Translation of "issues arising" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issues arising - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Issues arising out of the first meeting of the Chemical Review Committee
产生于化学品审查委员会第一届会议的议题
Issues arising from the first meeting of the Conference of the Parties
产生于缔约方大会第一届会议的相关议题
Issues arising out of the first meeting of the Conference of the Parties
6. 产生于缔约方大会第一届会议的相关议题
Issues arising out of the first meeting of the Conference of the Parties
四 产生于缔约方大会第一届会议的各项相关议题
Issues arising out of the first meeting of the Conference of the Parties
(c) 在区域一级提供技术援助
Issues arising out of the first meeting of the Conference of the Parties
产生于缔约方大会第一届会议的相关议题
(f) Any other issues arising out of the Technology and Economic Assessment Panel reports
(f) 技术和经济评估小组各项相关报告中论及的任何其他议题
Negotiations since August 2004 have focused on technical issues arising from the agricultural framework.
自2004年8月以来的谈判一直以源于农业框架的技术问题为重点
(l) Advise the General Assembly on important issues arising from the annual report of OIOS
(l) 就监督厅年度报告中提出的重大问题向大会提出咨询意见
Item 3 (f) Any other issues arising out of the Technology and Economic Assessment Panel reports
6 项目3 f 技术和经济评估小组各项相关报告中论及的任何其他议题
The Co Chair invited Parties to comment on other issues arising out of the TEAP report.
102 联席主席请各缔约方对技经评估小组报告所产生的其他问题提出评论意见
Consideration of issues arising out the 2005 progress report of the Technology and Economic Assessment Panel
3. 审议技术和经济评估小组2005年进度报告中论及的各项相关议题
Consideration of issues arising out of the 2005 progress report of the Technology and Economic Assessment Panel
3. 审议技术和经济评估小组2005年进度报告中论及的下列各项议题
Accordingly, the Committee held the issues arising from the proposal to log this area to be admissible.
因此 委员会认为 由关于在这一地区伐木建议所引起的问题可以受理
The possible elements for COP MOP 1 include issues specified by the Protocol, as well as issues arising from other decisions of the COP, in particular
15. 可能的要点还涉及组织和程序事项 以及部长和其他代表团团长出席的高级别会议
Item 3 Consideration of issues arising out the 2005 progress report of the Technology and Economic Assessment Panel
A. 项目3 审议技术和经济评估小组2005年进度报告中论及的各项相关议题
50th 51st meetings Substantive issues arising in the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
第50 51次会议 执行 经济 社会 文化权利国际盟约 产生的实质性问题
The Nuclear Energy Agency of the Organization for Economic Cooperation and Development has also addressed issues arising from Chernobyl.
46. 合作与发展组织核能机构也在处理切尔诺贝利事故产生的问题
Other issues arising out of the 2004 progress report of the Technology and Economic Assessment Panel (agenda item 3 (f))
G 技术和经济评估小组2004年进度报告所产生的其他问题 议程项目3(f)
Some of the parties have indicated that they still wish to raise some political issues arising out of the legal report.
一些党派指出 它们仍然希望提出法律报告产生的一些政治问题
One of the most pressing issues arising from forced displacements in Africa was the need to protect refugee women and children.
非洲被迫流离失所状况带来的最大压力之一就是必须保护难民中的妇女儿童
In addition, the Executive Directorate may, when deemed appropriate, contact States to seek further clarification from them on issues arising from their reports.
此外 执行局可在其认为适当的时候与会员国联系 要求它们进一步澄清其报告中的问题
In addition, the Executive Directorate may, when deemed appropriate, contact States to seek further clarification from them on issues arising from their reports.
此外 执行局可在其认为适当的时候与各国联系 要求它们进一步澄清其报告引起的各种问题
It had also been suggested that issues arising from online dispute resolution and the possible revision of the UNCITRAL Arbitration Rules might need consideration.
委员会还被建议可能需要审议有关在线解决纠纷和 贸易法委员会仲裁规则 可能的修订版的问题
Possible revisions to the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services issues arising from the use of electronic communications in public procurement
贸易法委员会货物 工程和服务采购示范法 中可加以修订之处 政府采购使用电子通信所产生的问题
The Guide could also address issues arising from the relative novelty of electronic reverse auctions, such as the provision of training and holding simulated auctions.
颁布指南 还可以论及电子逆向拍卖这种相对来说新颖的方式所产生的各种问题 如提供培训和进行模拟拍卖等
Possible revisions to the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services issues arising from the use of electronic communications in public procurement
贸易法委员会货物 工程和服务采购示范法 中可加以修订之处 在政府采购中使用电子通信所引起的问题
The pre sessional working group shall formulate a list of issues and questions on substantive issues arising from reports submitted by States parties in accordance with article 18 of the Convention and submit that list of issues and questions to the States parties concerned.
2. 会前工作组应就缔约国依 公约 第18条提交的报告引起的实质性问题拟订一份所涉事项清单 并将清单送交有关缔约国
Ramos also emphasized at the sum up press conference that no concrete issues about disputes arising from the South China Sea were discussed during the meeting.
拉莫斯在总结记者会上也强调 会面没有涉及任何有关南海岛屿争议的具体议题
The Working Group noted that regulations did not often adequately deal with those and other issues arising from the publication of procurement related information by electronic means.
工作组指出 条例常常不能充分处理以电子方式发布采购信息所产生的这些问题以及其他问题
(c) Consider, through the Working Group on Space Debris to consider the issues arising from the workplan and, in particular, the space debris mitigation document of the Subcommittee.
(c) 通过空间碎片工作组审议工作计划产生的问题 特别是小组委员会空间碎片缓减文件草稿
Recent discussions related to evidence of a fair and equitable sharing of benefits arising from the use of genetic resources or suggesting ways forward on biopiracy related issues.
近期的讨论涉及如何证明使用遗传资源所获得的利益得到公平合理的共享 或者就剽窃生物技术行为问题提出行动建议
Funding for separation entitlements arising from future non renewal of the Agency's mandate would be considered within the overall context of the political settlement of issues in the region.
如果工程处的任务期限今后不再延长 由此产生的离职时应享的权利将在政治解决该区域问题的总体框架内考虑
They also expressed support for the need to integrate issues arising from conflicts in common country programming, an exercise that should also be carried out in countries in transition.
他们还表示支持有必要整合因共同国家方案拟订的冲突而引起的问题 这一行动也应在过渡时期国家实施
Issues arising from the resolutions of the General Assembly at its sixtieth session that are of significance to UNEP are discussed in a separate document, UNEP GCSS.IX INF 3.
产生于大会第六十届会议所作各项决议的各项相关议题亦在另外一份文件 UNEP GCSS.IX INF 3 中作了讨论
These include the implementation of a web based audit recommendation tracking dashboard (http audit dashboard.undp.org) to manage corporate audit issues, and the establishment of a quality assurance function within the Bureau of Management (BOM) to analyze systemic issues arising from audit observations.
1. 本文件载列最新资料 说明开发计划署有系统地逐步采取的各种步骤 以便处理审计委员会提出并载于审计委员会关于开发计划署2003年12月31日终了两年期财务报告和已审计财务报表的报告 A 59 5 Add.1 的各项建议
(o) The State party should consider developing a means of central collection of statistical data on issues arising under the Convention in the State party's prisons and other custodial facilities and
51. 鼓励缔约国以适当的语种 通过官方网站 媒体和非政府组织广泛分发希腊向委员会提交的报告以及委员会的结论和建议
He also contended that the complainant was denied real and fair possibilities of preparing his defence and observed that the State party did not address issues arising from the complainant's trial.
他还争辩说 申诉人被剥夺了准备答辩的 真正和平等的机会 并且说缔约国没有考虑申诉人再次受审所引起的问题
Detailed reports on a number of the issues arising out of the first meeting of the Conference of the Parties are available in documents UNEP FAO RC COP.2 10 16.
6. 关于缔约方大会第一届会议提出的一些问题的详细报告载于UNEP FAO RC COP.2 10 16号文件
(f) Recent developments in the area of public procurement issues arising from the increased use of electronic communications in public procurement note by the Secretariat (A CN.9 WG.I WP.31)
(f) 公共采购领域近来的事态发展 在公共采购中增加使用电子通讯引出的问题 秘书处的说明 A CN.9 WG.I WP.31
Recommendations arising from this evaluation
(b) 阐明社会性别主流化的任务
Consideration of matters arising from in
审议根据第7条提交的报告所产生 涉及的问题
(g) Recent developments in the area of public procurement issues arising from recent experience with the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services note by the Secretariat (A CN.9 WG.I WP.32).
(g) 政府采购领域的最新动态 贸易法委员会货物 工程和服务采购示范法 方面的经历所体现出的问题 秘书处的说明 A CN.9 WG.I WP.32
In 2000 the World Intellectual Property Organization (WIPO) had established an Intergovernmental Committee with a mandate to discuss intellectual property issues arising from access to genetic resources and benefit sharing, and the protection of traditional knowledge and folklore.
32 2000年 知识产权组织成立了一个政府间委员会 负责审查下列知识产权问题 遗传资源的获取 利益分享以及对传统知识和民间传说知识的保护
At the regional level, support was provided to the ACP States through advisory services and technical papers in addressing development issues arising from negotiations with the EU on economic partnership agreements, and the multilateral dimension of such partnerships.
14. 在区域一级 通过咨询服务和技术文件支持非加太国家处理与欧盟的经济伙伴关系协定谈判中引起的发展问题 以及此种伙伴关系协定的多边问题

 

Related searches : Issues Arising From - Claims Arising - However Arising - Problems Arising - Arising Costs - Howsoever Arising - Questions Arising - Dispute Arising - Are Arising - Arising Opportunity - Arising Problem - Disputes Arising - Arising Therefrom - Costs Arising