Translation of "howsoever arising" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Many men will not believe howsoever you wish,
你虽然切望世人信道 但他们大半是不信道的
Many men will not believe howsoever you wish,
你雖然切望世人信道 但他們大半是不信道的
So call on God with exclusive obedience, howsoever the unbelievers may dislike it.
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
So call on God with exclusive obedience, howsoever the unbelievers may dislike it.
你們當祈禱真主 誠心順服他 即使不信道者不願意
Allah vindicates the truth by His commands, howsoever much the guilty might detest that.'
真主将以他的言语证实真理 即使犯罪的人不愿意
Allah vindicates the truth by His commands, howsoever much the guilty might detest that.'
真主將以他的言語証實真理 即使犯罪的人不願意
And most of the people, howsoever you might so desire, are not going to believe.
你虽然切望世人信道 但他们大半是不信道的
And most of the people, howsoever you might so desire, are not going to believe.
你雖然切望世人信道 但他們大半是不信道的
So call upon Allah, consecrating all your devotion to Him, howsoever much the unbelievers may dislike it.
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
So call upon Allah, consecrating all your devotion to Him, howsoever much the unbelievers may dislike it.
你們當祈禱真主 誠心順服他 即使不信道者不願意
The old man said, Peace be to you howsoever let all your wants lie on me only don't lodge in the street.
老年人 說 願 你 平安 你 所 需用 的 我 都 給 你 只是 不 可 在 街上 過夜
The old man said, Peace be to you howsoever let all your wants lie on me only don't lodge in the street.
老 年 人 說 願 你 平 安 你 所 需 用 的 我 都 給 你 只 是 不 可 在 街 上 過 夜
Recommendations arising from this evaluation
(b) 阐明社会性别主流化的任务
And the old man said, Peace be with thee howsoever let all thy wants lie upon me only lodge not in the street.
老年人 說 願 你 平安 你 所 需用 的 我 都 給 你 只是 不 可 在 街上 過夜
And the old man said, Peace be with thee howsoever let all thy wants lie upon me only lodge not in the street.
老 年 人 說 願 你 平 安 你 所 需 用 的 我 都 給 你 只 是 不 可 在 街 上 過 夜
Consideration of matters arising from in
审议根据第7条提交的报告所产生 涉及的问题
But howsoever, said he, let me run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi.
他 又 說 無論怎樣 我 要 跑去 約押說 你 跑去 罷 亞希瑪斯 就 從 平原 往前 跑 跑過 古 示人 去了
But howsoever, said he, let me run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi.
他 又 說 無 論 怎 樣 我 要 跑 去 約 押 說 你 跑 去 罷 亞 希 瑪 斯 就 從 平 原 往 前 跑 跑 過 古 示 人 去 了
They seek to extinguish Allah's light (by blowing) with their mouths, but Allah shall spread His light in all its fullness, howsoever the unbelievers may abhor this.
他们想吹灭真主的光明 但真主要完成他的光明 即使不信道的人不愿意
They seek to extinguish Allah's light (by blowing) with their mouths, but Allah shall spread His light in all its fullness, howsoever the unbelievers may abhor this.
他們想吹滅真主的光明 但真主要完成他的光明 即使不信道的人不願意
We will explain the main new provisions arising from it.
我们将就该法所包含的主要新条款进行解释
Coordination matters matters arising out of the resolutions of major
协调事项 产生于联合国各主要立法机关
They seek to extinguish the light of Allah by blowing through their mouths but Allah refuses everything except that He will perfect His light howsoever the unbelievers might abhor it.
他们妄想用自己的口吹灭真主的光明 但真主只愿发扬自己的光明 即使不信道者不愿意
They seek to extinguish the light of Allah by blowing through their mouths but Allah refuses everything except that He will perfect His light howsoever the unbelievers might abhor it.
他們妄想用自己的口吹滅真主的光明 但真主只願發揚自己的光明 即使不信道者不願意
Liability arising from breach of contract and the settlement of disputes
十 违约 责任 和 争议 处理
Financing of the activities arising from Security Council resolution 687 (1991)
146. 安全理事会第687(1991)号决议引起的活动经费的筹措
Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
积累过剩的常规弹药储存引起的问题
The main recommendations arising from that round table are as follows.
这一圆桌会议得出的主要建议如下
Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom
3. 通过 公约 缔约方会议转交作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议第一届会议的决定
Financing of the activities arising from Security Council resolution 687 (1991)
146. 安全理事会第687(1991)号决议引起的活动经费的筹措
Financing of the activities arising from Security Council resolution 687 (1991)
148. 安全理事会第687(1991)号决议引起的活动经费的筹措
I said, Surely thou wilt fear me, thou wilt receive instruction so their dwelling should not be cut off, howsoever I punished them but they rose early, and corrupted all their doings.
我說 你 只要 敬畏 我 領受 訓誨 如此 你 的 住處 不致 照 我 所 擬定 的 除滅 只是 你們從 早起來 就 在 一切 事上 敗壞 自己
I said, Surely thou wilt fear me, thou wilt receive instruction so their dwelling should not be cut off, howsoever I punished them but they rose early, and corrupted all their doings.
我 說 你 只 要 敬 畏 我 領 受 訓 誨 如 此 你 的 住 處 不 致 照 我 所 擬 定 的 除 滅 只 是 你 們 從 早 起 來 就 在 一 切 事 上 敗 壞 自 己
(a) Arising from fraudulent acts on the part of the assignee or
(a) 由于受让人一方的欺诈行为所引起的抗辩 或
Issues arising out of the first meeting of the Chemical Review Committee
产生于化学品审查委员会第一届会议的议题
Issues arising from the first meeting of the Conference of the Parties
产生于缔约方大会第一届会议的相关议题
(dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
(dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
Any matters arising from paragraph 3 of article XIV of the Treaty.
15. 由条约第十四条第3款产生的任何事项
(dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus.
(dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
(dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus.
(dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
(dd) Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
(dd) 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
Say Surely, if mankind and jinn were to get together to produce the like of this Qur'an, they will never be able to produce the like of it, howsoever they might help one another.
你说 如果人类和精灵联合起来创造一部像这样的 古兰经 那末 他们即使互相帮助 也必不能创造像这样的妙文
Say Surely, if mankind and jinn were to get together to produce the like of this Qur'an, they will never be able to produce the like of it, howsoever they might help one another.
你說 如果人類和精靈聯合起來創造一部像這樣的 古蘭經 那末 他們即使互相幫助 也必不能創造像這樣的妙文
60 74. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
60 74. 积累过剩的常规弹药储存引起的问题
61 72. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
61 72. 积累过剩的常规弹药储存引起的问题

 

Related searches : Howsoever - Howsoever Caused - Otherwise Howsoever - Howsoever Incurred - Howsoever Described - Or Howsoever - Whatsoever And Howsoever - Claims Arising - However Arising - Problems Arising - Arising Costs - Questions Arising - Issues Arising - Dispute Arising