Translation of "speculative risk" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Risk - translation : Speculative - translation :
Keywords : 风险 冒险 Risk

  Examples (External sources, not reviewed)

The notion that the prenatal transmission of PTSD risk is adaptive is still speculative, but I find it rather poignant.
产前PTSD母婴遗传的概念 仍然在研究中 但我发现重要的是
Taming Speculative Capitalism
驯服 投机资本主义
In contrast to the other two psychological causes, speculative contagion has a natural end. A speculative bubble, sustaining itself solely by reaction to price increases, cannot go on forever.
其他两个心理原因构成鲜明对比的是 投机热会像生物一般有寿终正寝的一天 投机泡沫仅靠对价格上涨作出反应来维系自己的生命 因此它不会永远存活下去
In the view of Iraq, the claim unit is overly speculative.
4. 第四索赔单元 野生生物资源
On the other hand, the estimate of the amount required would have to be speculative.
另一方面 所需款额估计数必定是推测性的
Nicolas Sarkozy, the leading contender in the French presidential election, recently lashed out against what he called speculative capitalism, and says he wants to moralize the financial zone created by the euro. What does Sarkozy mean by speculative capitalism?
法国总统竞选中的领先竞争者Nicolas Sarkozy最近猛烈抨击被他称作 投机资本主义 的现象 并说他想要将欧元所创造的金融区 道德化 他所讲的 投机资本主义 是什么含义 它显然是不道德的 但究竟是什么呢 这个词此前很少被用到 而且听起来有点累赘 毕竟 资本主义几乎就是投机的同义词 不是吗
In the cities, a lot of the cost of property is actually wrapped up in its speculative value.
在城市里 房地产的一大部分费用 事实上都被倾注于这些投机性的价值中
Third, and no less important, is the speculative contagion that underlies any bubble. The current boom has seen contagion
第三 导致这种经济泡沫的投机热同样是一个重要原因 当上扬的价格点燃了这一经济兴奋点 进而推动在该城市 其他城市甚至另一半球的价格上涨时 眼下的经济繁荣就在市场内和市场间见证了这种投机热 上海人可能不会谈论伦敦的房价 但是上海的观察评论家们却知道伦敦正在发生什么 而伦敦房价的上涨似乎使上海房价的上涨看起来同样可行而有道理
As the sovereign debt crisis has proven, the euro requires mechanisms to confront asymmetrical shocks, which implies the creation of a common treasury. An important first step in confronting the speculative attacks that eurozone economies suffer today is a commitment to greater risk sharing and greater authority for the European Central Bank.
主权债务危机已经证明 欧元需要应对不对称性冲击的机制 这意味着创建一个共同的财政部 如今欧元区经济体遭到了投机性的攻击 应对这类攻击的首要措施是给予欧洲央行更大的权力 让它承担更大的风险 批准更加严格和严密的 稳定公约 对于实现进一步一体化也必不可少
In that report, the Panel stated that compensation should not be awarded for monitoring and assessment activities that are purely theoretical or speculative, and that there should be a sufficient nexus between the activity and environmental damage or risk of damage that might be attributed directly to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
小组进一步注意到 为将创伤后精神紧张症和恐惧症病例与伊拉克入侵和占领科威特联系起来 伊朗采用的地区分析未得到伊朗提交的数据佐证
While the global economy may seem to be recovering from the recent crises, it remains fraught with risk, stemming from the 750 trillion in liquidity up 50 trillion since 2006 sloshing around in speculative markets. This capital does not finance investments or fuel economic growth its sole purpose is to reap enormous but unpredictable profits for a select few.
虽然表面看来全球经济似乎正从不久前的危机中复苏 但仍然充满了风险因素 不确定性主要由750万亿美元的流动性引起 自2006年来增长了50万亿美元 这笔巨额资金在投机市场横冲直撞 这些资本并没有拉动投资及经济增长 为少数人谋取不可预测的巨额利润是它唯一的目标 这个泡沫会像所有泡沫那样破裂 由此引发的危机将比2008年严重得多
Systemic risk raises doubts about the solvency of over indebted countries, which means that these countries efforts to consolidate their fiscal position and promote reform do not lead to improvement in financial conditions, which is essential for overcoming the crisis and promoting recovery. As a result, fiscal consolidation becomes increasingly difficult to achieve, inviting renewed speculative attacks.
事实上 当前浮现的欧元区可持续性系统风险造成了一个恶性循环 系统风险产生了对过度负债国偿债能力的质疑 这意味着这些国家整合财政并推进改革的努力并不会让财政状况有所改善 而财政状况的改善是克服危机 促进复苏的关键 结果 财政整合变得越来越难以实现 从而导致新一轮投机袭击
Concerned about the excessive volatility of speculative short term capital flows and the contagion effects in financial markets in times of crisis,
关注短期投机性资本流动过分波动不定 金融市场在出现危机时会产生蔓延效应
Since the exact ratio of men to women within the framework of the total population is unknown, these conclusions are rather speculative.
由于不知道总人口中确切的男女比例 上述结论可能带有推测性质
Their speculative frenzies ruined shareholders, customers, and the economy. Anger has come to focus on banking executives huge compensation packages, composed largely of bonuses.
毫不奇怪 在目前的危机中大众的怒火指向了银行家 他们的疯狂投机毁掉了股东 客户还有经济 怒气集中在银行管理层的高额补偿金上 这些补偿主要由奖金组成 为成功支付酬劳是可以接受的 但给失败支付却不是
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险
With non OPEC oil producers following suit, oil production was approaching full capacity in the first quarter of 2005, thereby heightening speculative pressures for price increases.
随着非欧佩克石油生产国跟进 石油生产在2005年第一季度接近全额生产能力 因此增加了对价格上涨的投机压力
There's another risk, and they respond less to this existing risk.
当有另一个威胁时 他们这种威胁的顾虑少些
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
他们会更可能被感染 有更大风险使病情恶化
Risk reduction
A 风险减少
This volume of assets allows the Fund to expand its investment frontier and requires it to build up a risk control mechanism, to control comprehensively not only investment risk but also operational risk and technology risk.
由于资产数量如此之大 基金可以扩展其投资前沿 这就要求基金增强风险管理机制 不仅全面控制投资风险 还要全面控制业务风险和技术风险
(10) risk management.
风险 管理
Assessment of risk
危险的评估
Africa at Risk
身处危险中的非洲
Sovereign Environmental Risk
主权环境风险
States of Risk
发达经济体走钢丝
Systems at Risk
面临风险的系统
Youth at risk
四. 处在危险中的青年
Disaster risk reduction
D. 减轻灾害风险
Underlying Risk Factors
根本性的风险因素
(a) Risk reduction
(a) 风险减少
(v) Risk management.
风险管理
NEW HAVEN People frequently ask me, as someone who has written on market speculation, where the next big speculative bubble is likely to be. Will it be in housing again?
发自纽黑文 作为一个在市场投机方面略有论述的评论者 人们总会问我 下一场大规模投机泡沫何时发生 是在住宅市场卷土重来 还是转移到股票市场兴风作浪
Speculative bubbles do not end like a short story, novel, or play. There is no final denouement that brings all the strands of a narrative into an impressive final conclusion.
投机泡沫不会像短篇故事 小说或戏剧那样结束 不存在将所有线索同时推向令人难忘的结局的剧终场景 在真实世界中 我们永远不知道故事什么时候结束
In such circumstances, the decision on the anticipated future effects of logging is by necessity speculative, with only subsequent events bearing out whether or not the initial assessment was correct.
在此种情况下 有关预计的伐木的未来影响的决定必然是推测性的 只能由以后的事态发展来证明早先的评估是否正确
(e) Create a risk and compliance section for better risk control of investments and operations
(e) 设立一个风险和遵守科 以便对投资和业务进行更好的风险控制
The Company shall also make brief analysis on the preparation and use of risk reserves (including general risk reserves and special purpose risk reserves) during the current period.
公司 还 应 简要 分析 风险 准备金 包括 一般 风险 准备 和 专项 风险 准备 当 期 的 计 提 和 使用 情况
If you're thinking about people taking too much risk and not understanding how much risk they're taking or taking too little risk, we need to think about that.
我们还需要想 要是人们承担了过多的风险 却不知道他们到底承担了多少风险 或者是承担的太少的风险该怎么办
They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about.
他们很可能有这些环境因素 和 或基因因素 而我们对这些并不知情
One has to be very speculative, and many of my colleagues would say that we should not do this speculation, that we should simply keep our counsel until we know more.
一个人必须非常投机 和我的许多同事会说 我们不应该做这种推测 我们应该简单地保持沉默 直到我们了解更多
However, experience continues to show that financial markets often fail to meet this challenge in emerging markets, as they tend to be pro cyclical and subject to speculative and herd mentalities.
然而 经验继续表明 金融市场往往无法应对新兴市场的这一挑战 因为它们常常是周期性的 又受制于投机和趋众心态
It's risk and demand.
风险和需求
It's too risk averse.
过于惧怕风险
Taking Systemic Risk Seriously
认真对待系统性风险
Europe s High Risk Gamble
欧洲的高危赌博

 

Related searches : Speculative Grade - Speculative Bubble - Speculative Buying - Speculative Transactions - Speculative Nature - Remain Speculative - Speculative Flows - Speculative Motive - Speculative Trade - Speculative Capital - Speculative Money - Speculative Pressure - Speculative Fiction