Translation of "european economic governance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economic - translation : European - translation : Governance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

European Corporate Governance Institute. (In particular, see index of corporate governance codes by country.
European Corporate Governance Institute. (In particular, see index of corporate governance codes by country.) www.ecgi.org
On economic governance, there was a need to see a concerted effort to address good economic governance at the global level and good corporate governance.
关于经济治理 需要作出协调一致的努力 解决全球一级的经济善治和公司善治问题
Good Governance and Economic Performance
良好治理经济成效
Corporate Governance Principles and Recommendations. European Association of Securities Dealers.
EASD (2000). Corporate Governance Principles and Recommendations. European Association of Securities Dealers.
The Economic Governance the EU Needs
欧盟需要什么样的经济治理
Reforming governance implies significant progress toward economic unification centralizing European debt through Eurobonds, mobilizing sufficient rescue funds, allowing the European Central Bank to intervene in the primary bond markets, and establishing both a fiscal and a banking union.
改革治理意味着向经济联盟迈出一大步 通过欧元债券将欧洲债务集中化 动员足够的救援资金 允许欧洲央行在债券一级市场实施干预 并建立财政和银行联盟
Comparative Study of Corporate Governance Codes to the European Union and Member States. European Commission, Internal Market Directorate General.
EC (2002a). Comparative Study of Corporate Governance Codes to the European Union and Member States. European Commission, Internal Market Directorate General.
Mr. Deunden Nikomborirak, Research Director for Economic Governance,
Deunden Nikomborirak先生 泰国发展研究所 经济施政研究主任
Mr. Deunden Nikomborirak, Research Director for Economic Governance,
Paul Dobson先生 联合王国拉夫堡大学教授 竞争经济 销售和零售研究组
7.2 Women's right in state, economic and social governance
7.2 妇女参与国家 经济和社会管理的权力
Principles of Corporate Governance. Organisation for Economic Cooperation and Development.
OECD (1999). Principles of Corporate Governance. Organisation for Economic Cooperation and Development.
The European Economic Model Lives
欧洲经济模式仍具活力
We are aware of the full extent of changes, reforms and improvements we have to achieve internally to meet the rigorous European standards for economic development, good governance, democracy, political freedom and human rights.
我们意识到我们需要在内部实现的各种变革 改革和改善的全部程度 以达到严格的欧洲经济发展 善政 民主政体 政治自由和人权的标准
Ms. Lisa Dreier, Associate Director, Policy and Governance, World Economic Forum
Ms. Lisa Dreier, Associate Director, Policy and Governance, World Economic Forum
Discussion Paper on the Financial Reporting and Auditing Aspects of Corporate Governance. European Federation of Accountants.
FEE (2003a). Discussion Paper on the Financial Reporting and Auditing Aspects of Corporate Governance. European Federation of Accountants.
What are the challenges of world economic globalization and integration to governance?
世界经济全球化 一体化对执政能力带来哪些挑战?
Principles of Corporate Governance (2004 Edition). Organisation for Economic Cooperation and Development.
OECD (2004). Principles of Corporate Governance (2004 Edition). Organisation for Economic Cooperation and Development.
Progress made in the implementation of the Governance and Economic Management Assistance Programme
十. 执行施政和经济管理援助方案方面的进展
The panellists will include Mr. Richard Samans, Managing Director, Global Institute for Partnership and Governance, World Economic Forum Ms. Barbara Samuels, Senior Advisor, Financing for Development Initiative, World Economic Forum and Ms. Lisa Dreier, Associate Director, Policy and Governance Initiatives, World Economic Forum.
讨论成员包括 世界经济论坛合作伙伴和治理全球协会常务会长Richard Samans先生 世界经济论坛发展筹资倡议高级顾问Barbara Samuels女士和世界经济论坛政策和治理倡议副主任Lisa Dreier女士
Malawi faces serious problems in instituting an effective system of political and economic governance.
马拉维在建立有效的政治和经济治理制度方面 存在严重问题
The European Union attaches the highest priority to improving oceans and fisheries governance, including in areas beyond national jurisdiction.
欧洲联盟非常重视改进海洋和渔业的管理 包括国家管辖范围以外的海洋和渔业的管理
Considerable efforts have been made by the Government, thanks to good political and economic governance.
由于妥善的政治和经济管理 政府作出了大量努力
On good governance, the concept was universally accepted and was not limited to economic aspects.
关于善治 这一概念已获得普遍接受而不仅仅局限于经济领域
Many of the socio economic and budgetary challenges confronting Africa are associated with bad governance.
45. 非洲所面临的许多社会经济及预算挑战均与施政不良有关
Weil, Gotshal Manges LLP (2002). Comparative Study of Corporate Governance Codes Relevant to the European Union and its Member States .
Weil, Gotshal Manges LLP (2002). Comparative Study of Corporate Governance Codes Relevant to the European Union and its Member States .
If the Commission so decided, the European Commission would consider replacing European Community with regional economic integration organization .
如果委员会这样决定 欧洲联盟委员会将考虑把 欧洲共同体 改为 区域经济一体化组织
Today's reconfirmation of the Monterrey partnership reaffirms our shared commitment to economic growth and sound governance.
今天重申蒙特雷伙伴关系 使我们再次对经济增长和善政作出共同承诺
African countries have committed themselves to the promotion of democracy and good governance, including economic governance, as espoused by the African leaders, including in the African Peer Review Mechanism.
正如非洲领导人已阐明的那样 非洲国家已承诺促进民主和包括经济施政在内的善政 包括在非洲同侪审议机制开展此一努力
The European Parliament will not be able to fill the emerging vacuum, as it lacks fiscal sovereignty, which still lies with national parliaments and will remain there indefinitely. Only national parliaments can fill the vacuum, and they need a common platform within the eurozone a kind of Euro Chamber through which they can control European economic governance.
欧洲议会将无法填补这个不断扩大的真空地带 因为它缺乏财政方面的主权 这一权利将依然无限期地握在各国立法机关手里 只有各国议会能填补这一真空 而它们需要一个在欧元区内的共同平台 某种 欧元议院 以此它们可以控制欧洲经济治理
Investors withdrew in droves from what was once deemed the Celtic Tiger. The government had no choice but to request a bailout from the troika the International Monetary Fund, the European Central Bank, and the European Commission thereby transferring an important component of national economic governance to an ad hoc, fragile, and sometimes feuding group of institutions.
投资者纷纷逃离昔日的 凯尔特之虎 政府别无选择 只能从 三驾马车 IMF 欧洲央行和欧盟委员会 寻求帮助 也因此将国民经济治理的重要部分移交给了临时组建的 脆弱的 时不时互相扯皮的机构集团
And again, I've looked at that, and it turns out that the critical issue is the level of governance, the initial level of economic governance, when the resource booms accrue.
所以我再次对此进行研究 结果表明 关键的问题在产生依赖资源发展时 该社会的执政水平 对经济控制的能力
It is an impressive list national responsibility for bank rescues the sanctity of the EU treaty s proscription of bailouts for governments rejection of European economic governance the ban on direct government financing by the European Central Bank refusal to support mutual liability for debt and, finally, the transformation of the ECB from a copy of the old Bundesbank into a European Federal Reserve Bank based on the Anglo Saxon model.
这是一个令人印象深刻的表单 拯救银行的国家责任 欧盟条约关于禁止援助国家政府的神圣规定 反对对欧洲进行经济治理的条款 禁止欧洲央行直接资助政府的禁令 拒绝支持共同承担债务的决定 最后 欧洲央行从旧的德意志银行的翻版转型成一个基于盅格鲁 萨克逊模式的欧洲联邦储备银行
Recognizing that the free flow of information can promote economic and social development, education and democratic governance,
认识到信息的自由流通可以促进经济和社会发展 教育 以及民主施政
Recognizing that the free flow of information can promote economic and social development, education and democratic governance,
认识到信息的自由流通可以促进经济和社会发展 教育以及民主施政
Ms. Valerie Weinzierl, Senior Project Manager, Global Institute for Partnership and Governance, World Economic Forum, Cologny, Switzerland
Ms.Valerie Weinzierl, Senior Project Manager, Global Institute for Partnership and Governance, World Economic Forum, Cologny, Switzerland
There will be progress in macroeconomic stability and economic governance, and the possibility of an HIPC initiative.
将会在宏观经济稳定和经济管理 以及重债穷国债务倡议的可能性方面取得进展
Greater participation of poor people and countries should be facilitated within the structures of global economic governance.
4. 应在全球经济施政的结构内 便利穷人和穷国更加参与
It can be done Germany is reducing its debt burden to sustainable levels while strengthening its long term growth prospects. Its course of pro growth deficit reduction, together with its suggestions for strengthening Europe s fiscal framework, could serve as a blueprint for European economic governance.
这个目标是可以实现的 德国正在将其债务负担减少到可以持续的水平并提升其长期增长前景 它这种促进增长的赤字削减 再加上它加强欧洲财政框架的建议 都将成为欧洲经济治理的蓝图
I have been arguing for a Community Act that would bring together all elements of economic governance under a single framework, with the European Commission at its center. As with the single market program of the 1980 s, the Commission could be in charge of overseeing a convergence of national economic policies, within certain parameters, throughout the EU.
由此可见 当前欧盟领导人面临的挑战不是将旧政策重新包装一遍 而是要展示出共同的愿景以及同心协力的意志 笔者一直以来都认为一个以欧洲委员会为中心的共同法案可以构建一个包含所有经济治理结构要素的单一框架 正如1980年实施欧洲单一市场项目一样 欧洲委员会可以采用特定指标来检查欧盟内部各国的国家经济政策
These include the differential impact of globalization and increasing the participation of developing countries in global economic governance.
这包括全球化造成的差别影响以及发展中国家日益参与全球经济管理等问题
We have long recognized that good political, economic and corporate governance is an essential prerequisite of sustainable development.
我们长期以来一直承认 妥善的政治 经济和企业管理乃是可持续发展的重要先决条件
One speaker emphasized the importance of using corporate governance as a key tool against economic and financial crimes.
有一名发言者强调了利用公司管理作为一种打击经济和金融犯罪的关键手段的重要性
Less than one week before Papandreou dropped his bombshell, eurozone leaders had spoken unequivocally The introduction of the European Semester has fundamentally changed the way our fiscal and economic policies are coordinated at European level, with co ordination at EU level now taking place before national decisions are taken. Simply put, pan eurozone financial governance had supposedly won the day.
在帕潘德里欧抛出这个重磅炸弹前不到一周 欧元区领导人明确地说 引入 欧洲学期 European Semester 从根本上改变了在我们欧洲层面上进行财政和经济政策协调的办法 现在 欧盟层面的合作将先于国家层面的决策发生 简言之 泛欧元区财政治理的时代已经开始了
Seventy two per cent of the disbursements were made in support of access to basic services, economic governance and institutional development 22 per cent were allocated to political governance, national dialogue and economic recovery and 6 per cent were allocated for budgetary aid, arrears and unallocated funds.
在已付款中 72 用于提供基本服务 经济施政和体制发展 22 用于政治施政 全国对话和经济复兴 6 用于支助预算 支付欠款以及充作未分配的资金
A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries.
非洲经济委员会的一项研究显示 非洲28个国家的监管力度呈明显的上升趋势

 

Related searches : European Governance - Economic Governance - Economic Governance Framework - Sound Economic Governance - Eu Economic Governance - International Economic Governance - Global Economic Governance - Economic Governance Procedures - Economic Governance Architecture - Economic Governance System - Improve Economic Governance - European Economic Community - European Economic Law - European Economic Performance