Translation of "specific use case" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) The specific case of the civil service | a) 公职部门的特殊情况 |
| The three case studies below describe specific local administrations. | 以下通过三个个案研究对具体的地方管理当局加以说明 |
| The case study model is specific arms shipment transaction based. | 个案研究模型基于具体的武器装运 交易 是帮助监测小组使调查工作系统化和标准化的工具 包括最适当的问题 |
| The United Nations has to tailor its activities to specific situations on a case by case basis. | 联合国必须根据具体的情况让自己的活动适应各种具体的局势 |
| Educate individuals on specific risks, provide case studies and practical examples. | 14 December 2005 |
| Some ministries use additional target figures tailored to their specific situations. | 有些部会则使用了适合其具体情况的补充目标数字 |
| In case of fire, do not use the lift. | 如有火警 切勿使用升降機 |
| The specific case of conflicts in the Great Lakes region in Africa was highlighted. | 有人重点介绍了非洲大湖地区冲突的具体案例 |
| (d) Identification of appropriate responses in the case of specific violations of human rights | 第15次会议 |
| In the specific case of Nagorny Karabakh, conflict resolution efforts had been far from fruitless. | 以纳戈尔内卡拉巴赫这一特殊情况为例 那里解决冲突的努力决非毫无成效 |
| And if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ. | 如果可能 我们倾向于使用你同一个器官的细胞 |
| NTB specific methods use direct information on NTBs to define their possible impact. | 18. 直接计量方法使用非关税壁垒的直接信息来确定它们的可能影响 |
| On the custody of the minor children, this also depends on specific circumstances of each case. | 未成年孩子的监护权 是根据具体情况而定的 |
| Specific case studies were developed for each incident of violation and the respective chain of network. | 为每个违反禁运事件和与之相关的网络链条制定了具体的个案研究方法 |
| Identification of appropriate remedies in the case of specific violations of human rights caused by business activities. | 4. 确定对于工商企业活动造成的具体人权侵犯的适当补救方法 |
| Most developing countries have not so far participated to any great extent in intensive case specific enforcement cooperation. | 30. 大多发展中国家迄今为止还没有在很大程度上参与执法合作 |
| Not directed at a specific military target Use of means or methods of combat whose effects cannot be directed at a specific military target Use of means or methods of combat whose effects cannot be limited under international law | 不以特定军事目标为对象 使用其效果不能以特定军事目标为对象的作战手段或方法 使用其效果不能按照国际法的要求加以限制的作战手段或方法 |
| Concerning the use of each specific method per age group, women in union aged less than 40 years mainly use the pill and injections. | 关于每个年龄段女性采取的具体避孕手段 低于40岁的已婚妇女主要服用避孕药和进行注射 |
| The Presiding Officer may also excuse any member at that member's request from the consideration of a specific case. | 主持人员也可根据任何成员的请求 准许该成员不参加审理某一案件 |
| Never check for a specific error message text, but always use an error number to check. | This function returns the string error message explaining the error number errno. While LDAP errno numbers are standardized, different libraries return different or even localized textual error messages. Never check for a specific error message text, but always use an error number to check. |
| Discussions have focused on the analysis of specific situations justifying the use of emergency safeguard measures. | 讨论的重点一直是对有理由使用紧急保障措施的各种特定情况的分析 |
| It agreed that for the time being, it will continue to use this approach on a case by case basis, in a flexible manner. | 委员会商定暂时根据具体情况继续灵活采用这种办法 |
| The specific activities would be decided on a case by case basis, and countries were requested to submit proposals for funding such activities to the Government of Switzerland through the secretariat. | 具体活动将逐项作出决定 因此请各国通过秘书处向瑞士政府提交为此类活动供资的提议 |
| The possession of such materials is prohibited for private individuals, save in case of express authorization subject to specific conditions. | 除非按照规定条件取得明确的许可 个人一律不得持有作战物资 |
| Stressing the importance of gender specific data collection and research on gender issues relating to substance use, | 强调开展与药物使用有关的不同性别数据的收集和性别问题研究的重要性 |
| It also highlights the specific legal issues that arise with regard to the use of cluster munitions. | 它还强调了在使用集束弹药方面产生的具体法律问题 |
| If the secondary sorting criteria should be author, case sensitive and ascending you 'd use | If the secondary sorting criteria should be author, case sensitive and ascending you'd use |
| Now, in that case, because it was a very big Rover, we couldn't use airbags. | 这种情况下 这是一个非常大的火星车 我们不能用气囊了 |
| Hypothetical case for use at Workshop 5 Measures to Combat Economic Crime, including Money Laundering | Adam B. Schiff 司法委员会犯罪 恐怖主义和国家安全小组委员会2004年3月23日会议录 美国众议院 第一0八届国会会议 第二期会议 第74号 第15页 |
| In the case of the author, the State party maintains that while the case was being investigated (3 years and 11 days), the author did not make any request for specific relief. | 1 在对涉及提交人的案件中 缔约国认为 在对此案进行调查期间(3年零11天) 提交人并未提出任何具体救助申请 |
| This method allows you to use existing videodisc materials in ways which suit your specific needs and interests. | 这种方法允许1你使用现存的视频光盘素材 这种方法可以满足你特别的需要和兴趣 |
| That fact causes troubles for women when they need the land use right certificate as collateral for loans in case of land use right division at divorce or at marriage or in case of inheritance following the death of the husband. | 在离婚或结婚时分割土地使用权或丈夫死后继承土地使用权的情况下 当妇女需要土地使用权证明来作为贷款的附属担保时 这一事实就给她们带来了麻烦 |
| In the specific case of land for the family sector, the law recognizes that a family aggregate as right to land in as far as the use of land is concerned, and that land can be registered only in the name of the head of the household. | 在有关家庭土地的具体案例中 法律承认家庭拥有和使用土地的权利 而且土地只能以户主的名字注册 |
| Developing countries' competition authorities now do sometimes participate in exchanges of general information, as well as some case specific exchanges of information. | 31. 目前 发展中国家的竞争机关的确正在参与交流一般信息和某些个案的信息 |
| These case studies will examine country specific productivity experience and provide an interpretation against the backdrop of these countries' overall growth performance. | 这些个案研究将审查具体国家生产力方面的经验 并结合这些国家总增长绩效做出解释 |
| This case shows that in the absence of adequate evidence to prosecute anti competitive practices, developing countries may sometimes use other government policies to tackle a competition case. | 14. 本案表明 如果没有充足证据起诉反竞争做法 发展中国家有时可用其他政府政策处理竞争案 |
| To sort on Bib1 attribute title, case insensitive, and ascending you 'd use the following sort criteria | To sort on Bib1 attribute title, case insensitive, and ascending you'd use the following sort criteria |
| In the case of positions located in the peacekeeping missions, mission specific salary and common staff cost percentage were applied to the estimates. | 对于设在维持和平特派团的职位,估计数是按照特派团特有薪金和一般人事费比例计算的 |
| Accordingly, it is particularly important to inform judges regarding the use of custody in the case of juveniles. | 因此 提醒法官对少年犯谨慎使用监禁手段就显得尤为重要 |
| This case is a good example of the use of a leniency programme when dealing with cartel cases. | 25. 本案是处理卡特尔案件时利用宽大方案的一个佳例 |
| In the case of Somalia, a specific request is made for ratification of the Convention on the Rights of the Child (resolution 2005 83). | 关于索马里 特别要求批准 儿童权利公约 (决议2005 83) |
| The resolution creates certain exceptions for the specific case of the Sudan for countries not parties to the Statute of the International Criminal Court. | 这项决议特别为苏丹和 国际刑事法院规约 非缔约国创造了某些例外 |
| In case after case, a group of nations had sought to use the Committee's negotiations to solicit the General Assembly's endorsement of a position to which other nations were opposed. | 一组国家一次次地寻求利用委员会的谈判来要求大会支持其他国家所反对的立场 |
| In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods. | 27. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法 |
| For its part, the Federal Law on the Control of Goods is aimed at controlling dual use and specific military goods. | 管制用品联邦法 旨在管制两用品和特定军用品 |
Related searches : Specific Case - Case Specific - Specific Use - Use Case - This Specific Case - Specific Case Studies - For Specific Use - Specific Intended Use - Major Use Case - Use Case Based - Main Use Case - An Use Case - Use Case Example - Standard Use Case
