Translation of "social responsible investors" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we called all of the social investors we know. | 因此我们联络了所有我们熟知的社会投资者 |
| In order to encourage private investors to pursue long term, responsible projects, governments need to promote consistent policies and frameworks. In addition to immediate uncertainties, investors are being held back by a shortage of incentives and a surplus of factors that reduce returns. | 为了鼓励私人投资者追求负责任的长期项目 政府需要推进一致性政策和框架 除了眼前的不确定性 投资者还因为缺少激励和各种回报递减因素而止步不前 这些包括降低企业从事新活动或进入新市场 特别是需要跨境的情形 能力的严格监管 经合组织的最新投资政策框架为促进投资和负责任的商业活动提供了蓝图 |
| Provision of social care services which fully or partially meet the social requirements of users is carried out, except in cases of municipal agencies responsible for social care (in municipalities without centres for social care) by the following social care institutions | 202. 提供全面或部分满足使用者社会需求的社会照管服务由以下社会护理机构进行 但(在无社会照管中心的市镇中)负责社会照管的市政机构除外 |
| Language barriers are also apparently responsible for the many problems encountered in obtaining access to social services (art. | 语言障碍显然也是在获取社会服务方面遇到诸多问题的原因(第五条) |
| The National Insurance Institute (NII) is the governmental body responsible for the administration of the social insurance programs. | 358. 在以色列 享有社会津贴的妇女占很大比例 |
| The Ministry for the Family, Social Protection and Solidarity was the body chiefly responsible for affairs related to women. | 家庭 社会保障和团结部主要负责妇女事务 |
| Now, some of these same social investors are really interested in Africa and understand the importance of agriculture, and they even helped the farmers. | 这群投资者中有一部分对非洲很感兴趣 而且他们也懂得农业的重要性 他们甚至帮助过一些农民 |
| A recent study found that patient shareholders account for a larger portion of the shares of companies that espouse a long term sustainability agenda relative to companies committed to share price maximization. A growing number of investors are looking for responsible investment or impact investment opportunities that promise a mix of both financial and social returns. | 一份最新研究发现 支持长期可持续性日程的公司与致力于股价最大化的公司相比 耐心股东的比例更大 越来越多的投资者正在寻找负责任的投资或 影响力投资 impact investment 兼顾财务和社会回报 的机会 |
| 9.1 The Department of Economic and Social Affairs is responsible for the implementation of the work programme under this section. | 9.1 经济及社会事务部负责执行本款下的工作方案 |
| Critics of Bachelet claim that this agenda is already depressing business investment and is responsible for relatively slow economic growth. And they worry that foreign and domestic investors will be discouraged by the new labor rules. | 巴切莱特的批评者声称这一议程已经开始遏制商业投资 并导致了相对缓慢的经济增长 他们担心国内外投资者将被新的劳动法吓跑 |
| The Ministry of Social Affairs is responsible for the creation of better possibilities for fitness sport and competitive sport for the disabled, and to solve other social issues related to sport movement. | 社会事务部负责为残疾人创造更好的健身运动和竞争运动机会 并解决其他与运动会有关的社会问题 |
| Insecurity can lead to increased military spending and result in shrinking opportunities, as investors and donors abandon unstable areas and local social and economic activities are curtailed. | 缺乏安全会使军事开支增加 并且由于投资者与捐助者离开不稳定的地区 当地的社会经济活动减少 而使得机会减少 |
| Ivy League Investors | 长青藤联盟投资者 |
| The Sentinel Program, jointly undertaken by the Special Secretariat on Human Rights and the Ministry of Social Development and the Fight against Hunger, is responsible for the social welfare protection service in Brazil. | 人权事务特别秘书处和社会发展与战胜饥饿部联合实施了哨兵方案 该方案负责巴西的社会福利保护服务 |
| Giving examples of such corporate policies, she showed that foreign investors in Jamaica displayed a clear social conscience in this regard (especially in financial services, mining and telecommunications). | 在列举了这种企业政策的例子之后 她表明 牙买加的外国投资者在这方面表现出了一种明确的社会意识(特别是在金融服务 采矿和电信方面) |
| What do investors get? | 投资者获得的是什么 |
| Currently, new investors' interest is picking up, and some investors established before 1998 have dramatically increased capacity. | 目前 新的投资者的兴趣越来越浓 一些1998年以前进入的投资者已显著扩大了能力 |
| Are Foreign Investors Still Welcome? | 外国投资者还受人欢迎吗 |
| It has also made for new kinds of allies, with activist investors like Carl Icahn tweeting their intentions and markets responding. Likewise, those who in other circumstances might see activist investors as natural adversaries can agree with the positions that they take, such as concerns about executive compensation or corporate social responsibility. | 这一趋势彻底改变了行动主义和集体行为 由此还形成了新的联盟 像卡尔 伊坎这样的活跃投资人士在推特上发表观点并引发市场响应 同样 在其他情况下有可能将活跃投资者视为天敌的人可能会赞同他们的立场 比方说关注高管薪酬或企业的社会责任 |
| For starters, they are responsible for public capital expenditure, driving the improvement in China s physical infrastructure and yielding reasonable returns for private investors. This advances the objective of helping local businesses, particularly innovative small and medium size firms, to grow and thrive. | 东亚的另一个恢复力来源是地方政府 首先 它们负责公共资本支出 推动了中国实体基础设施的改善 并给私人投资者带来合理回报 这推进了帮助地方企业特别是创新型中小企业成长和繁荣的目标 在这方面 地方政府还帮助企业得以进入全球供给链 浙江省和广东省做得尤其成功 毫不奇怪 这两个省也拥有中国最强健的地区经济 |
| A little bad for monkey investors. | 请猴子来当投资客不太好 |
| Stressing that a fair, responsible, ethical and efficient criminal justice system is an important factor in the promotion of economic and social development and of human security, | 强调公正 负责 合乎道德和有效率的刑事司法系统是促进经济及社会发展和人的安全的重要因素 |
| Therefore, Governments would increasingly have to defend their investors' interests abroad while protecting themselves against claims filed by foreign investors domestically. | 因此 政府在国内应对外国投资者提出的诉讼保护自身的同时 越来越多地需在国外捍卫本国投资人的利益 |
| Some will hold the EU and the measures imposed by Brussels responsible for the outbreaks of social unrest. In such a situation, the crisis will have triggered a social rather than an economic domino effect, which is no less worrisome. | 在最坏的情况下 在某一个欧盟国家发生的暴力抗议将刺激其它国家爆发类似事件 有些人会认为欧盟和 由布鲁塞尔 执行的措施必须为社会动乱负责 在这个层面上 本次危机所触发的将是一场社会层面上的多米诺效应而非不是经济上的 而这也更令人担忧 |
| If there are investors willing to finance U.S. government budget deficit, why wouldn't we find investors willing to finance press freedom deficit? | 如果有投资者愿给美国政府预算赤字 提供资金 难道我们就找不到愿给 新闻自由赤字 投资的人 |
| Foreign investors withdrew their money from America. | 外国投资者从美国收回他们的钱 |
| Grant Arab investors most favoured nation treatment. | 4. 给予阿拉伯投资人最惠国待遇 |
| One speaker stressed that some Asian developing economies were already significant investors and some were emerging as investors, such as China and India. | 一位代表强调 一些亚洲发展中经济体已成为重要的投资者 有些正在成为投资者 如中国和印度 |
| In Brčko District, a department was formed within the Government for health care, public security and other services, which is responsible for, inter alia, child protection and social welfare. | 在布尔奇科地区 在政府内设立了负责医疗保健 公安和其他服务的部门 主管 除其他事项外 儿童保护和社会福利 |
| Responsible for | 1. 负责 |
| As for the number of new investors, there were about 310,000 new investors each week in July, which still stayed at a low level. | 从新增投资者数量上看 7月新增投资者数量仍然维持在周均31万人的较低水平 |
| These measures were positive signs for foreign investors. | 这些措施都是为外国投资者发出的积极信号 |
| So politicians everywhere must do their duty and exercise responsible leadership. A combination of steely calm and bold experimentation is the only way that political and social harmony will be preserved. | 如果要想避免那样最坏结果 各国的政治家们都要担当起各自的责任 根本性的改变就变得刻不容缓 社会政治稳定需要那些具有钢铁般的意志加上大胆的革新实验的政治领袖 |
| The NCB Progress Report 2003, released in April 2005, by Federal Provincial Territorial Ministers Responsible for Social Services, confirms that government investments for low income families with children continue to increase | 40. 联邦 省 地区负责社会服务事务的部长2005年4月公布了 2003年国家儿童福利进展报告 证实政府在持续加大对有子女低收入家庭的投资 |
| The Child Protection Action Network and the Committee to Counter Child Trafficking led by the Ministry of Labour and Social Affairs (MoLSA) are responsible for the situation of children in Afghanistan. | 47. 儿童保护行动网络以及劳工和社会事务部牵头的打击贩运儿童委员会负责阿富汗儿童的状况 |
| Many investors said that this punishment would be catastrophic. | 很多投资者称 这一处罚将是灾难性的 |
| (http www.pfizer.com download investors corporate business_conduct_policies_summary_2003.pdf page 1). | 辉瑞公司业务行为政策摘要 包含了关于洗钱的规定(http www.pfizer.com download investors corporate business_conduct_policies _summary_2003.pdf page 1) |
| Some state and local governments are experimenting with new pay for performance contracts sometimes called social impact bonds (SIBs) to promote social innovation. In a SIB, the government contracts with an outside provider to achieve a measurable social goal (like reducing recidivism among juvenile offenders), private impact investors finance the program s upfront costs, and the government promises a return to them if the program s targets are achieved. | 一些州和地方政府正在试验以 按表现付酬 合同 有时被称为社会影响债券 social impact bond SIB 促进社会创新 在SIB安排中 政府与外部供应商签订合同 后者需要实现可测量的社会目标 如降低青少年犯罪的再犯率 前期成本由私人影响力投资者提供融资 政府则承诺在计划目标实现后给予回报 |
| 9.2 The activities for which the Department is responsible fall within the framework of programme 7, Economic and social affairs, of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007. | 9.2 该部负责的活动隶属2006 2007年期间两年期方案计划和优先事项方案7 经济及社会事务 的范围 |
| The family is the basic unit in the foundation of society and is responsible for the functions of producing children, caring for them, and seeing to their emotional, social and political development. | 1. 家庭是建立社会的基本单位 负责生儿育女 照顾子女 留意他们的情感发展 社会发展和政治发展 |
| And angel investors in America put in money into that. | 这家公司得到了美国天使投资 |
| Plurality of responsible States | 数个责任国 |
| He says, I'm responsible. | 他说 我负有责任. |
| And who's responsible? Designers. | 而这些转变是谁的职责呢? 是设计师 |
| China the Responsible Stakeholder | 负责任的相关利益方中国 |
Related searches : Social Investors - Social Responsible - Socially Responsible Investors - Social Responsible Investing - Social Responsible Investment - Social Responsible Company - Social Responsible Business - Private Investors - Qualified Investors - Investors Relations - Potential Investors - Eligible Investors - Outside Investors