Translation of "specific information" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Information concerning specific issues | 若干具体资料如下 |
| Information on specific cases should also be provided. | 应当提供有关具体案例的资料 |
| Part Two Specific information concerning each provision of the Convention | 15.2.3. 国家提高妇女地位观察局的运转与运转资金 74 |
| More specific information will depend on the complexity of the procurement. | 是否提供更为具体的资料将取决于采购的复杂程度 |
| The Conference could not make specific recommendations without adequate information on implementation. | 没有充分的关于执行情况的信息 缔约方会议就无法提出具体建议 |
| The following provides additional information concerning specific recommendations contained in the report. | 下文就报告所提出的具体建议作进一步说明 |
| Some specific remarks to the information given in the matrix under OP 2 | 针对执行部分第2段项下列表所提供资料的某些具体说明 |
| NTB specific methods use direct information on NTBs to define their possible impact. | 18. 直接计量方法使用非关税壁垒的直接信息来确定它们的可能影响 |
| There is a vital need for better focused farm specific climate change information. | 重点针对具体农场的气候变化信息至关重要 |
| The document on contracts with individual consultants did not include specific anti fraud information. | 关于与个别咨询员签订的合同的文件中没有包含具体的反欺诈信息 |
| The second factor is lack of access to information on resources and specific training. | 76. 第二个因素是缺乏获得关于资源和具体培训信息的渠道 |
| Specific information to be reported for activities under Article 3, paragraph 3, shall include | 8. 对于第三条第3款所指的活动 报告具体信息应包括 |
| Developing countries' competition authorities now do sometimes participate in exchanges of general information, as well as some case specific exchanges of information. | 31. 目前 发展中国家的竞争机关的确正在参与交流一般信息和某些个案的信息 |
| Such information must be timely, diverse (comprising information on rainfall, vegetation, specific crops and average scenarios) and presented in an appropriate form. | 45. 这类信息必须是及时和多样的 包括有关降雨量 植被 特定作物和一般情况的信息 并以适当的形式编列 |
| Specific mention was made of conference scheduling and logistics, workshop support, documentation and information services. | 它们具体提到了会议的日程安排和后勤工作 讲习班方面的支持 文件和资料服务 |
| If the report is not complete the Board makes a recommendation requesting specific additional information. | 董事会如对某个组织的报告感到满意 则建议结束挡案 |
| Part two provides specific information, including reservations, concerning each of the provisions of the Convention. | 5.2.3. 司法和自由职业中的妇女 36 |
| (g) Access to specific educational information to help ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning | g 有接受特殊教育性辅导的机会 以保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 |
| Access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. | 有接受特殊知识辅导的机会 以有助于保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 |
| (h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. | h 有接受特殊教育性辅导的机会 以保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 |
| (h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. | h 有接受特殊知识辅导的机会 以有助于保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 |
| 8.9 Access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning | 虽然有极少数的运动 如足球和拳击 是属于男子的领域 但是女子仍可以参加各种体育项目 |
| h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. | (h) 接受特殊教育性辅导的机会 以保障家庭健康和幸福 包括关于计划生育的知识和辅导在内 |
| In addition to the author department specific information contained in annex 1, the Department intends to initiate a new mechanism of meeting body specific evaluation and provide to the bodies concerned detailed information on how their documentation requirements are met. | 附件1载有关于各文件编写部门的具体资料 除此以外 大会部打算设立新的会议机构具体评价机制 向有关机构提供更为详尽的信息 说明如何满足这些机构的会议需求 |
| You know, now as I think about that, I'm pulling up all of that specific information. | 看到没有 我在讲述这个的时候 我会 拿出最细致的数据 |
| The proposals related to specific sections such as health services, waste management services or information products. | 这些提案涉及保健服务 废物管理服务或信息产品等具体章节 |
| Specific information to be reported for any elected activities under Article 3, paragraph 4, shall include | 9. 对于第三条第4款所指的活动 报告具体信息应包括 |
| The report should include specific information related to the implementation of the Convention in such circumstances. | 23. 该条涉及酷刑受害者得到补偿 及得到公平和充分赔偿和康复的权利 |
| That reconsideration was to be based on specific information to be reported by the relevant Parties. | 这一重新审议已根据相关缔约方提供的具体资料进行 |
| Do not print out any database specific information, especially about the schema, by fair means or foul. | Do not print out any database specific information, especially about the schema, by fair means or foul. See also Error Reporting and Error Handling and Logging Functions. |
| The submission should include details as to which specific obligations are concerned, and information substantiating the submission | 缔约方在按本段规定提交呈报之前 应首先与在遵约方面遇到问题的相关缔约方进行协商 |
| Ms. Saiga asked for further information regarding the specific policies introduced under the Girls Friendly School Initiative. | 4. Saiga女士想更多地了解对有利于女童的学校倡议所引入的各项具体政策 |
| Responses in some cases included more specific information on the types of participation in the basic trafficking offence. | 有些答复列入了关于参与基本贩运罪类型的更为具体的资料 |
| Some members of the Working Group provided assistance to the Special Rapporteur by sending information on specific cases. | 2. 工作组的一些成员提供了关于具体案例的资料 以此协助特别报告员的工作 |
| This agency maintains a 24 hour on line line communication service for information and specific signals from ships. | 该机构24小时提供由船舶发出的资料和特定信号的联机通信服务 |
| The second phase of the project will deliver specific information to staff and clients, using a customized presentation format. | 该项目第二阶段利用一个的列报格式 向工作人员和客户提供具体的资料 |
| While cross country information sharing can be useful, each situation has to be approached with a country specific perspective. | 30. 国家之间的交流信息固然有益 但是必须从各国的国情出发来研究各种情况 |
| The Unit should, inter alia, ensure that specific information was available on the efforts taken to implement its recommendations. | 他认为应对后续机制予以更大的重视 除其他外 联检组应确保有具体资料说明如何努力执行其建议 |
| Given the lack of detailed regional information on climate change impacts, specific predictions and adaptations are difficult to make. | 15. 鉴于缺少气候变化影响的详细区域信息 很难作出具体的预测和适应 |
| Information on specific activities should be available at the time of the second meeting of the Conference of the Parties. | 在缔约方大会第二届会议召开时应能提供关于具体活动的资料 |
| As the source correctly points out, however, the Government did not provide any specific information that would explain those charges. | 然而 正如来文提交人所正确指出的 政府没有提供任何具体资料说明这些指控 |
| After that, the Inspector visited most of the organizations to obtain more specific information concerning their procurement policies and practices. | 在此之后 检查专员访问了这些组织其中大多数 以便取得关于它们的采购政策和做法的更具体资料 |
| The General Assembly, in several other paragraphs of the same resolution, called on the Department to provide specific information on a number of its activities to the Committee on Information. | 2. 大会在同一决议其他若干段内呼吁新闻部向新闻委员会提供有关其活动的具体信息 |
| Any other information, unless otherwise decided by the Committee, may be classified as confidential Procedures for designating information as confidential When submitting information, Parties could identify and clearly label the specific items of information which they consider to be protected by domestic laws on confidentiality. | (c) 指定机密资料的程序 在提交资料时 缔约方可以确定和明确标明它们认为应受到国内保密法保护的具体资料内容 |
| (d) Streamlined procurement procedures for peacekeeping operations in the field, including specific information on mechanisms for strengthened monitoring, oversight and accountability | (d) 简化后的外地维持和平行动采购程序 包括有关加强各项监测 监督和问责机制的具体信息 |
Related searches : Specific Safety Information - More Specific Information - Information Specific To - Site Specific Information - Specific Product Information - Provide Specific Information - Country-specific Information - Business Specific - Specific Time - Topic Specific - Specific Agreement - Specific Yield - Specific Costs