Translation of "sound economic governance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economic - translation : Governance - translation : Sound - translation : Sound economic governance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Today's reconfirmation of the Monterrey partnership reaffirms our shared commitment to economic growth and sound governance.
今天重申蒙特雷伙伴关系 使我们再次对经济增长和善政作出共同承诺
Good governance based on democracy, respect for human rights, sound economic management and accountability must come from within.
基于民主 尊重人权 健全经济管理和问责制的善政必须来自内部
First, there should be sound national policies and correct governance.
首先 应当有健全的国家政策和正确的治理
Welcoming the continued commitment made by the States members of the Community to deepen democracy, human rights, good governance and sound economic management,
欢迎共同体各成员国继续作出了加强民主 人权 善政和健全的经济管理的承诺
The first of those are sound national policies and correct governance.
其中首先是稳健的国内政策和正确施政
Ms. Juul (Norway) said the Monterrey Consensus had stressed that good governance and sound economic policies were preconditions for mobilizing domestic and international resources.
23. Juul女士 挪威 说 蒙特雷共识 强调善政和健全合理的经济政策是调动国内国际资源的先决条件
However, a key element of the partnership is that debtor countries must commit to sound economic policy, to good governance, and to meeting financial obligations.
但是 伙伴关系的一个关键因素 是债务国必须保证采取健全的经济政策 实行良好管理 履行财政义务
Other vital factors included sound economic policies, the rule of law, good governance, investment in human capital, open and competitive markets social justice and environmental protection.
其他的重要因素包括良好的经济政策 法治 良好的管理 人力资源的投资 公开和竞争性的市场社会正义和环境保护
Underlines the importance of coherence between national and international efforts and between the international monetary, financial and trading systems as being fundamental to sound global economic governance
8. 着重指出国家和国际努力与国际货币 金融和贸易体制这两者之间的协调一致 对于良好的全球经济治理来说是根本
Underlines the importance of coherence between national and international efforts and between the international monetary, financial and trading systems as being fundamental to sound global economic governance
8. 着重指出国家和国际努力与国际货币 金融和贸易体制这两者之间的协调一致对于良好的全球经济治理来说是根本
Good Governance and Economic Performance
良好治理经济成效
Throughout this exercise, we are continuously reminded of the primary responsibility of developing countries to implement sound economic policies and ensure good governance and the rule of law.
在此过程中 不断有人提醒我们 发展中国家对落实良好的经济政策和确保善政及法治负有主要责任
On economic governance, there was a need to see a concerted effort to address good economic governance at the global level and good corporate governance.
关于经济治理 需要作出协调一致的努力 解决全球一级的经济善治和公司善治问题
The Economic Governance the EU Needs
欧盟需要什么样的经济治理
I welcome the Government's intention to take effective measures to ensure sound political and economic governance, including through stemming corruption and ensuring the transparent and accountable management of public funds.
76. 我欢迎政府打算采取有效措施 确保健全的政治和经济治理 包括通过制止腐败和确保公共资金管理的透明和问责
38. Work at the intercountry level is expected to result in new understandings of sound governance, and its linkages to poverty eradication and economic growth for achieving national SHD goals.
38. 国家间一级的工作预期可导致对合理管理形成新的认识 并且与消除贫困和发展经济以实现各国在人的可持续发展领域的目标相联系
Welcoming the commitment of African countries, as reaffirmed in the New Partnership for Africa's Development, to promote peace, democracy, good governance, human rights and sound economic management in their respective countries,
欢迎非洲国家在 非洲发展新伙伴关系 中再次承诺推动本国的和平 民主 善政 人权和稳健的经济管理
Mr. Deunden Nikomborirak, Research Director for Economic Governance,
Deunden Nikomborirak先生 泰国发展研究所 经济施政研究主任
Mr. Deunden Nikomborirak, Research Director for Economic Governance,
Paul Dobson先生 联合王国拉夫堡大学教授 竞争经济 销售和零售研究组
With regard to governance, UNCTAD must focus its work on economic governance at the global level.
关于治理问题 贸发会议必须将其工作的着眼点放在全球一级的经济治理
In Malawi, we are promoting good governance by pursuing sound macro economic policies, reduction in public expenditure, bench marking the activities and performance of the civil service and fighting corruption at all levels.
在马拉维 我们正在通过推行稳妥的宏观经济政策 削减公共开支 规范公务员的活动和绩效 打击各级的腐败 以促进善政
Institutional development of the Institute shape a sustainable institution that is sound and innovative and applies good governance.
研训所的机构发展 建设一个健全 创新和施行善政的可持续的机构
7.2 Women's right in state, economic and social governance
7.2 妇女参与国家 经济和社会管理的权力
Lastly, we must establish genuine economic and social governance.
最后 我们必须建立真正的经济和社会施政
The Consensus confirmed the significance of new partnership between developed and developing countries, with emphasis on the primary responsibility of the latter to implement sound economic policies, good governance and the rule of law.
共识 确认发达国家和发展中国家必须形成新的伙伴关系 重点强调发达国家对于实行稳健的经济政策 善政和法治负有主要责任
Emphasis had been placed on the importance of good governance, sound domestic and investment policies and adequate physical infrastructure.
大家强调善政 健全的国内政策和投资政策以及充分的有形基础设施十分重要
To meet those goals, LDCs must remain committed to stressing good governance, sound economic policies and capacity building. The international community must support the LDCs by increasing official development assistance, promoting trade and relieving debt.
为了达到这个目标 最不发达国家现在应该继续将重点放在实施善政 执行健康的经济政策和加强能力建设上 而国际社会则应该通过增加官方发展援助 鼓励贸易往来以及减轻债务来帮助这些国家
At the regional level, the NEPAD initiative is not only advancing regional cooperation and integration, it is also promoting the principles of democracy, good governance and sound economic policies through the African Peer Review Mechanism.
在区域一级 新伙伴关系倡议不仅推动区域合作和一体化 而且还通过非洲同侪审议机制促进民主 善政和稳妥的经济政策
Principles of Corporate Governance. Organisation for Economic Cooperation and Development.
OECD (1999). Principles of Corporate Governance. Organisation for Economic Cooperation and Development.
Thirdly, change is needed with respect to international economic governance.
第三 国际经济管理制度必须改革
A common vision had developed that sound financial and economic policies, including development of human resources and respect for human rights, good governance, individual initiative and the private sector, were critical to creating an environment conducive to economic growth, environmental sustainability and social equity.
国际社会广泛承认为营造一个有利于经济增长的大气候及有利于维持环保及社会公正的环境 就必须制定坚强的金融及经济政策 其中包括人力资源的发展 对人权的尊重 良好的解决公共问题的态度 个人的积极性及私人经营等问题
Ms. Lisa Dreier, Associate Director, Policy and Governance, World Economic Forum
Ms. Lisa Dreier, Associate Director, Policy and Governance, World Economic Forum
Thirdly, reform in global economic governance can no longer be postponed.
第三 在全球经济管理方面的改革不能再拖后了
Sub goal 3 is to promote a financially sound organization, which develops and implements quality programming in local governance and microfinance.
(c) 次级目标3 促进建设一个财务健全的 能够在地方治理和小额融资两方面制订和执行优质方案的组织
Through NEPAD, Africa has identified the factors of good governance, the culture of democracy, the rule of law, free and fair elections, sound economic management of States, and State support for and partnership with the private sector as critical for sustained socio economic development, peace and stability.
通过新伙伴关系 非洲已将善政 民主文化 法治 自由和公正的选举 健全的国家经济管理 以及国家支持私营部门并与之结为伙伴关系确定为持久社会经济发展 和平与稳定的关键因素
Effective governance requires the promotion of the rule of law and of political, economic and social rights transparent, accountable and efficient public administration that provides public goods and social protection sound economic policies, which boost growth, production and employment, encourage investment and promote private sector development.
有效的治理需要促进法治以及政治 经济和社会权利 需要透明 负责任和高效率的公共行政来提供公益物和社会保护 需要正确的经济政策来推进增长 生产和就业 鼓励投资 并促进私人部门发展
The developed countries must meet their commitments on trade, aid and debt relief under the Millennium Development Goals, while the developing countries must demonstrate their willingness and ability to improve governance, fight corruption and pursue sound economic policies.
90. 发达国家应该在千年目标的框架内履行其在贸易 援助和减轻债务方面的承诺 发展中国家应该证明 它们能够提高自己的执政能力 打击腐败现象并继续执行合理的经济政策
66. Sustainable development was defined as economic growth which was socially equitable and environmentally sound. Good governance, namely honest, open and equitable government whose end product was stable, responsive and reliable public institutions and processes, was a prerequisite.
66. 可持续发展是应建立在以社会平等和生态平衡为基础的经济增长之上的 联合国认为这是一项公共的事业 也就是说 应该是正直的 公开的 稳定的 而且应该是符合公众需要的
(a) The importance of the implementation of the commitment to sound policies, good governance at all levels and the rule of law
(a) 必须履行关于健全政策 各级善政和法治的承诺
(a) The importance of the implementation of the commitment to sound policies, good governance at all levels and the rule of law
(a) 必须执行关于健全的政策 各级的善政和法治的承诺
(a) The importance of the implementation of the commitment to sound policies, good governance at all levels and the rule of law
(a) 必须履行对正确的政策 各级的善政和法治的承诺
What are the challenges of world economic globalization and integration to governance?
世界经济全球化 一体化对执政能力带来哪些挑战?
Principles of Corporate Governance (2004 Edition). Organisation for Economic Cooperation and Development.
OECD (2004). Principles of Corporate Governance (2004 Edition). Organisation for Economic Cooperation and Development.
Governance is effective only where three key elements the State, the private sector and civil society function in partnership in creating the political, economic and social conditions which are conducive to ensuring sustainable human development. A sound democratic structure and good governance present two of the cornerstones of peace and development in any society.
튪뷸탐폐킧뗄쪩헾,죽룶튪쯘 맺볒ꆢ쮽죋늿쏅뫍쏱볤짧믡 뻍뇘탫틔믯냩킭ퟷ뗄랽쪽퓋ퟷ,퓬뻍폐틦폚좷놣죋뗄뿉돖탸랢햹뗄헾훎ꆢ뺭볃뫍짧믡쳵볾ꆣ튻룶붡좫뗄쏱훷뷡릹뫍짆헾쫇죎뫎짧믡뫍욽폫랢햹뗄솽듳믹쪯ꆣ
Contribute to sound economic expansion in member as well as non member countries in the process of economic development
促进会员国和非会员国在经济发展过程中维持稳健经济扩展

 

Related searches : Sound Governance - Economic Governance - Sound Corporate Governance - Economic Governance Framework - Eu Economic Governance - International Economic Governance - Global Economic Governance - European Economic Governance - Economic Governance Procedures - Economic Governance Architecture - Economic Governance System - Improve Economic Governance - Sound Economic Management - Sound Economic Policies