The levels of morbidity and mortality encountered in women also reveal this mixture of diseases, which in turn follow internal differences of regional development and social class.
妇女的发病率和死亡率也显示了这种情况 而这反过来又取决于区域发展和社会阶层的内部不同
When the burntout generation appeared in the news with a series of crimes, it was apparent that it wasrt delinquency which arises from poverty and social differences.
当 心力交瘁的一代 伴着一系列犯罪出现在新闻中时 这显然不是因财产和社会差异...
Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed.
我们管理时的细微差异 在他们实际行为中 引起了显著的不同
Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences.
不同文明对话意味着承认彼此之间的差异并接受这些差异
We will achieve this through ongoing education for our citizens, respect for differences, a willingness to enter into dialogue and the implementation of strategies focusing on social cohesion.
我们将通过不断的教育 尊重差异 愿意进行对话以及实施以社会凝聚力为中心的战略来帮助我们公民实现这一目标
308. The overall indicators on rural women reveal differences from men, as well as from urban women, in economic and social terms and in their involvement in politics.
297..有关农村妇女的总体指数显示了她们与男子和城市妇女在经济 社会和政治参与方面存在的差异
But then we see extraordinary differences.
但是我们确实发现了一些明显的差别
Figure 3 below illustrates these differences.
下图显示出这些差异
The main differences are highlighted below.
下文着重指出了主要区别
Show Space Tabulator Characters for Differences
显示间距和制表符的不同
We are united in our differences.
敞開你的心胸 手臂 去擁抱新事物和新朋友
We can never reconcile our differences.
我们永远不能调解我们的分歧
The World Health Organization develops a policy of approach to observing health differences and giving responses to such differences.
世界卫生组织制定了一项政策 政策阐明了观测保健差异并做出回应的方法
The differences between the social democracies and the US show up strongly in category after category. In the social democracies, less than 10 of children grow up in relative poverty (meaning households with less than half of the country s median income).
社会民主国家和美国之间的差异清楚地表现在分类指标中 在社会民主国家 只有不到一成的儿童成长于相对贫困 家庭收入不到该国中位收入的一半 的环境中 在美国 相对贫困比率超过两成
Differences between men and women are apparent in the standardisation of benefits for single parents, the reintegration into employment of single parents on social assistance benefit, and the separate facilities provided to support women within the overall social support system.
在单亲父母福利金标准制定 依靠社会援助福利金的单亲父母再就业及在整个社会支助系统中为支助妇女而提供的单项福利中 男女差别都很明显
The following typical differences should be noted
Migration from other SQL databases
Now what do those differences look like?
这些不同看起来像什么呢
There were major differences between the regions.
68. 各区域之间有重大差异
Major differences appeared between the different regions.
72. 各区域之间似乎存在着重大差异
However, significant differences remain among developing regions.
但各个发展中区域之间的情况依然大不相同
Differences are at the heart of dialogue.
差异是对话的核心
Or was it long term cultural differences?
或者是长期文化分歧

 

Related searches : Resolve Differences - Inventory Differences - Translation Differences - Differences With - Considerable Differences - Substantial Differences - Stark Differences - Distinct Differences - Value Differences - Individual Differences - Have Differences - Account Differences - Manage Differences - Structural Differences