Translation of "social services sector" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
SERVICES SECTOR HEALTH SERVICES | 出口专家会议(医疗卫生服务)的报告 |
Key areas of intervention included water, health care, education, social services and the private sector. | 介入的关键领域包括水 卫生 教育 社会服务以及私营部门 |
the Services Sector Health Services | 会议 医疗卫生服务 |
(b) Achieving sustainable social development, through poverty reduction, employment generation in this sector, social integration and improved access to basic services | (b) 通过减少贫困 在这一行业创造就业机会 社会一体化和改进基本服务的获取途径来实现可持续社会发展 |
in the Services Sector Health Services | 扩大有关出口专家会议 医疗 卫生服务 |
in the Services Sector Health Services | 扩大其出口 保健服务 |
(iii) Impact and content of basic social services (to enable a centralized study of world conferences and their impact on the social sector) | 基本社会服务的影响和内容(以便能够集中研究世界会议及其对社会部门的影响) |
Tertiary sector Wholesale and retail trade, restaurants and hotels transport, storage and communications finance, insurance, real estate and business services community, social and personal services. | 第三产业 批发业和零售业 餐饮饭店 仓储 运输交通业 金融 保险 不动产 贷款以及其它集体 社会和个人服务 |
Cooperation in the relief and social services sector also remained strong in Jordan, Lebanon and the Syrian Arab Republic. | 约旦 黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国境内救济和社会服务部门的合作仍然强大 |
Cooperation in the relief and social services sector also remained strong in Jordan, Lebanon and the Syrian Arab Republic. | 救济和社会服务部门的合作在约旦 黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国也仍然很积极 |
Of the new funding, 10.5 million was for projects in the education sector, 8.3 million for the relief and social services sector, 7.2 million for the health sector, and 0.9 million for other categories. | 在新的资金中,1 050万美元用于教育部门的项目,830万美元用于救济和社会服务部门,720万美元用于保健部门,90万美元用于其他类别 |
Of the new funding, 5.1 million was for projects in the education sector, 3.3 million for the health sector, 1.1 million for the relief and social services sector, and 0.4 million for income generation activities. | 在新的资金中,510万美元用于教育部门的项目,330万美元用于保健部门,110万美元用于救济和社会服务部门,40万美元用于创收活动 |
Government spending in the social sector had focused on education, public health and basic services such as drinking water and electricity. | 社会部门的政府开支主要着重于教育 公共卫生和饮用水及电力等基础服务 |
The health services sector, like any other services sector, was affected by the globalization of markets and technological development. | 医疗卫生服务部门与任何其他服务部门一样 正受到市场全球化和技术发展的影响 |
The conditions were created to increase the participation of the private sector in the establishment and maintenance of institutions providing social services. | 创造了条件 以加强私营部门对建立和维持提供社会服务机构的参与 |
and Expanding Exports of Developing Countries in the Services Sector Health Services | 加强发展中国家服务部门能力和扩大有关出口专家会议 医疗卫生服务 |
EXPORT STRATEGIES IN THE HEALTH SERVICES SECTOR | 保健服务部门的出口战略 |
(c) Social Services | (c) 社会服务 |
221. Social services. | 221. 社会服务 |
Social services a | 社 会 服 务a |
(b) Social services | (b 社会服务 |
8. Social services | 8. 社会服务. 44 |
(b) The development of the social sector, including the promotion of education and health services as prerequisites to the development of human resources | 发展社会部门 包括推动教育和卫生服务 这是人力资源发展的先决条件 |
b) Strengthen the role of public sector in ensuring and providing comprehensive health services to women as well as education and social security services to enable their full integration into economic activities | (b) 加强公共部门在确保向妇女提供全面的保健服务以及教育和社会保障服务方面所发挥的作用 以便使她们充分融入经济活动中 |
Social services provision in Bosnia and Herzegovina is done, mainly, through local social services activities, called social care centres . | 波斯尼亚和黑塞哥维那主要通过所谓的 社会照管中心 等地方社会服务部门的活动提供社会服务 |
THE NEW SCENARIO IN THE HEALTH SERVICES SECTOR | 保健服务部门的新的前景 |
Infrastructure and Social Services | 基础设施和社会服务 |
Distribution services are the single most important services sector in terms of employment generation. | 从创造就业的角度来说 分销服务是单一最重要的服务部门 |
The Act on public sector procurements, leases and services. | 959. 关于公共部门采购 租赁和服务的法案 |
Further provision of social services and social welfare through the Ministry of Social Affairs and its network of integrated social services centres would be required. | 这将要求社会事务部及其综合社会服务中心网络进一步提供社会服务和社会福利 |
The largest gain by sector, 1,610 employees in 1996, was recorded in the largest sector services. | 按部门分类,最大的部门服务业1996年增加雇员1 610名 |
It was considered that social and ethical considerations played a paramount role in health services and that there were limits to the expansion of exports in the health sector due to the peculiarities of the sector. | 会议认为 社会和伦理考虑在医疗卫生服务方面发挥了首要的作用 由于医疗卫生部门的特殊性 该部门出口的扩大受到限制 |
With respect to sector specific policies, the design of policies in such areas as the environment and social services may create or discourage opportunities for corruption. | 具体到部门政策 环境和社会服务政策的制订 可能会造成或制止腐败的机会 |
Relief and social services programme | 救济和社会服务方案 |
Access relief and social services | 获得救济和社会服务情况 |
4. Social services programme . 71 | 4. 社会服务方案 . |
Table 4. Social services programme | 表4. 社会服务方案 |
Relief and social services staff | 救济和社会服务工作人员 118 93 76 121 209 21 638 |
Community, social and personal services | 公共 社会和私人服务 |
Social and health care services | 社会服务及卫生 |
Community, social and personal services | 社区 社会和私人服务业 |
Public health and social services | 公共卫生和社会服务 |
C. Relief and social services | C. 救济和社会服务. 54 64 14 |
Even where the private sector indicates an interest in partnering the public sector in the provision of services, in order for such services to be provided efficiently, while taking into account social objectives, it presupposes a strong and transparent regulatory framework that only a competent State can provide. | 即使是在私营部门表示有兴趣与公营部门合作提供服务的领域 要能有效地提供这些服务 同时考虑到社会目标 先决条件是具备只有主管国家才能提供的强有力的透明规范框架 |
Systematic data collection and analysis of their experiences concluded that the public sector plays a key role in securing access for the poorest to basic social services. | 有系统的数据收集以及对这些国家经验的分析表明,公共部门在使最贫穷者获取基本社会服务方面起着关键作用 |
Related searches : Social Sector - Services Sector - Social Services - Social Care Sector - Social Housing Sector - Social Enterprise Sector - Personal Services Sector - It Services Sector - Public Sector Services - Business Services Sector - Professional Services Sector - Financial Services Sector - Consumer Services Sector