Translation of "social work services" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Material protection Compensation for assistance and support of another person Assistance in work training for children and youth Accommodation with social welfare institutions or other family, social services and Social work services. | 物质保护 补偿为他人提供的援助和支助 协助儿童和青少年的工作培训 由社会福利机构或其他家庭 社会服务部门提供的收容安置 社会工作服务 |
| It attempts to withdraw 75 children from work, providing them direct services such as education, health and other social services. | 方案试图使得75名儿童离开工作 提供他们直接服务 例如教育 保健和其它社会服务 |
| material support, assistance for aid and care of another party, assistance for work training for children and youth, placement in a social care institution or placement in another family, social work services. | (d) 在社会保障机构或其他家庭中的安置 |
| (c) Social Services | (c) 社会服务 |
| Social services provision in Bosnia and Herzegovina is done, mainly, through local social services activities, called social care centres . | 波斯尼亚和黑塞哥维那主要通过所谓的 社会照管中心 等地方社会服务部门的活动提供社会服务 |
| Women have enjoyed a wide range of social services such as day care center, kindergarten, domestic work, processed food, etc. | 妇女已享受了大量的社会服务 如托儿所 幼儿园 家政服务 加工产品等 |
| Infrastructure and Social Services | 基础设施和社会服务 |
| Social services, such as education, health care, social welfare services and labour market services, are vitally important to promote the well being of families. | 23. 各种社会服务 如教育 保健 社会福利服务和劳动力市场服务 对于增进家庭福祉特别重要 |
| Relief and social services programme | 救济和社会服务方案 |
| Subprogramme 3 Relief and social services | 次级方案3 救济和社会服务 |
| Between 2002 and 2004, 39 action items were either completed or become part of the ongoing work of the health and social services system. | 2002年和2004年期间 39项行动得以完成或成为医疗和社会服务系统持续工作的一部分 |
| The Kelbajar authorities provide basic social services. | 克尔巴贾尔当局提供了基本的社会服务 |
| The creation of local networks combining health services and social services is an organizational and clinical effort designed to bring services closer to the people and to improve access to the health and social services network. | 421. 建立将医疗服务和社会服务相结合的地方网络 是一种在组织方面做出的慎重努力 意在让服务更接近人民 改善医疗和社会服务网络的利用机会 |
| (ii) Improving social protection systems and ensuring access for all to basic social services | ㈡ 改善社会保护制度 确保人人享有基本社会服务 |
| By the term services of social character is understood services related to social care, keeping of school buildings, road safety for students, taking care of environmental needs, social inclusion of immigrants etc. | 从该措词的含义上讲 社会性服务是与社会关怀 校舍保管 学生交通安全 环保需要及移民的社会融入等有关的服务 |
| Social work in prisons | 7. 监狱的社会服务 |
| In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters. | 536. 2001年 紧急健康与紧急社会服务合并归一名紧急健康和社会服务主管领导 该职位拥有处理突发事件 灾难的签字权 |
| Organisations that have contact with prostitutes, such as social work agencies and the GGD (Municipal Health Services) report that it is difficult for them to integrate into society. | 与妓女接触的组织 如社会工作机构和市卫生局报告称 她们难以融入社会 |
| Aware of the seriousness of the problem, Belarus was working to improve and expand education and outreach work, and to develop a network of agencies providing social services. | 意识到该问题的严重性 白俄罗斯正在努力 以提高和普及教育 扩大工作的范围 并且发展一个提供社会服务的机构网络 |
| It is located in Athens and addresses special social groups, such as repatriated emigrants, refugees, immigrants facing the problem of substance use. The centre offers first degree care services for health problems, aiming at reducing damage from substance use, services for psychological treatment of drug addiction, social and work integration and family support. | 该中心位于雅典 针对返乡移民 难民 以及面临药物滥用问题的外来移民等特殊社会群体 提供第一流的卫生保健服务 目的是减少滥用药物造成的危害 为吸毒者开展心理治疗 帮助其融入社会 实现就业 并提供家庭支持 |
| (e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services. | 身心伤害 失去的机会 包括就业机会 教育机会和社会福利 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 精神伤害 法律或专家援助费用 医药费用以及心理服务与社会服务费用 |
| (e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services. | (e) 法律或专家援助费用 医药费用以及心理治疗与社会服务费用 |
| Further to the results of this evaluation, new information material about improving social conduct at work was developed for the benefit of employers, employees and occupational health safety services. | 除了评估结果之外 还为雇主 职员及职业卫生与安全事务新编写了改善工作场所的社会行为的宣传材料 |
| Southern Europe could shrink its taxes and social services substantially | 南欧可以大幅缩减税收及社会服务 |
| Social security and childcare services and facilities standard of living | 社会保障和儿童养育服务及设施 生活水准 |
| Access to basic social services has also seen some improvement. | 基本社会服务的提供方面也有了改善 |
| Some 15 social services staff took part in the course. | 大约15名社会服务工作人员参加了本次培训 |
| The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services. | 这种反应包括医疗和住房独立性相关支助服务 收入补助方案和其他社会服务 |
| Table 16 Relief and Social Services Programme Resource Requirements by Activity | 表16. 救济和社会服务方案按活动开列的所需资源 (现金和实物 以千美元计) |
| As detailed in our previous report, women maintain their cluster in feminine professions , with the highest percentages of women employees in the education (20.8 ) health services, welfare and social work (17.4 ). | 299. 正如我们在上次报告中指出的 妇女仍然主要从事 女性职业 在教育 20.8 卫生 福利和社会工作 17.4 等领域的女职工比例最高 |
| UNCTAD's work on environmental goods and services Briefing note. | 贸发会议关于环境产品和服务的工作 简报 |
| The Offices of Social Support Services address everyone who faces accumulated exclusion problems and is not covered by Welfare services or services for employment and training. | 34. 社会支持服务办公室为面临排斥问题 且得不到福利服务或者就业和培训服务的所有人解决困难 |
| In Falkiner v. Ontario (Ministry of Community and Social Services), the applicants were single mothers who received social assistance. | 在Falkiner诉安大略省 社区和社会服务部 案中 申请人是领取社会救济金的单身母亲 |
| In Falkiner v. Ontario (Ministry of Community and Social Services), the applicants were single mothers who received social assistance. | 在Falkiner诉安大略省 社区和社会服务部 案中 申诉人是领取社会救济金的单身母亲 |
| But this prompted a phone call from the school and social services. | 不过 这却促使学校和社会服务机构打来电话 |
| 1.138 The Agency also offers a range of relief and social services. | 1.138 工程处还提供一系列救济和社会服务 |
| Some countries have either reformed or expanded their provision of social services. | 一些国家改革或扩展了提供社会服务的方式 |
| The effect of this new results based management requirement was the implementation of new provisions amending the Act respecting Health Services and Social Services, which introduced management and accountability agreements between the department and the Local Health and Social Services Network Development Agencies. | 这种基于结果的新型管理要求所产生的影响 是实施了修改 医疗服务和社会服务法 的新规定 这些新规定引入了卫生部与各地方医疗和社会服务网络发展机构之间的管理和责任协议 |
| brain,business,creativity,science,social change,work | brain,business,creativity,science,social change,work |
| In addition to the Uganda Prison Service, the Ministry of Gender, Labour and Social Services has facilitated the work of the Institute in the implementation of the project on street children and juvenile delinquency, while the Ministry of Justice has helped in the development of a comprehensive packaging of strategies from justice, labour and social services departments to address problems of delinquency. | 除了乌干达狱政署 性别 劳动和社会事务部也在研究所落实关于街头儿童和少年犯罪项目上给予便利 同时司法部帮助拟定来自司法 劳动和社会事务等部门战略的一揽子通盘计划 以便处理犯罪行为问题 |
| There does not exist a unique identification card for social jeopardy of the populations in BiH nor a unique data base of social protection users, since the local services of social care, because of the lack of financial resources and inadequate number of employed professional staff in those services, record only those users that directly contact such services, and the number of socially jeopardized women, who have not been recorded in the social services, is much greater. | 没有识别波黑人口所面临的社会危险的独特办法 也没有关于社会保护受益人的单独数据库 因为由于缺乏财政资源而且提供服务的受雇专业工作人员的数量也不够 地方社会照顾服务中心只记录了直接与服务中心联系的受益人 社会服务中心未记录的 受社会危害影响的妇女的数量应该更大 应当在妇女担当家庭支柱的地区进行研究 |
| According to the administering Power, the Social Development Department has a number of programmes, which include Elderly and Disability Services, Family and Children Services, Rainbow Children's Home, Social and Legal Aid, and Community Development. | 据管理国说 社会发展部实施有许多方案 包括老年人和残疾人服务 家庭与儿童服务 彩虹儿童之家 社会和法律援助及社区发展等方案 |
| The work on services prices and volumes is fundamental to achieving better measures of real services output and growth. | 23. 关于服务价格和数量的工作对更好地计量真实的服务产出和增长非常重要 |
| The functions of a local government include the organisation of social assistance and services, welfare services for the elderly, youth work, housing and utilities, the supply of water and sewerage, the provision of public services and amenities, territorial planning, public transportation within the rural municipality or city, and the maintenance of rural municipality roads and city streets. | 地方政府的职能包括为老年人安排社会援助和服务 福利服务 青年工作 住房和公用设施 供水和污水工程 公共服务和舒适环境 地区规划 农村城镇或城市的公共交通 以及农村城镇公路和城市街道的维修 |
| The Yukon Government has updated its emergency health and emergency social services plan. | 593. 育空地区政府已更新了紧急卫生和紧急社会服务计划 |
Related searches : Social Services - Social Work - Provide Social Services - Social Services Board - Social Services Sector - Social Services Institutions - Social Networking Services - Social Media Services - Social Care Services - Basic Social Services - Social Welfare Services - Social Services Department - Social Security Services - Social Services Act