Translation of "international economic integration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| International Association for Integration, Dignity, and Economic Advancement | 拉美人批判种族理论会 |
| The subprogramme will also continue to promote policy harmonization in the context of regional integration and the wider framework of freer trade and increasing international economic integration. | 16.15 欧洲经委会统计战略还适用于编制和散发关于欧洲经委会区域的国际可比较统计数据 目的是推动国际和国家两级的公共辩论和决策进程 |
| Participation by regional economic integration organizations | 区域经济一体化组织的参与 |
| (a) Ensure coordination, integration and complementarity among programmes in environmental economic accounting and related statistics among international organizations and countries | (a) 确保国际组织和各国的环境经济核算和有关统计方案的协调 一体化和相辅相成 |
| Participation by regional economic integration organizations (continued) | 第16条之二 区域经济一体化组织的参与 |
| The Committee should foster coordination, integration and complementarity of programmes in environmental economic accounting and related statistics among international agencies and countries. | 6. 委员会应促进国际机构和各国之间在环境经济核算和有关统计方案的协调 一体化和相辅相成 |
| Article 17 Participation by regional economic integration organizations | 区域经济一体化组织的参与 |
| (d) Facilitating subregional economic cooperation, integration and development | (d) 便利次区域经济合作 一体化和发展 |
| Article 16 bis. Participation by regional economic integration organizations | 第十六条之二. 区域经济一体化委员会的参与 |
| Especially, under the policy of expanded foreign relations and proactive international economic integration, Vietnamese women have more favourable conditions to participate in these activities. | 特别是在实施扩展外交关系和主动融入国际经济的政策的情况下 越南妇女参加这些活动享有更多的有利条件 |
| Evaluation of the work and results regarding forwarding to employment and socio economic integration or re integration of beneficiaries. | 评估工作及工作成果 促进受益者的就业和社会 经济融合或重新融合 |
| Article 16 bis. Participation by regional economic integration organizations (resumed) | 第16条之二 区域经济一体化组织的参与 续 |
| Building productive capacity, increasing international competitiveness and ensuring greater integration into the world economy is imperative for the economic growth of developing countries, especially LDCs. | 2. 增强生产能力 提高国际竞争力和更多地融入世界经济 是发展中国家特别是最不发达国家实现经济增长的关键条件 |
| UNCTAD had been very much associated with the process, within its mandate of promoting the beneficial integration of developing countries into the international economic system. | 贸发会议根据自身促进发展中国家有利地融入国际经济体系的任务 积极地参与了这一进程 |
| The international environment Trade liberalization, FDI and integration | D. 国际环境 贸易自由化 外国直接投资和一体化 |
| What are the challenges of world economic globalization and integration to governance? | 世界经济全球化 一体化对执政能力带来哪些挑战? |
| His delegation therefore fully supported the effective integration of economic and social policies into macroeconomic policies at the national and international levels in order to strengthen social development. | 因此 加纳代表团完全支持将经济和社会政策有效地纳入国家和国际两级的宏观经济政策 以促进社会发展 |
| It was his delegation's understanding that it was the regional economic integration organization. | 据加拿大代表团所理解 这是指区域经济一体化组织 |
| (a) Promotes economic and social development through regional and subregional cooperation and integration | (a) 通过区域和分区域合作与一体化 促进经济和社会发展 |
| (f) Adopt links or develop bridges to international standard concepts and classifications in economic environmental statistics to facilitate the integration and interface of energy statistics with other statistical systems | (f) 通过与经济 环境统计领域的国际标准概念和分类的联接或与其建立联系 以促进能源统计融入其他各种统计系统或与这些系统接轨 |
| Sachs J and Warner A (1995). Economic reform and the process of global integration. Brookings Papers on Economic Activity, 1. | Sachs J and Warner A (1995). Economic reform and the process of global integration. Brookings Papers on Economic Activity, 1. |
| Considering that the establishment of an Islamic Common Market or any other form of economic integration shall not contradict with the existing or possible international obligations of the Member States | 考虑到建立伊斯兰共同市场或任何其他形式的经济一体化不应违背成员国现有或可能的国际义务 |
| In a world moving increasingly towards the establishment of large economic blocs, regional economic integration becomes a matter of vital importance. | 目前的世界日益趋向建立大经济集团 因此区域经济一体化就变得至关重要 |
| This drive for peace remained, quietly, the key motivation behind further steps toward Europe s economic integration, which was regarded as the vehicle for achieving political integration. | 这种无声无息的对和平的推动一直是欧洲经济进一步一体化的主要动力 而欧洲经济一体化被看作是达到政治一体化的一种手段 |
| 18.13 Despite the various efforts made towards regional integration among member States in the 1950s, the basic requirements for achieving economic integration have not been established. | 18.13 尽管自1950年代以来成员国为促进区域一体化作了各种努力 但该区域一直不具备实现经济一体化的基本条件 |
| 6. Urges all Member States and the international community to contribute to the efforts of the Economic Community of Central African States to achieve economic integration and development, promote democracy and human rights and consolidate peace and security in Central Africa | 6. 敦促所有会员国和国际社会协助中非国家经济共同体努力在中部非洲实现经济一体化和发展 促进民主和人权以及巩固和平与安全 |
| This drive for peace remained, quietly, the key motivation behind further steps toward Europe s economic integration, which was regarded as the vehicle for achieving political integration. nbsp | 这种无声无息的对和平的推动一直是欧洲经济进一步一体化的主要动力 而欧洲经济一体化被看作是达到政治一体化的一种手段 |
| Achievement of the MDGs would require sustained and equitable economic growth, and economic integration should benefit developing countries, particularly those in Africa. | 实现千年发展目标需要持续和公平的经济增长 经济一体化有利于发展中国家 特别是非洲发展中国家 |
| Box 4 Regional integration in Eastern and Southern Africa (ESA) and EC economic partnership agreements | 32. 尤其是对发展中国家 区域贸易协定也可能带来挑战 |
| Therefore, CARICOM has embraced regional integration and cooperation as the vehicle of socio economic prosperity. | 因此 加共体将区域一体化与合作当作实现社会经济繁荣的手段 |
| In Africa, the integration of the NAPs into macro economic planning is an important issue. | 15. 在非洲 将国家行动方案纳入宏观经济规划是一项重要的问题 |
| Nepal's tenth Five year Plan aimed at improving the country's subregional connectivity and economic integration. | 23. 尼泊尔第十个 五年计划 旨在改善该国的次区域连通和经济一体化 |
| International Economic Law (a) Standards of international economic law | 4. 国际经济法 (a) 国际经济法标准 |
| Also urges all States and relevant regional economic integration organizations to take all necessary measures to improve international cooperation, including regional and subregional cooperation, in criminal matters, especially extradition and mutual legal assistance, in accordance with their international obligations | 6. 还促请所有各国和相关区域经济一体化组织采取一切必要措施 以根据 公约 改进刑事事项 特别是在引渡和司法互助方面的国际合作 包括区域和分区域合作 |
| Supporting the local private sector and pursuing international and regional economic integration were considered the most appropriate policy measures, along with the dissemination of success stories of businesses established in the country. | 支持当地的私营部门和奉行国际和区域经济一体化被认为是最恰当的政策措施 同时也应推广在该国兴办企业的成功经验 |
| As to much needed economic reform, steps made in the privatization process and with respect to economic integration into the region are encouraging. | 关于急需进行的经济改革 在私有化进程中以及在与该区域的经济一体化方面采取的措施是令人鼓舞的 |
| Bearing in mind that the Pacific Islands Forum, established in 1971, promotes regional cooperation and integration among its members through trade, investment, economic development and political and international affairs, to achieve their shared goals of economic growth, sustainable development, good governance and security, | 铭记1971年设立的太平洋岛屿论坛通过贸易 投资 经济发展及政治和国际事务 在其成员之间促进区域合作和一体化 以实现其共同目标 即经济增长 可持续发展 善政和安全 |
| Agriculture was cited as a typical sector having considerable potential not only for integration of mitigation and adaptation but also for integration of mitigation into economic and rural development. | 它们提到 农业是一个典型的部门 具有相当大的潜力把缓解和适应结合起来 而且将缓解措施纳入经济和农村发展 |
| Also urges all States and relevant regional economic integration organizations to take all necessary measures to improve international cooperation in criminal matters, especially extradition and mutual legal assistance, in accordance with the Convention | 6. 还促请所有各国和相关区域经济一体化组织采取一切必要措施 以根据 公约 改进刑事事项 特别是在引渡和司法互助方面的国际合作 |
| Regional integration is an important facet of development in the contemporary international situation. | 十 区域一体化是当前国际形势发展的重要特征 |
| Noting that one hundred eighty eight States and one regional economic integration organization have ratified the Convention, | 注意到已有一百八十八个国家和一个区域经济一体化组织批准 公约 |
| Special efforts are also being made to improve integration of socio economic indicators into desertification risk scenarios. | 此外 还特别努力使社会经济指标更好地融入对荒漠化风险的设想 |
| Optimal strategic policies should be based on common welfare, gained through economic integration and redistributive social policies. | 最佳的战略政策应基于通过经济一体化和再分配的社会政策实现社会共同福祉 |
| 5. Also urges all States and relevant regional economic integration organizations to take all necessary measures to improve international cooperation in criminal matters, especially extradition and mutual legal assistance, in accordance with the Convention | 5. 又敦促所有国家和相关区域经济一体化组织采取一切必要措施 根据 公约 改进刑事事项 特别是引渡和司法互助方面的国际合作 |
| We call upon the international community to provide the necessary assistance to landmine clearance operations, as well as to the rehabilitation of the victims and their social and economic integration into the landmine affected countries. | 57. 我们呼吁国际社会为清雷行动 受害者康复及其在社会和经济方面融入雷患国家提供必要援助 |
Related searches : International Integration - Economic Integration - Complete Economic Integration - Regional Economic Integration - Economic Integration Agreement - European Economic Integration - International Economic Cooperation - International Economic Governance - International Economic Relations - International Economic Policy - International Economic System - International Economic Recovery - International Economic Affairs - International Economic Exchange