Translation of "standardized operating procedures" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Operating - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Standardized procedures were established in a verification manual.
核查手册中规定了标准程序
(c) to use comparable or standardized research techniques and procedures with a view to obtaining comparable data
(c) 使用可比较或标准化的研究技术和程序 以取得可比较的数据
The Statutes shall specify the monitoring body's working methods and operating procedures.
规约 应规定监督机构的工作方法和运作程序
The assessment procedures will apply equally to partners operating in emergency situations.
这些评估程序将同样适用于紧急情况下的行动伙伴
(b) To review the procedures and operating methods of the Investment Management Service
(b) 审查投资管理处的程序和运作方法
Further elaboration of the process should also involve the establishment of operating procedures for matters such as
程序的进一步制定应包括确定以下工作的运作程序
A standardized merit system requires that all employees enter through the same procedures and receive an offer of employment based only on their talent, skills and knowledge.
标准化的基于工作成绩的制度要求所有雇员都经过同样的程序 完全依靠个人才干 技能和知识来取得聘用资格
We are aware that increasing the effectiveness of development cooperation requires adequately responding to partners' needs, simplifying operating procedures and enhancing coordination.
我们意识到 加强发展合作的效力需要充分回应伙伴的需求 简化运作程序和加强协调
Standardized access control
D. 标准化出入控制
Note age standardized rates in this section are standardized to the Australian population unless otherwise indicated.
注 本节中按年龄段分列的比率是按照澳大利亚人口标准制定的 除非另有说明
To allow from 2006 Parties operating under Article 5 to apply the criteria and procedures of global exemption for carbon tetrachloride in laboratory and analytical uses that are currently established for Parties not operating under paragraph 1 of Article 5.
自2006年始 允许按第5条行事的缔约方按照申请对实验室和分析用途所用四氯化碳目前已为非按第5条第1款行事的缔约方订立的同样标准程序实行全球性豁免
To allow from 2006 Parties operating under Article 5 to apply the criteria and procedures of global exemption for carbon tetrachloride in laboratory and analytical uses that are currently established for Parties not operating under paragraph 1 of Article 5
自2006年始 允许按第5条行事的缔约方按照申请对实验室和分析用途所用四氯化碳目前已为非按第5条第1款行事的缔约方订立的同样标准程序实行全球性豁免
Quality control activities include general methods such as accuracy checks on data acquisition and calculations and the use of approved standardized procedures for emission calculations, measurements, estimating uncertainties, archiving information and reporting.
质量控制活动包括一些一般的方法 如数据获取和计算方面的准确性检验 采用计算排放量 度量 估算不确定性 信息存档和报告方面的核定标准程序
The policy adviser develops guidelines and standard operating procedures for missions and assists in the recruitment of HIV AIDS advisers for all major peacekeeping missions.
该政策顾问负责为特派团制定准则和标准业务程序 并协助各主要维持和平特派团征聘艾滋病毒 艾滋病顾问
The draft decision would allow Parties operating under paragraph 1 of Article 5, from 2006, to apply the same procedures for laboratory and analytical use exemptions for carbon tetrachloride as currently enjoyed by Parties not operating under paragraph 1 of Article 5.
此项决定草案将使按第5条行事的缔约方得以自2006年始针对四氯化碳的实验室和分析用途采用与非按第5条行事的缔约方目前针对其他物质所采用的同样的豁免程序
UNMISET civilian police advisers also continued to assist the Capacity Building Unit, which has been drafting and reviewing the standard operating procedures of the national police.
民警顾问还将继续协助能力建设股拟订和审查 国家警察标准作业程序
Among other possible standardized principles are concepts of a unified, standardized civil service system based on principles of merit.
25. 其他可供采用的标准化原则还包括关于公务员制度的一些理念 即建立在工作成绩基础上的统一 标准化的公务员制度
In paragraph 146, the Board recommended that UNRWA enforce (a) standardized procedures relating to requests for changes to the application systems and (b) a concise, complete and approved change control process for emergency changes.
303. 在第146段中 委员会建议近东救济工程处实施(a) 应用系统改变申请的标准程序 (b) 简明 全面和经批准的更改管制程序 供应急改变之用
The Working Group had considered a draft document outlining the establishment of a compliance committee and setting out its operating procedures (UNEP FAO RC OEWG.1 2).
工作组审议了一份列有设立一个遵约事项委员会及其运作程序的草案文件(UNEP FAO RC OEWG.1 2)
So now we have standardized materials.
所以现在我们有标准化的东西
Instrument for standardized international reporting of
年度报告和有关军事支出标准汇报表的其他相关资料可通过电子方式从裁军事务部的网站取得 http disarmament.un.org cab milex.html
Instrument for standardized international reporting of
(B) 第1.1.1项为付给参加维持和平行动的人员的旅费总额
Instrument for standardized international reporting of
国家货币 435德拉姆 1美元 根据亚美尼亚共和国中央银行2005年4月26日数据
Instrument for standardized international reporting of
3 文职人员的费用列入1.1.2(其他军事人员)
Instrument for standardized international reporting of
各有关机构正在进行适当的库存盘点 其报告将适时提供
Instrument for standardized international reporting of
2004年预算执行额为321 528 158 BAM
Instrument for standardized international reporting of
波斯尼亚和黑塞哥维那(BAM) 财政年度 2005
Instrument for standardized international reporting of
2005年国防预算的计划数额为274 016 648 BAM
Instrument for standardized international reporting of
1欧元 1.95583列弗(固定汇率)
Instrument for standardized international reporting of
捷克共和国(百万捷克克郎) 财政年度 2004
Instrument for standardized international reporting of
国防部 爱沙尼亚国防军总参谋部 行动总部
Instrument for standardized international reporting of
格鲁吉亚(千拉里) 财政年度 2004
Instrument for standardized international reporting of
5. 除上表外 还有冲绳特别行动委员会的费用 有关项目(2004财政年度 270亿圆)
Instrument for standardized international reporting of
注 2004年1月1日哈萨克坚戈的汇率为143.33坚戈 1美元
Instrument for standardized international reporting of
准军事部队包括征兵管理部门
Instrument for standardized international reporting of
军人养恤金以总计1 007 025欧元列在支助(6)项下
Instrument for standardized international reporting of
注 除关于军事支出的数据外 挪威还提供了关于其国防政策和部队规划的资料以及关于其2005年国防预算的说明
Instrument for standardized international reporting of
采购支出将不分军种 一律按照每个项目的战场功用加以编列和执行
Instrument for standardized international reporting of
俄罗斯联邦(百万卢布) 财政年度 2005
Instrument for standardized international reporting of
注 除了从塞尔维亚和黑山的各成员共和国预算中拨付国防开支外 还从塞尔维亚共和国预算中拨付了9 520 420千第纳尔 用于为军人养恤金供资
Instrument for standardized international reporting of
注 除了从塞尔维亚和黑山的各成员共和国预算中拨付国防开支外 还从塞尔维亚共和国预算中拨付了10 570 497千第纳尔 用于为军人养恤金供资
Instrument for standardized international reporting of
泰国(百万铢) 财政年度 2005
Public sector management innovation may also be defined as the development of new policy designs and new standard operating procedures by public organizations to address public policy problems.
公共部门管理创新也可以定义为公共机构为解决公共政策问题制定新的政策设计和新的标准运作程序
Moreover, UNMISET civilian police advisers have provided close mentoring to the Capacity Building Unit, which has been drafting and reviewing the standard operating procedures of the national police.
此外 东帝汶支助团民警顾问对正在起草和审查国家警察标准作业程序的能力建设股 提供了密切指导
The standard operating procedures on gender and disarmament, demobilization and reintegration, currently being drafted by the United Nations Development Fund for Women, will be helpful in this regard.
联合国妇女发展基金拟订中的社会性别和复员方案标准作业程序 将在这方面起到有益的作用

 

Related searches : Operating Procedures - Normal Operating Procedures - Key Operating Procedures - Safe Operating Procedures - Emergency Operating Procedures - Standard Operating Procedures - Security Operating Procedures - Standardized - Standardized Test - Highly Standardized - Standardized Work - Standardized Testing - Standardized Components - Global Standardized