Translation of "special purpose property" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Property - translation : Purpose - translation : Special - translation : Special purpose property - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Special purpose funding
特殊用途资金
Subtotal, special purpose vehicles
专用车辆小计
Other special purpose funds
其他特别用途基金
General purpose and special purpose funds are not invested separately.
使用时并未将普通用途和特殊用途基金分开
Special purpose and general purpose funds are not invested separately.
特别用途和一般用途基金不是分开进行投资的
Machinery, special purpose 732 456.87
폃믺킵 732 456.87
Special purpose vehicles Truck, ambulance
救护车 起重车
5. Special Purpose Grants Fund
5. 特别用途补助基金
Income (e) Special purpose contributions
(e) 特别用途捐款
E. OTHER SPECIAL PURPOSE FUNDS
E. 其他特殊用途基金
Special purpose vehicles and engineering equipment
专用车辆和工程装备
An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million.
2004年 一般目标捐款 1 050万美元 和特殊目标捐款 2 220万美元 都有所增加
Prior period general purpose project expenditures funded retrospectively in 1996 1997 from special purpose income
用途收入追溯付给的前期 一般资源项目支出
So, the laws of physics have this special property.
因此 物理规律拥有这样一个特殊的性质
The amount retained out of programme activities funded by special purpose income, however, is shown as a transfer from special to general purpose funds being the effective recovery of these costs charged to general purpose expenditure through the biennial support budget but earned from special purpose income.
但是 从特别用途收入资助的方案活动留存的金额列为特别用途基金到一般基金的转帐 这是通过两年期支助预算记在一般用途支出项下的费用的实际回收款 但这些实际回收款是从特别用途收入盈得的
The purpose of this extension is to allow overloading of object property access and method calls.
½鉜
The Special Rapporteur considered that the purpose of principle 10 was to confer on indigenous people the primary ownership of their intellectual property limitations could be worked out when developing mechanisms for implementation.
特别报告员认为 第10条的目的在于赋予土著人民以其知识产权的基本拥有者身份 在制定执行机制时可以研究出其限度
General purpose funds also finance priority areas not attracting special purpose (earmarked) contributions, thus providing programme flexibility.
普通用途资金还用于资助未吸引到特别用途 指定用途 捐款的优先领域 从而使方案具有灵活性
As in option 1, the modification would increase in particular the programme support proceeds from projects funded by special purpose contributions, 2,150,000 being generated from special purpose funds and 472,000 from general purpose funds.
同选择方案1一样, 修改现行安排尤其会增加从特别用途捐款供资的项目产生的方案支助收益 2,150,000美元产生于特别用途基金 472,000美元产生于普通用途基金
The purpose of the Special Committee was to strengthen the role of the United Nations, and strengthening the Special Committee itself would help fulfil that purpose.
特别委员会的目的是加强联合国的作用 而加强特别委员会本身将有助于实现这一目的
Schedule 1 shows the status of general purpose contributions and schedule 2 the status of special purpose contributions.
附表1说明一般用途捐款状况 附表2说明特别用途捐款状况
UNITAR special purpose grants costs and requirements, 1997 Estimates Additional
통퇐쯹 쳘뇰폃춾늹훺뷰ꎭ럑폃뫍쯹탨뺭럑,1997쓪
A special budget had already been allocated for that purpose.
为此目的已经拨出了特别预算款项
A special Web Page has been established for this purpose.
特别为此设立了一个网页
11. Practice of donors attaching conditions to special purpose contributions.
11. 捐助者对特别用途捐助附加条件的做法
Interest income is estimated at 7,106,000 for the biennium 1996 1997, 3,608,000 being generated from general purpose funds and 3,498,000 from special purpose funds, compared with 9,295,100 for the biennium 1994 1995, including 5,948,900 from general purpose funds and 3,346,200 from special purpose funds.
71. 据估计 1996 1997两年期的利息收入为7,106,000美元 其中3,608,000美元来自普通用途资金 3,498,000美元来自特别用途资金 而1994 1995年的利息收入为9,295,100美元 其中5,948,900美元来自普通用途资金 3,346,200美元来自特别用途资金
6. The statement also provides a breakdown between general purpose and special purpose funds for the biennium 1996 1997.
6. 报表还提供了1996 1997两年期一般用途基金和特殊用途基金之间的细分帐目
Interest income is estimated at 4,680,000 for the biennium 1998 1999, 2,288,000 being generated from general purpose funds and 2,392,000 from special purpose funds, compared with estimates amounting to 7,106,000 for the biennium 1996 1997, including 3,608,000 from general purpose funds and 3,498,000 from special purpose funds.
119. 1998 1999两年期利息收入估计为4,680,000美元 其中2,288,000美元是普通用途资金产生的 2,392,000美元是特别用途资金产生的 而1996 1997两年期的估计数额为7,106,000美元 其中3,608,000美元来自普通用途资金 3,498,000美元来自特别用途资金
A special statistical long term model is used for this purpose.
为这一目的使用了一个特殊的长期统计模型
Special purpose contributions represented 71.1 per cent of total extrabudgetary income and general purpose contributions accounted for 28.9 per cent.
专用捐款占预算外收入总数的71.1 一般性捐款占28.9
The decline in general purpose funds amounts to 7,809,200 and for the decline in special purpose funds amounts to 20,458,800.
普通用途资金下降7,809,200美元 特别用途资金下降20,458,800美元
Total income projections for 1998 1999 amount to 129,130,000 ( 37,638,000 for general purpose contributions and 91,492,000 for special purpose contributions).
1998 1999年收入总额预计为129,130,000美元 普通用途捐款37,638,000美元 特别用途捐款91,492,000美元
The 6,040,500 special purpose reserve has therefore been transferred back into the special purpose fund to increase its programmable resources as special purpose funds, by definition, cover specific project activities, which, once completed, require any remaining funds to be either returned or reprogrammed in line with donor wishes.
因此 6 040 500美元的特别用途基金余额被转回特别用途基金以增加其可编制方案资源 因为特别用途基金顾名思义用于支付特别项目活动的费用 这些活动一旦完成 需要按照捐助者的希望把剩余的基金要么退回去 要么用于重新编制方案
And do not unjustly devour the property of each other, nor take their cases to judges in order that you may wrongfully devour a portion of other peoples property on purpose.
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
And do not unjustly devour the property of each other, nor take their cases to judges in order that you may wrongfully devour a portion of other peoples property on purpose.
你們不要借詐術而侵蝕別人的財產 不要以別人的財產賄賂官吏 以便你們明知故犯地借罪行而侵蝕別人的一部分財產
The funding of the Institute remains characterized by a substantial prevalence of special purpose funds as opposed to general purpose funds.
38. 本研究所的供资情况的特点仍是专用资金为主而不是一般用途资金为主
Where the contributions of major donors differ is in the size of the share of general purpose and special purpose donations.
主要捐助者提供捐款的差别在于普通用途捐助与特别用途捐助的份额大小
Emphasis should also shift from special purpose grants to the General Fund.
重点应由特别用途补助金向普通基金转移
Special efforts will be made to assist women in respect to their property rights, special shelter needs and legal assistance.
还将做出特别努力 在财产权利 特别住房需要和法律协助方面向妇女提供援助
The programme budget is funded mainly from special purpose funds (earmarked voluntary funds) and the support budget from general purpose voluntary contributions.
方案预算的资金主要来自于特别用途资金 指定用途的自愿资金 支助预算来自于普通用途的自愿捐款
This amounted as of 31 December 1995 to a reserve of 3,983,800 under general purpose funds and 6,040,500 under special purpose funds.
截止到1995年12月31日 这一数目达到一般基金项下的3,983,800美元储备和专项基金项下6,040,500美元的储备
For 1996, interest income is estimated to amount to 3,726,000, including 1,944,000 for general purpose funds and 1,782,000 for special purpose funds.
据估计 1996年的利息收入为3,726,000美元 其中1,944,000美元来自普通用途资金 1,782,000美元来自特别用途资金
For 1997, interest income is estimated to amount to 3,380,000, including 1,664,000 for general purpose funds and 1,716,000 for special purpose funds.
据估计 1997年的利息收入将达到3,380,000美元 其中1,664,000美元来自普通用途资金 1,716,000美元来自特别用途资金
This amounted to a reserve of 3,446,200 under general purpose funds and 6,040,500 under special purpose funds as of 31 December 1995.
截至1995年12月31日 普通用途资金的业务储备为3,446,200美元 特别用途资金的储备为6,040,500美元
Source Special Project for Rural Land Titling and Property Registration (PETT), Ministry of Agriculture.
来源 农业部农村土地所有权和财产登记特别项目

 

Related searches : Special Purpose - Special Property - Special Purpose Computer - Special Purpose Financial - Special Purpose Audit - Special Purpose Ship - Special Purpose Equipment - Special Purpose Bank - Special Purpose Fund - Special Purpose Vessel - Special Purpose Loan - Special Purpose Entities - Special Purpose Company - Special Purpose Machinery