Translation of "spending time with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I love spending time with Tom. | 我喜欢花时间和Tom在一起 |
| Tom has been spending time with Mary. | 汤姆在玛丽身上花时间 |
| I've been spending too much time with Tom. | 我在湯姆身上花的時間太多了 |
| The parents predicted the kids would say, spending more time with them. | 父母都预测他们的孩子会说 和他们相处的时间长一些 |
| Part time employment could be used to improve or add to professional qualifications while at the same time spending more time with the family. | 非全日制工作可以用来改善或提升专业资格水平 同时又可以有更多的时间兼顾家务 |
| I prefer going outside to spending time on Facebook. | 比起上Facebook 我更喜欢去外面 |
| We're spending a lot of time on fuel cells right now. | 我们现在在做很多能量电池的研究 |
| Are you getting more drugs because you are spending more time and more money? | 我们有因为花费了更多的金钱和时间而得到更多的药物吗 |
| What is it that's worth spending my time on and my life on in this way? | 这种形式的创作值得我投入时间 甚至投入我的创作生涯么 |
| The few available sources of information on private spending reveal great variations between regions and countries and, in some cases, changes over time in the share of private spending within countries themselves. | 关于私人支出的资料很少 表明各区域和各国之间变动很大 有时在国家内部 私人支出的比例也时刻在变化 |
| We were spending so much time with this leopard and getting to understand her individualism, her personal character, that maybe we were taking it a little bit far. | 我们很长时间和这只花豹在一起 才得以熟悉她的个性 和特点 可能我们和她的关系有些过于亲密了 |
| But only by getting up close to these animals and spending time with them can we actually even reach out and dig out these personal characters that they have. | 但是 只有贴近这些动物 和它们长期在一起 我们才可能真正接触 并挖掘出它们的这些个性 |
| At the same time, it was difficult to analyse or control the increasing spending on consultants and temporary assistance. | 繁琐的征聘程序不利于员额所涉经费额度的把握 更为严重的是妨碍方案的有效执行 同时也难以对不断增长的临时顾问和临时支助人员支出进行分析和控制 |
| As I went out and started spending time with other leaders out there and asking them how they were getting through that time, what they told me over and over again was that they just manage what they can measure. | 现在 我走出来 花时间与其他领导者交流 问他们是如何度过这个困难时期的时候 他们一次又一次的告诉我 他们只是管理那些他们可以衡量的东西 |
| I did not expect to be spending a significant part of my time as a Harvard surgeon worrying about checklists. | 我没有想到自己 作为一名哈佛外科医生 会把大部分时间 用来烦恼检查表这个东西 |
| In math education, we're spending about perhaps 80 percent of the time teaching people to do step three by hand. | 在数学教育中 我们或许花了八成的时间 教人们用笔头计算解决第三个步骤 |
| The second reason is it has to do with spending. | 第二个原因 与消费有关 |
| The absolute poverty line is determined by the value of spending of each individual, irrespective of place and time of living. | 赤贫线是按每个人的开支价值来确定的不论生活的时间和地点 |
| But I had a problem. Once I had all these machines, I was spending too much time teaching students to use them. | 但问题来了 当我们把这些机器都买来之后 我花去了太多的时间来教学生怎么用这些机器 |
| There's a few good books, one about school spending and where the money comes from how that's changed over time, and the challenge. | 这里有一些很有用的书 其中有一本与教育支出和教育资金的来源有关 随时间的发展 它如何变化 以及所面临的挑战 |
| For the last 10 years, I've been spending my time trying to figure out how and why human beings assemble themselves into social networks. | 过去十年间 我一直在想 人们是怎样把自己放在社交网络中的 以及他们为什么要这么做 |
| At the same time, public spending acts as a brake on overall spending, and prevents the rapid cost escalation to which America s private insurance companies contribute. The US spends 1 of its GDP annually simply to administer its complex, unwieldy insurance system. | 与此同时 公共开支发挥着经济闸门的作用 可以控制国家整体开支 防止私人保险公司引发的成本快速上升 美国每年支出其国内生产总值的1 仅仅是为了管理复杂低效的保险体系 如果最高法院当前没有通过改革计划 美国医疗保健支出总额将从现在GDP的16 上升到2025年GDP的25 |
| Spending rate | B. 支出率 |
| And I still kept so, in the last year I've been spending time with heads of state and generals and tribal chiefs who all want this, and I keep saying, but this isn't the real thing. | 去年 我跟一些国家 政府以及部落的首领在谈 他们都想做这个 我一直强调说 现在我们还看不到最成熟的东西 |
| What you see is that two countries with similar spending achieve very different results. | 我们看到的是 两个经费投入相似的国家 可以取得完全不同的成就 |
| At the same time, cooperation strategies and spending priorities need to take account of the locally varied nature of the epidemic and of vulnerabilities to HIV. | 与此同时 各项合作战略和支出优先事项必须考虑到各地在艾滋病毒的流行和易受感染方面是有差异的 |
| Balancing cuts in public spending in order not to endanger growth and employment requires a stable and smart government and time. The UK and Germany are, with their excessive restrictions, are preparing the ground for recessions at home. | 此后的法国一直没有缓过劲来 虽然战后得到重生 精英阶层的精神挫折感和政体上的彷徨一直挥之不去 可怕的悲观情绪一直持续下来 民众很难达到共识 加上随着公民社会发展出现波折之后 情况变得更为糟糕 |
| Efforts were made to prioritize work on the budget and increase coordination with spending agencies. | 努力确定预算工作的优先次序 加强了同使用款项的各机构的协调 |
| So at the time of being invited down there, we were based in San Francisco, and so we were going back and forth for basically the rest of 2009, spending about half our time in Bertie County. | 一开始我们刚被邀请到那里时 我们还住在圣弗朗西斯科 所以我们在2009年余下的时间里 基本上都是要来回的奔波 在伯蒂县的时间大约占了我们的一半时间 |
| The Legislature refused the proposal for an extension, overrode the Governor's veto on the primary spending bill and passed a new secondary spending bill (Bill 376), which was essentially the same as the earlier secondary spending bill but with the exclusion of some of the more controversial appropriations. | 议会拒绝延长提案 宣判总督对主要支出法案的否决无效 并通过了新的次要法案 第376号法案 该法案与较早的次要法案基本相同 但列入一些较具争议性的拨款 |
| It perpetuates deficit spending. | 这使得赤字不断扩大 |
| With respect to developing countries, issues included reforms on, inter alia, effective governance and national spending. | 而发展中国家一方所面临的问题除其他外包括有效施政和国家开支方面的改革 |
| So what follows from that is that if you think it's all about money you can only measure success in public services in health care and education and policing by spending more money, you can only measure progress by spending money you're going to have a pretty miserable time. | 因此紧接着的后果就是 如果你认为这一切完全是基于钱 如果你只能通过花费更多的钱来衡量公共服务的成功 来衡量卫生保健和教育以及警力治安的成功 如果你只能通过花钱多少来衡量进步的话 那你将会有一个相当悲惨的时期 |
| In particular, the US is underinvesting in three major areas that help countries to create and retain high wage jobs skills and training, infrastructure, and research and development. Spending in these areas accounts for less than 10 of US government spending, and this share has been declining over time. | 特别是 在创造和维持高工资岗位等方面 美国在三个领域上投资不足 技能与培训 基础设施 以及研发 美国政府在这三个领域的支出只有总支出的不到10 而且这一比重还在不断下降 当前 联邦政府能够以极低利率借钱 而在教育 基础设施和研究领域 有很多项目都能带来较高的回报 立刻产生新增就业并提振美国吸引高工资岗位的竞争力 |
| Second, the liberals priorities were misplaced. Instead of pushing their agenda forward among Egyptians, they focused on the wrong enemy, spending invaluable time organizing rallies against the army. | 其次 自由主义者的优先任务有问题 他们没有在埃及人中推行其议程 而是把主要精力花在了错误敌人的身上 组织集会反对军队 白白浪费了时间 |
| Stability of social spending is crucial, inasmuch as instability and fluctuations reduce the efficiency of social spending. | 社会支出的稳定性十分关键 因为增减无常会降低社会支出的效率 |
| 96.3 of Chinese tourists shopped at urban duty free shops, with per capita spending at KRW1.56 million. | 96.3 的中国游客在市区免税店购物 人均花费156万韩元 |
| Today, consumers' global spending power continues to increase, with private consumption expenditures totalling 22.1 trillion in 2004. | 今天 消费者的全球开支能力继续增加 2004年私人消费开支共计22.1万亿美元 |
| He spent as little time as he could there, preferring his Ramallah office on the West Bank and spending time with visiting politicians and meeting world leaders there or abroad. And, while he was technically the commander in chief of the Palestinian forces, these forces lacked the will to stand up to Hamas s growing power. | 阿巴斯不仅在政治上软弱 在法塔赫武装中少有朋党 他对加沙地带的形势也缺乏兴趣 他尽可能地少花时间到加沙 更乐意在其位于约旦河西岸拉马拉的办公室会见来访的政客并在此或出国会见世界政要 再者 虽然他名义上是巴勒斯坦部队的总司令 但这些军队却无意遏制羽翼日丰的哈马斯 |
| Now I've come to the conclusion after spending a lot of time in this climate change world that we don't have a problem of economics, technology and public policy. | 现在我可以总结了 花了很多时间在气候变化上后 那就是我们的问题不在于经济 技术和公共政策 |
| I've been spending a lot of time traveling around the world these days, talking to groups of students and professionals, and everywhere I'm finding that I hear similar themes. | 我有很长一段时间在 世界各地旅行 并且带上学生或专业人士 我发现 不管去到怎样的地方 我听到的都是类似的声音 |
| Instead, the government has focused on increasing spending to meet its grand electoral promises, including a huge amount for new grants to households and farmers. As a result, the ratio of tax revenue to total spending this fiscal year has fallen below 50 for the first time in Japan s postwar history. | 反过来 政府却开始集中于增加开支来兑现自己许下的宏大竞选承诺 包括对家庭和农民提供巨额新增补助 结果在本财政年度 日本政府税收占总支出的比例下降到50 以下 这对战后的日本来说尚属首次 而如果政府继续这样下去的话 许多人都预计下一年的财政赤字将进一步扩大 |
| But we're spending 36 percent. | 但我们的支出占了36 |
| Just look at this spending. | 看看这些支出 |
| Until recently, the OBR, broadly in line with the IMF, assumed a fiscal multiplier of 0.6 for every dollar cut from government spending, the economy would shrink by only 60 cents. This assumes Ricardian equivalence debt financed public spending at least partly crowds out private spending through its impact on expectations and confidence. | 直到最近 预算责任办公室 大致与国际货币基金组织一样 都依然采用0.6的财政乘数 也就是政府每减少一美元的支出 经济只会收缩60美分 这就假定了 李嘉图等价定理 举债融资的公共支出通过对预期和信心的影响至少会在某种程度上挤压私人消费 如果家庭和公司预期到由于政府借款而导致未来增税的话 他们就将减少相应的消费和投资 |
Related searches : Time Spending - Spending Time - With Spending - Love Spending Time - Enjoy Spending Time - Spending Free Time - Spending Time Together - Spending My Time - Spending Quality Time - Spending Your Time - Spending Some Time - Spending Their Time - Spending Time Alone - Spending Significant Time