Translation of "questions arising" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Questions arising - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The CTC may, in a future stage of its work, have further comments or questions for Mauritius arising from other aspects of the Resolution. | 页 1 |
| It also recognized that questions may arise as to the legal consequences of an outbreak of hostilities with respect to obligations arising from treaties. | 委员会还确认 可能会出现爆发敌对行动对条约义务造成的法律后果问题 |
| The pre sessional working group shall formulate a list of issues and questions on substantive issues arising from reports submitted by States parties in accordance with article 18 of the Convention and submit that list of issues and questions to the States parties concerned. | 2. 会前工作组应就缔约国依 公约 第18条提交的报告引起的实质性问题拟订一份所涉事项清单 并将清单送交有关缔约国 |
| 5.3 The author reiterates that the Supreme Court's lack of impartiality touched upon principles of natural justice and should therefore have been considered before any jurisdictional questions arising under domestic law. | 5.3 提交人重申 最高法院缺乏公正性问题涉及自然公正的原则 因此 应优先于依国内法提出的任何司法问题之前加以考虑 |
| Owing to the lack of progress in substantive negotiations arising from the political sensitivities and complexity of the technical questions involved, the first approximation was not achieved by the end of July 2005. | 由于政治敏感性和所涉技术问题的复杂性 实质性谈判缺乏进展 2005年7月底未能达成初步纲要 |
| 2. The General Assembly of the United Nations authorizes the World Tourism Organization to request advisory opinions of the International Court of Justice on legal questions arising within the scope of its competence other than questions concerning the mutual relationships between the United Nations and the World Tourism Organization or other specialized agencies. | 2. 联合国大会授权世界旅游组织就世界旅游组织主管范围内出现的法律问题请国际法院发表咨询意见 但涉及联合国同世界旅游组织或其他专门机构之间的相互关系的问题除外 |
| Recommendations arising from this evaluation | (b) 阐明社会性别主流化的任务 |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | 对于那些政治方面的 经济方面的 和策略方面的问题 |
| The Fifth Committee will examine during the sixtieth session of the Assembly both a detailed statement of the programme budget implications arising from the draft resolution and the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions thereon. | 第五委员会将在大会第六十届会议期间审议由于决议草案所产生的方案 预算问题的详细内容和行政及预算问题咨询委员会的有关报告 |
| The Fifth Committee will examine during the sixtieth session of the Assembly both a detailed statement of the programme budget implications arising from the draft resolution and the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions thereon. | 第五委员会将在大会第六十届会议期间研究决议草案所涉方案预算问题详细说明及行政和预算问题咨询委员会关于该说明的报告 |
| Consideration of matters arising from in | 审议根据第7条提交的报告所产生 涉及的问题 |
| Although the three categories raised a wide range of theoretical and practical questions, it was reiterated that the Study Group should only examine them as conflict rules in the context of difficulties arising from the diversification and expansion of international law. | 43. 虽然这三种类别涉及泛围广阔的理论和实践问题 委员们重申 研究组应该仅把它们作为 冲突规则 从国际法多样化和扩展引起的困难的角度来审议 |
| Human rights questions human rights questions, | 人权问题 人权问题 包括增进人权和 基本自由切实享受的各种途径 |
| Human rights questions human rights questions, including | 人权问题 人权问题 包括增进人权 和基本自由切实享受的各种途径 |
| And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. | 如此以来 我们就可以设置实际的问题 比如说 哪一种人寿保险的险种更适合我们 人们实际生活中遇到诸如此类的问题 |
| We will explain the main new provisions arising from it. | 我们将就该法所包含的主要新条款进行解释 |
| Coordination matters matters arising out of the resolutions of major | 协调事项 产生于联合国各主要立法机关 |
| It's kind of a book about questions, questions about simplicity. | 这是一本探讨问题的书 这些问题是关于简洁 |
| Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions. | 难道问了20个问题 不 更像是120个问题 |
| Questions | 9. 问题 |
| Questions | 15. 问题 |
| Questions | 19. 问题 |
| Questions | 37. 问题 |
| Questions | 42. 问题 |
| Questions | 45. 问题 |
| Questions | 48. 问题 |
| Questions | 53. 问题 |
| Liability arising from breach of contract and the settlement of disputes | 十 违约 责任 和 争议 处理 |
| Financing of the activities arising from Security Council resolution 687 (1991) | 146. 安全理事会第687(1991)号决议引起的活动经费的筹措 |
| Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus | 积累过剩的常规弹药储存引起的问题 |
| The main recommendations arising from that round table are as follows. | 这一圆桌会议得出的主要建议如下 |
| Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom | 3. 通过 公约 缔约方会议转交作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第一届会议的决定 |
| Financing of the activities arising from Security Council resolution 687 (1991) | 146. 安全理事会第687(1991)号决议引起的活动经费的筹措 |
| Financing of the activities arising from Security Council resolution 687 (1991) | 148. 安全理事会第687(1991)号决议引起的活动经费的筹措 |
| Coordination questions | 协调问题 |
| Big questions. | 最大的问题是 |
| Miscellaneous Questions | 娸濬恀枙 |
| Miscellaneous Questions | ԓ Ί |
| Programme questions | 4. 方案问题 |
| Coordination questions | 5. 协调问题 |
| Programme questions | 4. 方案问题 |
| Coordination questions | 5. 协调问题 |
| Legal questions | A 法律问题 |
| Political questions | B 政治问题 |
| Social questions | D 社会问题 |
Related searches : Questions Are Arising - Any Questions Arising - Questions Arising From - Claims Arising - However Arising - Problems Arising - Arising Costs - Howsoever Arising - Issues Arising - Dispute Arising - Are Arising - Arising Opportunity - Disputes Arising
