Translation of "international economic system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economic - translation : International - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, I calculated how big was this international economic system composed by crime, terror, and illegal economy, before 9 11.
我计算了下国际黑色经济 每年的 生产总值 当然是在9 11前
I then recommend a system of three councils, covering respectively international peace and security, economic and social issues and human rights.
我建议实行三个理事会的制度 分别涉及国际和平与安全 经济和社会问题 以及人权
It was to be hoped that the establishment of an international economic and financial system would ensure the economic development and well being of all the peoples of the world.
最后 希望建立一个保障全世界所有人民经济发展和福祉的国际经济和金融体系
International Economic Law (a) Standards of international economic law
4. 国际经济法 (a) 国际经济法标准
Welcoming the efforts of the Economic Cooperation Organization with regard to consolidating its ties with the United Nations system and relevant international and regional organizations towards the furtherance of its objectives and the promotion of international cooperation in resolving international economic, social, cultural and humanitarian problems,
欢迎经济合作组织努力巩固它同联合国系统及有关国际和区域组织之间的联系 以推动其各项目标 促进国际合作 解决国际经济 社会 文化和人道主义方面的问题
To remove the structural obstacles, a more equitable new international economic order should be created including the establishment of an open and non discriminatory multilateral trade system and an improved international financial system, in both of which developing countries would participate more effectively.
为了消除结构性的障碍 应当建立一种更加公平的国际经济新秩序 包括建立一个开放和不歧视的多边贸易体系和改善的国际金融体系 发展中国家应当有效地参与这两个体系
9. Underlines the urgent need to establish an equitable, transparent and democratic international system to strengthen and broaden the participation of developing countries in international economic decision making and norm setting
9. 强调亟需建立公平 透明和民主的国际制度 让发展中国家更深入 更多地参与国际经济决策和规范的制定
Welcoming the efforts of the Economic Cooperation Organization with regard to consolidating ties with the United Nations system and relevant international and regional organizations,
欢迎经济合作组织努力巩固它同联合国系统以及相关的国际和区域组织之间的联系
The Group appreciated UNCTAD's crucial contribution in building these countries' capacities to enable them to participate more effectively in international economic decision making and norm setting, and in making international trade and the multilateral trading system effective instruments in furthering economic development.
该集团赞赏贸发会议的宝贵贡献 贸发会议协助建设这些国家的能力 使它们能够有效地参与国际经济决策和标准制定 使国际贸易和多边贸易体系能够成为促进经济发展的有效工具
That prevents the landlocked developing countries from reaping the benefits of the international trading system and integrating themselves into the regional and global economic mainstream.
这使内陆发展中国家无法享受国际贸易制度的好处 并融入区域和全球经济主流
Secondly, it is important to create a favourable external environment and, in particular, a fair international economic system. That means providing policy and technical support.
为支持发展中国家的努力 国际社会需要在两方面采取行动 一方面帮助发展中国家加强能力和机构建设 即进行人力支持或智力支持 另一方面创造良好的外部环境 特别是公平合理的国际经济体制 即给予政策和制度支持
UNCTAD had been very much associated with the process, within its mandate of promoting the beneficial integration of developing countries into the international economic system.
贸发会议根据自身促进发展中国家有利地融入国际经济体系的任务 积极地参与了这一进程
Effectiveness in protection of economic and financial system
有效保护经济和金融系统
Given that the international system is a plurality of military, economic and political power, let us adapt the United Nations to that broad and flexible reality.
鉴于国际制度乃是军事 经济和政治权力的多元存在 因此让我们调整联合国 以适应这一广泛和灵活的现实吧
international economic agenda
深入评价关于国际经济议程关键问题的培训班
Appreciating the technical and financial assistance extended by the United Nations system and the relevant international and regional organizations to the Economic Cooperation Organization for its economic programmes and projects, and encouraging them to continue their support,
赞赏联合国系统和相关的国际及区域组织为经济合作组织的经济方案和项目提供的技术和资金援助 并鼓励它们继续予以支持
12. Invites the United Nations system and the international community to support the creation of special economic zones and development corridors in the Economic Community of Central African States, with the active participation of the private sector
12. 邀请联合国系统国际社会在私营部门的积极参与下 支持在中非国家经济共同体内建立特别经济区和发展走廊
A strengthened Economic and Social Council with a better structure and significantly enhanced resources should be able to contribute to a more effective system of international development assistance.
加强经济及社会理事会 改善其结构 大幅度增加其资源 应该有助于建成一个更为有效的国际发展援助体制
The countries of the Rio Group note with concern that in the international system there are still concrete obstacles to the building of that needed favourable economic environment.
里约集团成员国关切地注意到 在国际制度中 仍然存在营造这一迫切需要的有利经济环境的具体障碍
We agreed in Monterrey that it was necessary to reform the international economic system and make it more coherent and supportive of the development policies of Member States.
我们曾在蒙特雷商定 必须改革国际经济制度 使其更为一致 并更有力地支持会员国的发展政策
Latin American Economic System (SELA) (General Assembly resolution 35 3)
见理事会第2005 212号决定
Role of Interpol's international notices system
3. 刑警组织的国际通报系统的作用
(b) International financial system and development
(b) 国际金融体制与发展
In that regard, the Classification of Products by Activities (CPA), the North American Product Classification System (NAPCS), the Standard International Trade Classification (SITC), the Harmonized Commodity Description and Coding System (HS Harmonized System), the Extended Balance of Payments Services Classification (EBOPS) and the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities have been considered for substantial parts of the revision process.
在这方面 按活动分列的产品分类 北美产品分类制度 国际贸易标准分类 商品名称及编码协调制度 协调制度 服务国际收支扩展分类和所有经济活动的国际标准行业分类 都在修订进程的很大部分中得到考虑
The São Paulo Consensus concluded that, for full development gains to be reaped from the multilateral trading system, trade issues needed to be addressed together with other aspects of the international economic system and within a broader context of development.
3. 圣保罗共识 得出结论指出 要从多边贸易体系中获得全面的发展收益 必须结合国际经济制度的其他方面 并在内容更广泛的发展大前提下解决贸易问题
Alarmed by the rapid growth, geographical extent and effects of new economic and financial crimes, which have emerged as significant threats to national economies and the international financial system,
震惊地注意到新的经济和金融犯罪的快速增加 地域范围上的蔓延以及影响 这对各国经济国际金融系统构成了重大威胁
Alarmed by the rapid growth, geographical extent and effects of new economic and financial crimes, which have emerged as significant threats to national economies and the international financial system,
震惊地注意到新的经济和金融犯罪增加之快 所涉地域之广 影响之大 对各国经济国际金融系统构成了重大威胁
An economic and financial analysis is required to define the economic benefits for all participants in the system.
34. 为确定系统中所有参与者的经济利益必须进行经济和财务分析
The New International Economic Disorder
国际经济失序
International economic and social classifications
秘书长的报告
1989 3 International economic classifications
亚洲及太平洋经济社会委员会决议
The system creates the situation that corrupts the individuals, and the system is the legal, political, economic, cultural background.
系统制造出腐化个体的情境 这个系统 是指法制 政治 经济和文化背景
Its overall objectives are (a) to mainstream environmental economic accounting and related statistics (b) to elevate the System of Integrated Environmental and Economic Accounting (SEEA) to an international statistical standard and (c) to advance the implementation of the SEEA in countries.
委员会总的目标是 (a) 把环境经济核算和有关统计纳入主流 (b) 提高 综合环境和经济会计制度 使之成为国际统计标准 (c) 推动在各国执行综合环境和经济会计制度
59 222. International financial system and development
59 222. 国际金融体制与发展
60 186. International financial system and development
60 186. 国际金融体制与发展
61 187. International financial system and development
61 187. 国际金融体制与发展
57 241. International financial system and development
57 241. 国际金融体制与发展
58 202. International financial system and development
58 202. 国际金融体制与发展
62 185. International financial system and development
62 185. 国际金融体制与发展
57 241 International financial system and development
57 238 信息社会问题世界首脑会议
Their structural weakness constrains their competitiveness and their ability to participate effectively in the international economic and trading system, while the process of globalization compounds the risk of their marginalization.
它们在结构方面的弱点 限制了它们的竞争力和有效参与国际经济和贸易体系的能力 同时全球化的进程加重了它们被边缘化的危险
In the economic and social spheres, the Millennium Development Goals now serve as a common policy framework for the entire United Nations system, and indeed for the broader international development community.
经济和社会领域 千年发展目标是整个联合国系统的共同政策框架 甚至是整个国际发展界的共同政策框架
The proposals originate from the 10 entities of the Executive Committee on Economic and Social Affairs, often partnering with other entities of the United Nations system and international and national organizations.
这些提议由经济和社会事务执行委员会10个实体提出 往往是协同联合国系统其它实体和国际组织及各国组织提出的
To restore the global economic balance, it is essential to cancel all debts, fulfil official development assistance obligations and allow developing countries to take their place in the international trading system.
必须免除所有债务 履行官方发展援助义务 让发展中国家在国际贸易制度中占有应得的位置 这样才能恢复全球经济平衡
Recent research has shown that a belief that the economic system is unfair undermines both cooperation and effort. Yet, increasingly, Americans are coming to believe that their economic system is unfair and the tax system is emblematic of that sense of injustice.
从更广的角度讲 市场经济只有在所有契约都必须通过合法手段来执行的情况下才能运转 但信任和合作只有在人们相信制度是公平的情况下才能存在 最新的研究表明 认为经济制度不公平的观点会同时影响合作和努力 而美国人正在逐渐认为他们的经济制度不公平 税收制度便是这种不公感的标志物

 

Related searches : International System - Economic System - International Economic Integration - International Economic Cooperation - International Economic Governance - International Economic Relations - International Economic Policy - International Economic Recovery - International Economic Affairs - International Economic Exchange - International Legal System - International Financial System - International Trade System - International Trading System