Translation of "international economic governance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| On economic governance, there was a need to see a concerted effort to address good economic governance at the global level and good corporate governance. | 关于经济治理 需要作出协调一致的努力 解决全球一级的经济善治和公司善治问题 |
| Good Governance and Economic Performance | 良好治理与经济成效 |
| The Economic Governance the EU Needs | 欧盟需要什么样的经济治理 |
| International environmental governance | 国际环境治理 |
| Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
| Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
| Underlines the importance of coherence between national and international efforts and between the international monetary, financial and trading systems as being fundamental to sound global economic governance | 8. 着重指出国家和国际努力与国际货币 金融和贸易体制这两者之间的协调一致 对于良好的全球经济治理来说是根本 |
| Mr. Deunden Nikomborirak, Research Director for Economic Governance, | Deunden Nikomborirak先生 泰国发展研究所 经济施政研究主任 |
| Mr. Deunden Nikomborirak, Research Director for Economic Governance, | Paul Dobson先生 联合王国拉夫堡大学教授 竞争经济 销售和零售研究组 |
| 21 21 International environmental governance | 21 21 国际环境施政 |
| Item 7 International environmental governance | 项目7 国际环境管理 |
| 7.2 Women's right in state, economic and social governance | 7.2 妇女参与国家 经济和社会管理的权力 |
| In order to ensure a dynamic and enabling international economic environment, it is important to promote global economic governance through addressing the international finance, trade, technology and investment patterns that have an impact on the development prospects of developing countries. | 为了确保造就一个具有活力的有利国际经济环境 有必要解决可影响发展中国家发展前景的国际金融 贸易 技术和投资模式问题 以推进全球经济治理 |
| Principles of Corporate Governance. Organisation for Economic Cooperation and Development. | OECD (1999). Principles of Corporate Governance. Organisation for Economic Cooperation and Development. |
| The issue of the reform of global economic governance to strengthen the voice and participation of developing countries in international economic decision making and norm setting is also of critical importance to the Bahamas. | 为加强发展中国家在国际经济决策和规范制订方面的声音和参与而改革全球经济管理的问题也对巴哈马至关重要 |
| UNCTAD's operational work would be needed to enable developing countries to deal with other international financial and development organizations in the context of global economic governance. | 需要贸发会议开展业务工作来帮助发展中国家学会在全球经济治理的背景下与其他国际金融和发展组织打交道 |
| Meanwhile, the economic governance tasks that the international community and the Palestinian Authority (PA) have set for the immediate future are ambitious, to say the least. | 导 言 巴勒斯坦的经济前景和立国准备3 |
| Ms. Lisa Dreier, Associate Director, Policy and Governance, World Economic Forum | Ms. Lisa Dreier, Associate Director, Policy and Governance, World Economic Forum |
| A specific output had been included in subprogramme 4 (economic governance at the national and international levels), as well in the other subprogrammes dealing with these issues. | 在次级方案4(国家一级和国际一级的经济治理)以及涉及这类问题的其他次级方案中增列了一项具体产出内容 |
| What are the challenges of world economic globalization and integration to governance? | 世界经济全球化 一体化对执政能力带来哪些挑战? |
| Principles of Corporate Governance (2004 Edition). Organisation for Economic Cooperation and Development. | OECD (2004). Principles of Corporate Governance (2004 Edition). Organisation for Economic Cooperation and Development. |
| Indeed, the Partnership cannot succeed without a significant increase in support from the international community, nor can it succeed without Africa's commitment to improved economic and political governance. | 诚然 国际社会不大幅度增加支持 这种伙伴关系就无法成功 非洲不承诺改善经济和政治施政 这一关系也无法成功 |
| International economic arrangements must establish rules for managing interaction among national institutions. Relying on nation states to provide the essential governance functions of the world economy does not mean that we should aban don international rules. | 6.国际经济秩序必须建立起对国家制度相互影响进行管理的规则 由民族国家进行世界经济职能的核心治理并不意味着应该放弃国际规则 归根结底 布雷顿森林体系尽管范围和深度有限 但依然制定了明确的规则 分散化的完全自由主义不会带来任何好处 |
| (c) Good governance and equity at the international level | (c) 国际一级的善政和公平 |
| Mr. André Baladi Co Founder, International Corporate Governance Network | Mr. André Baladi Co Founder, International Corporate Governance Network |
| SS.VII 1 International environmental governance (subprogrammes 2 and 5) | SS.VII 1 国际环境施政 次级方案2和5 |
| Progress made in the implementation of the Governance and Economic Management Assistance Programme | 十. 执行施政和经济管理援助方案方面的进展 |
| In the area of policy space and international economic governance, UNCTAD had brought to the fore the need for developing countries to participate more actively in the development process. | 在政策空间和国际经济治理方面 贸发会议强调发展中国家应该积极地参与发展进程 |
| The panellists will include Mr. Richard Samans, Managing Director, Global Institute for Partnership and Governance, World Economic Forum Ms. Barbara Samuels, Senior Advisor, Financing for Development Initiative, World Economic Forum and Ms. Lisa Dreier, Associate Director, Policy and Governance Initiatives, World Economic Forum. | 讨论成员包括 世界经济论坛合作伙伴和治理全球协会常务会长Richard Samans先生 世界经济论坛发展筹资倡议高级顾问Barbara Samuels女士和世界经济论坛政策和治理倡议副主任Lisa Dreier女士 |
| Processes on forest law enforcement, governance and illegal international trade. | 12. 关于执行森林法律 施政和非法国际贸易的进程 |
| This is why, in global economic governance and the shaping of policies affecting international economic relations, it is important to ensure the existence of an inclusive process of decision making in which developing countries can play a meaningful role. | 这就是为什么在全球经济管理 以及在确定影响国际经济关系的政策方面 有必要确保存在一种包容性的决策程序 使发展中国家能够在其中起有意义的作用 |
| An achievement of the developing countries in the Group of 77 is their hard fought and reasonably successful struggle for progress on systemic issues critical to good international economic governance. | 77国集团的发展中国家取得的一项成就 就是它们为了在对国际经济良好管理至关重要的体制问题上取得进展而进行的艰苦卓绝的 也取得适当成功的斗争 |
| Malawi faces serious problems in instituting an effective system of political and economic governance. | 马拉维在建立有效的政治和经济治理制度方面 存在严重问题 |
| International Economic Law (a) Standards of international economic law | 4. 国际经济法 (a) 国际经济法标准 |
| 21. Acknowledges that good governance and the rule of law at the national and international levels are essential for sustained economic growth, sustainable development and the eradication of poverty and hunger | 21. 认识到国家和国际一级的善政和法治对于持续经济增长 可持续发展和消除贫穷和饥饿至关重要 |
| 29. Acknowledges that good governance and the rule of law at the national and international levels are essential for sustained economic growth, sustainable development and the eradication of poverty and hunger | 29. 承认国家和国际一级的善政和法治对于持续经济增长 可持续发展和消除贫穷和饥饿至关重要 |
| We acknowledge that good governance and the rule of law at the national and international levels are essential for sustained economic growth, sustainable development and the eradication of poverty and hunger. | 11. 我们认识到 国家和国际的善政和法治是可持续经济增长 可持续发展以及消除贫穷与饥饿的必要条件 |
| International environmental governance is an integral part of realizing sustainable development. | 国际环境管理是实现可持续发展的一个组成部分 |
| Considerable efforts have been made by the Government, thanks to good political and economic governance. | 由于妥善的政治和经济管理 政府作出了大量努力 |
| On good governance, the concept was universally accepted and was not limited to economic aspects. | 关于善治 这一概念已获得普遍接受而不仅仅局限于经济领域 |
| Many of the socio economic and budgetary challenges confronting Africa are associated with bad governance. | 45. 非洲所面临的许多社会经济及预算挑战均与施政不良有关 |
| 11. We acknowledge that good governance and the rule of law at the national and international levels are essential for sustained economic growth, sustainable development and the eradication of poverty and hunger. | 11. 我们认识到 国家和国际的良治和法治 对持续经济增长 可持续发展以及消除贫困与饥饿极为重要 |
| We also acknowledge that good governance and the rule of law at the national and international levels are essential for sustained economic growth, sustainable development and the eradication of poverty and hunger. | 9. 我们还认识到 国家和国际的善政和法治是可持续经济增长 可持续发展以及消除贫穷与饥饿的必要条件 |
| Reaffirming also the importance of good governance at the international level through democratization and transparency and accountability in international economic and financial decision making in all forums and at all levels with the full and effective participation of all countries, | 又重申必须通过在国际经济和金融决策方面在所有论坛和所有各级实行民主化 透明化和责任制 并在所有国家充分有效参与下 在国际一级进行良好治理 |
| Reaffirming also the importance of good governance at the international level through democratization and transparency and accountability in international economic and financial decision making in all forums and at all levels with the full and effective participation of all countries, | 又重申必须通过在国际经济和金融决策方面在所有论坛和所有各级实行民主化 透明化和责任制 并在所有国家充分有效参与下 在国际一级进行良好治理 |
Related searches : International Governance - Economic Governance - International Ocean Governance - International Environmental Governance - Economic Governance Framework - Sound Economic Governance - Eu Economic Governance - Global Economic Governance - European Economic Governance - Economic Governance Procedures - Economic Governance Architecture - Economic Governance System - Improve Economic Governance - International Economic Integration