Translation of "european economic community" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| If the Commission so decided, the European Commission would consider replacing European Community with regional economic integration organization . | 如果委员会这样决定 欧洲联盟委员会将考虑把 欧洲共同体 改为 区域经济一体化组织 |
| European Community | 捷克共和国 |
| European Community | 法语国家国际组织 |
| European Community | 31. 俄罗斯联邦 |
| This pattern began at the start of the 'European project' over half a century ago. Spillover effects from the original Coal and Steel Community of the 1950's led to the creation of the European Economic Community, then to the European Community, and finally to the creation of the Union. | 这个模式最早开始于半个世纪前的 欧洲计划 50年代来自煤和钢社团的外溢效应导致了欧洲经济共同体的产生 接着又出现了欧洲共同体 最后成立了欧盟 每一步都是更大的结合 |
| Joint action by the United Nations, the Economic Community of West African States and the European Union on cross border issues | 联合国 西非国家经济共同体和欧洲联盟就跨国界问题采取的联合行动 |
| The representative to the European Community introduced the draft proposal prepared by the European Community on the issue. | 185 欧洲共同体代表向会议介绍了欧洲共同体就这一议题拟定的提案 |
| Proposal by the European Community. | 系由欧洲共同体提议 |
| Ms. Sara Isman (European Community) | 15. Sara ISMAN女士 欧洲共同体 |
| Nonetheless, efforts to establish political unity through a common army failed in 1954, highlighting that economic common ground was the key to European integration. And, indeed, the 1957 Treaty of Rome, which opened national borders within the new European Economic Community, enabled the rapid proliferation of intra European trade, thereby contributing to a shared economic recovery. | 第二次世界大战后 欧洲各国的国家利益趋于一致 但1954年通过组建共同军队实现政治统一的努力失败凸显出经济共同利益是欧洲一体化的关键领域 并且事实上 在新生欧洲经济共同体内部开放国界的1957年罗马条约促使欧洲内部贸易迅速扩大 从而促成了经济的共同复苏 上述商业关系所带来的物质利益推动了欧洲的文化转移 从而为共同制度赢得了更多的信任和支持 |
| Within five years of 1945, France and Germany were laying the foundations of a European economic community, sharing sovereignty to strengthen their security. | 在自1945年以来的五年期间 法国和德国奠定了欧洲经济共同体基础 分享主权以加强其安全 |
| Montreal Protocol by the European Community | 任何拟议修正案 |
| The European Community feasibility study requirements | 三. 欧盟委员会可行性研究的要求 |
| Human Rights in the relationship between the European Economic Community (ECC) and African, Caribbean and Pacific Countries (ACP), Advanced University degree thesis, Nancy, 1990. | 3. Human Rights in the relationship between the European Economic Community (ECC) and African, Caribbean and Pacific Countries (ACP), Advanced University degree thesis, Nancy, 1990. |
| Welcoming also, in that regard, the decision of the European Union to significantly support the initiative of the Economic Community to strengthen the moratorium, | 在这方面又欢迎欧洲联盟决定加大对经济共同体的倡议的支助 以期加强暂停声明的效力 |
| Proposal by the European Community for adjustment | 讨论与 蒙特利尔议定书 有关的下列议题 |
| European Community (General Assembly resolution 3208 (XXIX)) | 14. 在3月1日第3次会议上, 理事会决定2005年实质性会议的工作安排如下 |
| Thirty six countries and one regional economic integration organization (the European Community) participating in the Kimberley Process Certification Scheme (KPCS) were represented at the Plenary. | 参与金伯利进程证书制度(证书制度)的36个国家和一个区域经济一体化组织(欧洲共同体)参加了此次全会 |
| The original European Economic Community, created by the Treaty of Rome in 1957, was, as the name indicates, economic in nature. The Treaty itself was hard headed, grounded in the converging economic interests of France and Germany, with the Benelux countries and Italy rounding out the basis of a new European economy. | 顾名思义 1957年罗马条约创立的初始欧洲经济共同体主要是经济性质 条约本身非常理智 以法德两国的共同经济利益为基础 与比荷卢等国及意大利共同奠定了欧洲经济的根基 |
| The European Economic Model Lives | 欧洲的经济模式仍具活力 |
| The European Community was elected Vice Chair for 2006. | 欧共体当选为2006年副主席 |
| African Union, Economic Community of West African States, European Community, International Committee of the Red Cross, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, International Organization for Migration, League of Arab States, Organization of the Islamic Conference. | 非洲统一组织 西非国家经济共同体 欧洲共同体 红十字国际委员会 红十字会与红新月会国际联合会 国际移民组织 阿拉伯国家联盟 伊斯兰会议组织 |
| E.C. (2001) Commission Directive 2001 59 European Community August 2001. | E.C. (2001年) 理事会指令 2001 59 E.C. 2001 年8月 |
| Continuing reduction in the European Community stockpile would be expected. | 他还预计欧洲共同体的库存量将会继续减少 |
| Representatives thanked the European Community for introducing the draft decision. | 104 代表们感谢欧洲共同体提出了此项决定草案 |
| Welcoming, in that regard, the decision of the European Union to significantly support the Economic Community in its efforts to combat the illicit proliferation of small arms and light weapons, | 欢迎在这方面欧洲联盟决定大力支持经济共同体努力打击小武器和轻武器非法扩散 |
| Accordingly, his delegation included representatives of the Secretary General, the AU, the Economic Community of West African States (ECOWAS), the European Union, the World Bank and the International Monetary Fund. | 因此 其代表团包括了秘书长代表 非洲联盟代表 西非国家经济共同体 西非经共体 代表 欧洲联盟代表 世界银行和国际货币基金组织代表 |
| Proposal by the European Community for adjustment of the Montreal Protocol | 欧洲共同体关于对 蒙特利尔议定书 进行调整的提案 |
| The Secretary General has also received declarations from the European Community. | 348. 秘书长还收到了欧洲共同体的声明 |
| The European Commission, as custodian of the Treaty establishing the European Community and the Community rules derived therefrom, was required to ensure compatibility between the draft convention and Community rules, in particular Directive 2000 31 EC on electronic commerce. | 欧洲联盟委员会作为成立欧洲共同体的条约及由此而来的共同体规则的保管机构 被要求确保公约草案与共同体各项规则之间的一致性 尤其是与关于电子商务的2000 31 EC号指令之间的一致 |
| The specific submission containing the proposal by the European Community for amendment, together with related background material submitted by the European Community, can be found in document UNEP OzL.Pro.17 8. | 载有欧洲共同体提出的修正提案的具体来文 连同欧洲共同体为此目的编制的相关背景材料现一并列于文件UNEP OzL.Pro.WG.17 8 |
| He is a former Managing Director of the International Monetary Fund and has served as Chairman of the Paris Club and Chairman of the Monetary Committee of the European Economic Community. | 曾任国际货币基金组织总裁 巴黎俱乐部主席和欧洲经济共同体货币委员会主任 |
| The specific submission containing the proposal by the European Community for amendment, together with related background material submitted by the European Community, can be found in document UNEP OzL.Pro.WG.1 25 4. | 列有欧洲共同体提出的修正提议的具体来文 以及由该共同体编写的与之相关的背景材料现已一并列入文件UNEP OzL.Pro.WG.1 25 4 |
| Hence wording such as States Parties which are members of the European Community shall apply Community rules was entirely unacceptable. | 因此 属于欧洲共同体成员国的缔约国应适用共同体的规则 的措辞是完全不可接受的 |
| LONDON Ever since the United Kingdom joined the European Economic Community in 1973, after the French withdrew Charles de Gaulle s veto of its membership, Britain s relationship with the European integration process has been strained. The British are reluctant Europeans, for historical and cultural reasons. | 伦敦 自1973年法国收回戴高乐的否决票让英国加入欧洲经济共同体以来 英国与欧洲一体化进程之间的关系从来没有取得过进展 由于历史和文化的原因 英国人一直与欧洲人貌合神离 |
| Questions of responsibility of the European Community for conduct held by member States were discussed by the European Court of Justice. | 34. 欧洲法院讨论了欧洲共同体对成员国行为的责任问题 |
| Eurasian Economic Community (General Assembly resolution 58 84) | 非政府组织委员会2005年常会的工作安排 |
| Case concerning the Conservation and Sustainable Exploitation of Swordfish Stocks (Chile European Community) | A. 养护和可持续开发箭鱼种群案(智利 欧洲共同体) |
| Proposed amendment by the European Community for expedited amendment of the Montreal Protocol | 八 欧洲共同体就加速对 蒙特利尔议定书 的修正提出的修正提案 |
| In 2002, Estonia joined the European Union framework programme that is used to implement the European Community gender equality strategy (2001 2005). | 2002年 爱沙尼亚加入了用于实施欧洲共同体性别平等战略 2001 2005年 的欧洲联盟框架方案 |
| To be sure, European economic integration a process that, one might say, culminated with the eurozone s establishment also brought clear political benefits. As Robert Schuman promised when he conceived the idea of a European Community, integration has prevented the recurrence of war between Germany and France. | 平心而论 欧洲经济一体化 mdash mdash 有人会说 这一过程在欧元成立时达到了高峰 mdash mdash 也带来了显而易见的政治裨益 罗伯特 舒曼 Robert Schuman 在构思欧共体时承诺 一体化阻止了德国和法国之间再次爆发战争 但是否必要通过如此大规模的货币联盟实现这一目标仍可商榷 |
| This approach implies making an exception for the relations between the European Community and its member States, to the effect that, in the presence of a European Community act binding a member State, State authorities would be considered as acting as organs of the Community. | 这个做法意味着将欧洲共同体和其成员国之间的关系列为例外 在欧洲共同体的条例对一成员国有约束力的情形下 各国当局将被视为以共同体机关的名义行事 |
| 17. Expresses its support to the economic reforms being implemented by States members of the Community, in pursuance of their shared vision of creating a regional economic community through deeper economic integration | 17 表示支持共同体成员国为通过加强经济一体化实现区域经济共同体的共同远景正在进行的经济改革 |
| Coordination and cooperation with the European Union Special Representative, other European Union actors, and the rest of the international community is well developed. | 部队与欧洲联盟特别代表 欧盟其他行动者以及国际社会建立了良好的协调与合作 |
| The same reason also prevented the European Commission of Human Rights from considering the responsibility of the European Community in M. Co. v. | 这显然是由于该法院对 欧洲人权公约 缔约国以外的任何实体都没有属人管辖权 |
Related searches : European Community - Economic Community - European Energy Community - European Defence Community - European Community Regulation - European Community Directive - European Community Law - European Community Standards - European Community Design - European Community Trademark - European Economic Law - European Economic Performance - European Economic Recovery - European Economic Union