Translation of "special interest" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Areas of special interest | 特殊领域 |
We are not a special interest group. | 我哋唔係小數 |
We are not a special interest group. | 我们不是一个特殊利益群体 |
Perspectives and approach special issues of interest and attention | B. 角度和方法 特别关心和关注的问题 |
I got a special interest in everything you do. | 我对你做的每件事都有特别的兴趣 |
Moreover, the Special Rapporteur reiterated his interest in visiting China. | 另外 特别报告员重申他有兴趣访问中国 |
Privatization and public utilities were also of special interest to them. | 他们对私营化和公共事业也甚感兴趣 |
Perspectives and approach special issues of interest and attention 9 18 5 | B. 角度和方法 特别关心或关注的问题 9 18 5 |
The Special Representative will follow with interest the success of such efforts. | 特别代表将关切地注视这些努力的成功 |
I have this special interest in things like this which blow my mind. | 我对这一类能让我惊奇的事情特别感兴趣 |
Arrangement of informal discussions on matters of special interest to groups or organizations | 安排各有关团体或组织就特别关注的事项进行非正式讨论 |
The Caribbean Community has a special interest in the protection of the Caribbean Sea. | 加勒比海共同体对保护加勒比海特别感兴趣 |
(c) Arrangement of informal discussions on matters of special interest to groups or organizations | (c) 安排有关各团体或组织就特别关心的事项进行非正式讨论 |
The Special Rapporteur wishes to reiterate his interest in conducting visits to those countries. | 特别报告员愿重申他对前访这些国家的兴趣 |
3. Arrangements for informal discussions of matters of special interest to groups or organizations. | 3. 作出安排以便非正式讨论对各集团或各组织特别关注的事项 |
Special attention is given to ensuring close interaction with end users and particularly with marginalized and special interest groups in rural areas | 特别注意保证与终端用户尤其是农村地区处境困难和有特殊需要的群体建立密切的交互联系 |
And women can no longer be both half the population and a special interest group. | 女性已經唔只係 一半人口 同小眾利益 |
And women can no longer be both half the population and a special interest group. | 作为世界一半的人口 女性不能再继续 被视为一个特殊利益群体了 |
The Panel applies these findings concerning interest to the claims included in the special instalment. | 101. 小组将关于利息的这些结论适用于特别批次中的索赔 |
We are following with interest the efforts of the Secretary General s Special Envoy to Afghanistan. | 我们正关心地注视着秘书长驻阿富汗特使所作的努力 |
120. The recommendations on the administration of justice contained in the report are of special interest to the mandate of the Special Rapporteur. | 120. 该报告中关于执法工作的建议同特别报告员的任务特别有关 |
Nevertheless, the Special Represenative was provided with some written material on subjects of interest to him. | 然而 特别代表收到了一些他感兴趣的主题的书面材料 |
She also reiterated her interest in the final report to be submitted by the Special Rapporteur. | 她还再次表示对特别报告员将提交的最后报告感兴趣 |
To focus on specific problems of global significance, including topics of special interest to developing countries. | 注重全球性的特殊问题 包括发展中国家特别感兴趣的问题 |
The special session led to a worldwide renewal of political interest in national and international emancipation policy. | 这次特别会议使全世界恢复了对国家和国际解放政策的政治关注 |
During the period under review, the Special Rapporteur also reiterated his interest in visiting India and Turkey. | 在审查的这段时期内 特别报告员还重申了他有兴趣访问印度和土耳其 |
Other organizations with a special interest may also be invited, at their request, to attend sessions.10 | 应要求,得邀请特别有兴趣的其他组织参加会议 |
And I know a few other facts of special interest to the girl who done the whodunit | 我还知道几个特殊的线索 有可能是喜欢侦探小说的女子 |
Special interest focuses on such enterprises in the information technology fields as does the evolution of reform policies. | 特别着重研究信息技术领域的企业和改革政策的演变 |
Therefore, current negotiations on market access should give particular attention to products of special interest to landlocked developing countries. | 因此 目前进行的市场准入谈判应特别关注对内陆发展中国家具有特殊利益的产品 |
67. Panama Special interest was indicated in obtaining assistance in the areas of institutional modernization and human resources development. | 66. 巴拿马 表示特别感兴趣的是争取对体制现代化和人力资源开发领域的援助 |
Similarly, the Secretary General of OAU has expressed great interest in collaborating with the Special Representative on this agenda. | 同样,非统组织秘书长已表示极有兴趣在这个议程上与特别代表合作 |
7. Total interest income earned in 1994 1995 of 9,295,111 is apportioned between general purpose interest income ( 5,948,871) and special purpose interest income ( 3,346,240), in accordance with the ratio of their respective average fund balance (A 51 5 Add.9, Statement II and Note 7). | 7. 1994 1995年的利息总收入为9,295,111美元 根据各自平均资金结余的比例 分为普通用途利息收入 5,948,871美元 和特别用途利息收入 3,346,240美元 A 51 5 Add.9 报表二和说明7 |
They have established special commissions, and proposed bills and worked to pass legislation of direct interest to the Brazilian women. | 它们成立了特别委员会 提出了各项法案 并在努力通过直接与巴西妇女有关的立法 |
Switzerland, as co chair of the Group of Friends on conflict prevention, has a special interest in this important topic. | 瑞士作为预防冲突之友小组的共同主席 对这一重要议题特别感兴趣 |
Workshops and seminars were being held to exchange information and to debate particular topics of special interest to the judiciary. | 正在举办讲习班和研讨会以交流信息和探讨司法机关特别感兴趣的专题 |
It should be stated that the interest in women's health also went hand in hand with a special interest in their social welfare women have been granted maternity leave and rest hours for breastfeeding. | 应当指出 妇女的健康与其社会福利是休戚相关的 妇女享有产假和哺乳时间 |
Therefore, the arrangements for consultation made with each organization should relate to the subjects for which that organization has a special competence or in which it has a special interest. | 是以与每一组织进行的咨商安排,应与该组织所特长或有特殊利害关系之问 题有关 |
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | 你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利 |
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | 你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利 |
400. In 1988 DANDOK established a specific data bank (the DANDOK base) for information of special interest to the scientific community. | 400. 1988年 DANDOK设立了一个对科学界有特别意义的资料库(DANDOK资料库) |
The recommended measures are of special interest in that they are sufficiently concrete and detailed to provide insight into specific concerns. | 建议的措施特别重要 因为它们十分具体和详细 能够使人们深入了解一些令人关切的特殊问题 |
(d) No State in the region had established special programmes to target container traffic and vessels of particular interest to investigators. | (d) 本区域没有一个国家已经制定了特别方案来针对集装箱贩运和调查人员特别感兴趣的船只 |
Today, we have the International Criminal Court and the special courts in Sierra Leone and Cambodia all funded by contributions from countries directly concerned and with special interest in the matter. | 今天 我们有国际刑事法院和设在塞拉利昂和柬埔寨的特别法庭 都经由直接有关的国家和对此事特别感兴趣的国家的捐款而提供资金 |
Therefore, the participation of each organization in the activities of UNCTAD should involve only the subjects for which that organization has a special competence or in which it has special interest. | 因此每一非政府组织参加贸发会议的活动应限于该组织有特别权能或特别感兴趣的问题 |
Related searches : Special Interest Press - Special Interest Channel - Special Interest Organisation - Special Interest Tourism - Special Interest Travel - A Special Interest - Special Interest Magazine - My Special Interest - Special Interest Media - With Special Interest - Special Interest For - Special Interest Lies - Special Interest Group - Of Special Interest