Translation of "specific questions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The text in bold in the report shows these questions or specific issues. | 报告中的楷体文字表明了这些具体问题 |
| (a) Advising the Executive Secretary on specific questions of policy, management and subregional cooperation | (a) 就具体的政策 管理和次区域合作问题向执行秘书提供咨询意见 |
| I did my consultations with all of you on the basis of specific questions. | 我在一份非文件中向你们提出了我对情况的估计 |
| The survey incorporated specific questions concerning minorities, refugees and other marginalized segments of society. | 113. 在调查中列入了关于少数群体 难民和其他社会边缘化群体的具体问题 |
| To be able to compute answers to specific questions that people have, not by searching what other people may have written down before, but by using built in knowledge to compute fresh new answers to specific questions. | 使它能够计算人们特定问题的答案 不是靠搜索其他人 之前可能写下的资料 而是使用内建知识 来对特定问题计算新的答案 |
| In answering this question, States are encouraged to address, among other issues, the following specific questions | 在回答本问题时 希望各国特别谈到以下具体问题 |
| In answering this question, States are encouraged to address, among other issues, the following specific questions | 6. 在回答本问题时 希望各国特别谈到以下具体问题 |
| These questions may either be specific to international organizations or be of particular relevance in regard to them. | 这些问题可能是针对国际组织 也可能与国际组织特别有关 |
| Moreover, specific questions should be included in surveys in order to gain a clearer understanding of the gender dimension. For example, there should be specific questions aimed at establishing the relationship between gender and poverty, gender and the environment, gender and the labour market, and so forth. | 此外 在调查中应纳入具体问题 以便更清楚了解性别层面 例如 需要有具体问题 以确定性别和贫困 环境 劳动力市场等之间的关系 |
| Generally speaking, parties concerned are now moving towards consensus on this issue, though divergence remains on some specific questions. | 目前 各方对此问题的意见总体上已趋于一致 但在具体问题上仍有分歧 |
| The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions | 这类财务规则 除其他外 应对第18条所设立的账户资金收支作出规定 |
| The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions. | 理事会可在其议事规则中规定无需举行会议即可就特定问题作出决定的程序 |
| Mixtures of chemicals or unknown trade names may raise questions which require the specific knowledge of the NOU to answer. | 化学品混合物或未知的贸易名称可能会引起一些问题 而国家臭氧办事处拥有特定的知识才能作出答复 |
| The Council may, in its rules of procedure, provide for a procedure whereby it may, without meeting, decide specific questions | 理事会可在其议事规则中规定无需举行会议即可就特定问题作出决定的程序 视需要作出决定 确保本组织有效和高效率运营和运作 保存履行本协定中的职能所需要的记录 |
| This provision was generally acceptable to the Working Group and, therefore, does not lead to specific questions under this questionnaire. | 工作组基本可以接受本条文 因此使未就本调查表提出具体的问题 |
| This provision was generally acceptable to the Working Group and, therefore, does not lead to specific questions under this questionnaire. | 39. 工作组普遍接受该条文 因此未就本调查表提出具体的问题 |
| No specific questions were cited for Rules 14 and 15. Instead, policies and legislation were included as alternatives for the other rules. | 19. 对于第14和15条规则未提出具体问题 而是列入了 政策 和 立法 两项问题 作为其它规则的备选内容 |
| A large portion of activities and results explained in answers to specific questions from the questionnaire are implemented within the GEP Project implementation. | 在两性平等项目的执行过程中贯彻落实了回答调查问卷的具体问题时所提到的许多活动和成果 |
| Although no specific questions were asked on the subject of trafficking, an in depth interview was conducted among a number of the respondents. | 尽管问卷当中没有涉及贩卖人口的具体问题 但仍对许多受访者进行了深度调查 |
| Addressing two specific aspects of working paper CD 1679, they answer a number of questions raised during the discussions and outline potential future areas of work. | 这两份文件针对第CD 1679号工作文件的两个具体方面回答了讨论中提出的若干问题 并概述了今后可能进行工作的领域 |
| Any member State may put forward its views on individual aspects and or specific questions relating to the decisions without hindering the adoption of the overall decision. | 任何一个会员国都可以就决定的某些方面和 或 具体问题表达观点 但不影响整个决定的通过 |
| She agreed that the questions raised concerning the appropriate decision making body or process, identifying the interest of the community, involved required careful consideration and context specific analysis. | 她同意 需要慎重考虑和具体分析适当的决策机构及过程这个问题 认清所涉社区的利益 |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | 对于那些政治方面的 经济方面的 和策略方面的问题 |
| At the national level, an increasing number of statistical offices have started to incorporate basic questions on ICT into their national data collections or have carried out new ICT specific surveys. | 在国家一级 越来越多的统计部门开始将有关信通技术的基本问题列入国家数据收集工作 或开展新的针对信通技术的调查 |
| Responding to the same questions, the source claims that both the accusation and the charge were formulated in a general manner, making it impossible to determine the specific allegations being made against the accused or the nature of the specific evidence that led to charges being brought against them. | 8. 在对同样问题所作的答复中 来文提交人称 指控和控告是以笼统的方式提出的 因此无法确定对被告的具体指控或致使对他们提出控告的具体证据的性质 |
| Human rights questions human rights questions, | 人权问题 人权问题 包括增进人权和 基本自由切实享受的各种途径 |
| Human rights questions human rights questions, including | 人权问题 人权问题 包括增进人权 和基本自由切实享受的各种途径 |
| The entire text of the first 16 articles of the Convention and of all the recommendations has been cast as specific questions or issues to which an attempt has been made to respond. | 公约 前16条及委员会有关建议的全文从略 而代之以试图回答的具体问题 |
| 5. Notes that the opinion expressed in paragraph 28 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions does not constitute another request by the Advisory Committee for certain specific examinations | 5. 注意到行政和预算问题咨询委员会报告第28段表示的意见并不是咨询委员会又要求进行某些具体检查 |
| And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. | 如此以来 我们就可以设置实际的问题 比如说 哪一种人寿保险的险种更适合我们 人们实际生活中遇到诸如此类的问题 |
| In the ensuing discussion, questions were raised regarding environmental sustainability, the role of women as distributors and consumers of affordable goods and services, and the need to define affordability in light of specific country circumstances. | 25. 在随后的讨论中 针对环境方面的可持续性 妇女作为可支付得起的商品和服务的销售者和消费者的作用 以及根据国家的具体情况确定可支付性的必要提出了问题 |
| It's kind of a book about questions, questions about simplicity. | 这是一本探讨问题的书 这些问题是关于简洁 |
| Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions. | 难道问了20个问题 不 更像是120个问题 |
| Questions | 9. 问题 |
| Questions | 15. 问题 |
| Questions | 19. 问题 |
| Questions | 37. 问题 |
| Questions | 42. 问题 |
| Questions | 45. 问题 |
| Questions | 48. 问题 |
| Questions | 53. 问题 |
| ( ) Yes ( ) No If the answer to questions 7 and 8 is Yes , please provide any available information on specific conditions prescribed by your country's legislation to which the cooperation with law enforcement and investigative authorities is subject. | 9. 如果对问题7和8回答 是 请提供关于贵国法律对配合执法和侦查机构所规定的具体条件的任何现有资料 |
| United Nations specialized agencies, funds and programmes, international governmental organizations and individual experts may submit background information on specific questions pertaining to the subject matter under consideration (see paras. 42 and 43 for recommended languages and quantities). | 45. 联合国专门机构 基金和方案 国际政府组织和专家个人可以就与待审议的主题事项有关的具体问题提交背景资料 关于建议的语文和份数 见第42段和43段 |
| I have the honour to send you enclosed herewith the answer of the Government of Romania to the specific questions of the Counter Terrorism Committee, as set out in its document dated 22 October 2004 (see enclosure). | 谨随函附上罗马尼亚政府对反恐怖主义委员会2004年10月22日的文件中所列的各项具体问题作出的答复 见附文 |
| This work is raising many new questions for measurement, including the possible approaches to developing measures of aggregate productivity performance, as well as issues related to productivity measurement in specific sectors of the economy, such as services. | 这项工作引出了很多关于计量的新问题 包括可能的制定总生产率业绩计量标准的办法 以及服务等特定经济领域中有关生产率计量的问题 |
Related searches : Any Specific Questions - More Specific Questions - Preliminary Questions - Sample Questions - Business Questions - Critical Questions - Interview Questions - Discovery Questions - Few Questions - Questions Around - Clarify Questions - Questions Arising