Translation of "spread of risk" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The spread of enrichment and reprocessing technology poses a particularly dangerous risk. | 浓缩与后处理技术的扩散构成了极大的风险 |
These children mostly come from the social risk groups in which the spread of the disease is the greatest. | 这些孩子多数来自社会危险群体 肺结核在他们中传播最广泛 |
The Committee also notes that polygamy and prostitution were serious risk factors in the spread of sexually transmitted diseases. | 委员会又指出,一夫多妻和卖淫的作法很可能传染性病 |
Campaigns reached over 5 million children, while the restoration of routine immunization has been crucial for minimizing the risk of disease spread. | 免疫运动为500万以上的儿童接种 同时恢复常规免疫接种对最大限度地减少疾病传播的危险至关重要 |
Evidence of this risk is the outbreak of mumps in 2003 that spread from the northern West Bank to all West Bank districts. | 这一危险的证据是 2003年爆发的流行性腮腺炎从西岸北部蔓延至西岸所有地区 |
Intravenous use increased the risk of the spread of the human immunodeficiency virus (HIV), hepatitis B and C and other blood borne infections. | 通过静脉注射毒品 更有可能破坏人类免疫机能 而且增加了传播肝类和其它血液传染病的危险 |
Risk factors and vulnerabilities for the rapid spread of HIV within the country abound, particularly in Ulaanbaatar, where about half the population lives. | 该国存在着大量会导致艾滋病毒迅速传播的风险因素和脆弱性问题 尤其是在乌兰巴托 全国约有一半人口居住在那里 |
That technique allows lenders to spread credit risk among the participants in the syndication, thereby enabling them to extend larger volumes of credit. | 此种技术可使放款人得以在联合中分散贷款风险从而使他们能提供更大数额的信贷 |
The Office of Internal Oversight Services believes that the combination of these lines could make the risk package more attractive to underwriters, since the exposures would be spread across a wider spectrum of locations and risk profiles. | 内部监督事务厅认为,将两者结合起来可使 quot 一揽子 quot 风险对承保人更有吸引力,因为更广泛的地点和更多的风险种类可分散风险性 |
Another delegation referred to the need to set up risk management systems, so as to prevent the spread of financial crisis and economic instability. | 另一个代表团提到需要建立风险管理体制 以防止金融危机的扩散和经济不稳定 |
In depth, location specific surveys in high risk areas are ensuring closer monitoring, thereby allowing for timely actions to prevent the spread of the disease. | 在高危地区具体地点的深入调查 为进行更加密切的监测提供了保证 因而可以及时采取行动防止此种疾病的扩散 |
Recognizing that the globalization of trade and increased international travel have increased the risk of a rapid worldwide spread of infectious diseases, posing new challenges to public health, | 认识到全球化贸易和与日俱增的国际旅行增加了传染病在世界范围迅速传播的危险 对公共卫生构成新的挑战 |
Recognizing that the globalization of trade and increased international travel have increased the risk of a rapid worldwide spread of infectious diseases, posing new challenges to public health, | 认识到贸易全球化和与日俱增的国际旅行增加了传染病在世界范围迅速传播的危险 对公共卫生构成新的挑战 |
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | 在过去的6年时间里 它已经成功地传播到了世界各处 |
Clearly, the insured risks were a small part of the total risk. Moreover, much of that risk, even if insured, continues to be borne in Japan, rather than being spread effectively to foreign investors, so Japan is still alone in bearing the costs. | 在日本运营的各大保险公司赔付了大部分损失 而世界银行所预计的赔付总金额为330亿美元 可见保险风险也只占总风险的极小部分 此外大部分风险 即便购买了保险 依然要由日本来承担 而非有效地分散到了外国投资者手中 因此日本依然要独自承受损失 |
21 Debt buy backs involve buying back the claims at the net present value of the remaining cash flows the net present value is calculated by discounting cash flows at risk free rate plus a market referenced common country risk spread. | 21 债务回购涉及以剩余现金流量的净现值回购债权 净现值是按无风险率对现金流量进行折现后算得的 外加参考市场得出的共同国家风险差幅 |
The purpose is to ensure regular, up to date and reliable information on identifying nutritional problems, risk groups, and the scale and spread of nutrition related health problems. | 目的是保证在查明营养问题 危险群体和营养引起的卫生问题的规模和范围方面经常获得最新的可靠资料 |
Spread the ideas. Spread the light. | 传播思想, 传播光明. |
Many of those systems made use of satellite remote sensing data to categorize the fuel type, which was an important factor in determining the risk that a fire would spread. | 许多这类系统利用卫星遥感数据对燃料进行分类 它是决定火灾蔓延风险的一个最重要因素 |
Deprived socio economic conditions, inadequate supply of hygienically acceptable drinking water, inadequate waste management and improper housing conditions all increase the risk of the outbreak and spread of many contagious diseases. | 贫困的社会经济状况 符合卫生标准的饮水供应不足 废物处理不当和不适当的住房条件 均增加了许多传染病的爆发和传播风险 |
As an economist, I find this state of affairs frustrating. We know, or at least we ought to know, how to build political institutions that accept the mission of macroeconomic stabilization, and how to build financial institutions to mobilize risk bearing capacity and spread risk. | 作为经济学者 我发现这种现状令人沮丧 众所周知 或者我们应该知道 要如何建立可以接受维持个体经济稳定局面任务的政治体系以及如何建立金融机构去动用承受风险能力分散风险 然而 从某种明显的程度上看 我们没有做到 |
Before the disaster, Japan issued about 1.5 billion in earthquake related catastrophe bonds as a risk management device the debt is canceled if a precisely defined seismic event occurs. This design helped spread the earthquake risk from Japan to foreign investors, who could accept the risk and were enticed by higher expected yields. | 在灾难发生之前 日本发行了大概15亿美元地震相关灾难债券作为其风险管理机制 他们对地震相关灾难进行了精确界定 一旦这样的灾难发生 这些债券就不能被兑现 而这一金融设计确实有助于将地震风险分散到那些能承担风险并且追求高额回报的外国投资者身上 |
Spread | 扩散image effect |
Spread. | 伸展 Spread. |
This has undermined the core objective of the NPT to prevent the spread of nuclear weapons and has decreased confidence in the nonproliferation regime and put at risk the security benefits of the Treaty. | 这既破坏了 不扩散条约 防止核武器扩散的核心目标 削弱了对不扩散体制的信任 也危及 条约 在安全方面的好处 |
Which, of course, spread virally. | 当然传播的很快 |
The spread of HIV AIDS | 艾滋病毒 艾滋病的传播 |
Disarmament, arms control and non proliferation can contribute to prevent conflicts, to create stability and to reduce the risk of the spread and possible use of weapons of mass destruction, thereby making our world safer. | 裁军 军备控制和不扩散可以促进防止冲突 创造稳定局面并减少大规模毁灭性武器扩散和可能使用的危险 从而使我们的世界更为安全 |
Some 90 per cent of the population depends on subsistence farming, and three consecutive years of drought, the spread of crop pests and decreased land productivity have put some 100,000 households at risk of food insecurity. | 大约90 的人口以仅能维持生计的农业为生 旱灾已经持续三年 农作物虫害蔓延 土地生产率下降 大约100 000户人家面临匮乏粮食的危险 |
Line spread | 线条 |
Spread Sheet | 电子表格Name |
Spread out! | 分散开来 |
Spread out! | 散开! |
Will spread. | 将遍佈世界各地 |
The news of his death spread. | 他去世的消息傳開來了 |
Spread out. There's plenty of room. | 散开 这里有很多空间 |
He spread the beauty of holiness. | 他传播圣洁之美 |
This in turn generates an uncontrolled urban spread, very often towards high risk or environmentally protected areas, for which urbanization and the provision of amenities entails very high costs and often irreversible ecological damage. | 这反过来导致失去控制的城市扩张 常常延伸到高危险地区或环境保护地区 这些地区的城市化和基本生活福利供应成本极大 且经常导致不可挽回的生态损失 |
The schools in regions of higher social risk are in urgent need of an interdisciplinary team in the areas of psychology, social service and pedagogy, which can spread the consciousness of cultural diversities as collective richness, banishing prejudice. | 迫切需要在社会风险较高地区的学校设立心理学 社会服务和教学法等方面的跨学科工作组 以便传播文化多样性意识 将多样性视为一种丰富共有文化的因素 从而消除歧视 |
We have spread out the earth and how brilliantly it is spread! | 地 我曾铺张它 美哉铺张者 |
We have spread out the earth and how brilliantly it is spread! | 地 我曾鋪張它 美哉鋪張者 |
Prevention of the spread of weapons of mass destruction, including their clandestine proliferation, curbing the risk of their falling into hands of non State actors and terrorist groups, addressing the question of disarmament these are the topical issues of our times. | 防止扩散大规模毁灭性武器 包括秘密扩散这些武器 减少使其落入非国家行为主体和恐怖主义集团手中的危险 处理裁军问题 这才是我们时代的热门话题 |
Spread the word. | 传扬这一信息 |
Spread Sheet Document... | 电子表格文档... Comment |
Here. Spread this. | 给打开 |
Related searches : Spread Risk - Credit Spread Risk - Spread A Risk - Spread Spread Spread - Amount Of Spread - Spread Of Land - Degree Of Spread - Spread Of Bacteria - Extent Of Spread - Spread Of Disease - Spread Of Fire - Spread Of Flame