Translation of "state assessment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessment, monitoring and early warning State of the environment | 评估 监测和早期预警 环境状况 |
| II Global assessment of the state of the marine environment | 二 海洋环境情况的全球评估 |
| Item 4 Assessment, monitoring and early warning state of the environment | 项目4 评估 监测和预警 环境状态 |
| Subsequently, assessment is to be developed for the Bosnia and Herzegovina State level. | 随后 要制订波斯尼亚和黑塞哥维那国家一级的评估办法 |
| The assessment programme of UNEP has responsibility for keeping under review the state of the environment. | 43. 环境规划署的评估方案负责对环境状况进行不断审查 |
| 1. If the assessment referred to in article 7 indicates a risk of causing significant transboundary harm, the State of origin shall provide the State likely to be affected with timely notification of the risk and the assessment and shall transmit to it the available technical and all other relevant information on which the assessment is based. | 1. 如果第7条所指的评估表明有造成重大跨界损害的危险 起源国应及时将该危险和评估通知可能受影响国 并应向其递交评估工作所依据的现有技术和所有其他有关资料 |
| (d) The Assessment of Assessments will not involve making any new assessments about the state of the oceans or about the state of any particular component. | (d) 评估各种评估 不包括对海洋状况或海洋任何特定部分的状况的新评估 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 对海洋环境包括社会经济方面的状况 作出全球报告和评估经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 对海洋环境包括社会经济方面的状况作出 全球报告和评估的经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 海洋环境 包括社会经济方面的现状全球报告和评估经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 在全球报告和评估海洋环境状况 包括所涉 社会经济问题的固定程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 第二次国际研讨会 |
| We consider appropriate the decision to initiate the regular global assessment of the state of the marine environment. | 我们认为开始对海洋环境状况进行经常性全球评估的决定是适当的 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 就海洋环境包括社会经济方面的状况 作出全球报告和评估的经常程序 |
| Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 就海洋环境包括社会经济方面的现状 作出全球报告和评估的经常程序 |
| That bold declaration is supported by the findings of the Millennium Ecosystem Assessment, a comprehensive assessment of the state of the planet's ecosystems by nearly 1,400 leading experts from 95 countries. It finds that | 这一勇敢的宣言得到 千年生态系统评估 发现的情况的支持 该评估是来自95个国家近1 400位权威专家对地球生态系统的状态所作的一次全面评估 评估发现 |
| 4.5 The State party adds that such a person can also submit an application for a pre removal risk assessment. | 5.6 申诉人质疑缔约国认为墨西哥的人权状况自从他离开以来有所改善的论点 |
| Subsequent events are relevant to the assessment of the State party's knowledge, actual or constructive, at the time of removal. | 随后的事件与缔约国在驱逐时所掌握的实际或有利情况的评估有关 |
| Subsequent events are relevant to the assessment of the State party's knowledge, actual or constructive, at the time of removal. | 随后发生的情况是同评估缔约国在驱逐申诉人时实际了解或者推定了解情况有关的 |
| Recalling also the recommendations of the Committee on Contributions with respect to the assessment of Tuvalu as a non member State, | 又回顾会费委员会就图瓦卢作为非会员国的摊款提出的建议 |
| 4. Decides that Tuvalu should be credited with a corresponding proportion of its non member State assessment for the year 2000 | 4. 决定图瓦卢的摊款应扣除其作为非会员国的2000年分摊额的相应部分 |
| 12. Decides that Switzerland should be credited with a corresponding proportion of its non member State assessment for the year 2002 | 12. 决定将瑞士缴纳的2002年非会员国摊款的有关部分贷记该国帐内 |
| The State party recalls the Committee's jurisprudence according to which it is not for the Committee to question the assessment of the evidence by the domestic courts unless this assessment amounted to a denial of justice. | 缔约国回顾委员会的司法判例 根据其司法判例 委员会不得对国内法院对证据的评价提出质疑 除非此种评价等于拒绝司法 |
| The expert assessment group draws on information provided by regional governments and relevant State Council departments to evaluate progress towards the targets. | 国务院妇儿工委作为国务院负责妇女儿童工作的协调议事机构 下设监测统计组和专家评估组 |
| The Committee further notes the State party's general assessment that domestic violence cases as such do not enjoy high priority in court proceedings. | 委员会还注意到 缔约国得出的总的评估结论是 这样的家庭暴力案件在法庭诉讼当中没有得到高度优先重视 |
| A UNODC assessment concluded that transnational organized crime adversely affected the transition process by undermining state institutions and hampering economic development and investment. | 毒品和犯罪问题办事处的评估结论是 跨国有组织犯罪对过渡阶段进程造成了不利影响 因为这种犯罪破坏了国家机构 阻碍经济发展和投资 |
| The modest number of villages recommended for immediate assistance and identified for further assessment reflects the fragile security environment in many parts of the State. | 小组建议立即提供援助和确认应作进一步评估的村庄数量不多 表明该国许多地区的安全局势仍不稳定 |
| Conclusions of the second International Workshop on the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects | 就海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序问题第二次国际研讨会的结论 |
| The State party concludes that as the allegations of torture have not been substantiated, they cannot form the basis of the Committee's assessment of the case. | 缔约国认为 由于关于酷刑的指控没有事实根据 因此不能作为委员会评估本案的基础 |
| The FS initiated partnerships with international, Federal, State, and private organizations for ecosystem assessment, leading to greater use of satellite data and increased understanding of global ecological processes. | 林业局同国际 联邦 州和私人各级组织建立起生态系统评价合作关系 使卫星数据得到更多的利用 增进了对全球生态变化过程的了解 |
| 4.7 The State party maintains that the author's conviction is based first and foremost on the assessment of his credibility and the statements he made to the Court. | 4.7 缔约国声称 对提交人的定罪首先依据的是对他的可信性和他对法院的陈述的评价 |
| In its fourth assessment report, due for completion in 2007, IPCC will address the state of knowledge since 2001 on some of the most important unresolved issues, such as | 31. 在计划将于2007年完成的第四次评估报告中 气候小组将讨论自2001年以来对一些最重要的尚未解决的问题所掌握的知识情况 这些问题包括 |
| Overall assessment | A. 总体评估 |
| Threat assessment | 五. 威胁评估 |
| Assessment mission | 二. 评估团 |
| Assessment and | P 3 1人 P 4 5人 |
| Staff assessment | 第十四编 工作人员薪金税 |
| Staff assessment | 第35款 工作人员薪金税 |
| In addition, the UNEP Division of Early Warning and Assessment is involved in other global environmental assessment activities, such as the Global International Waters Assessment and the Global Marine Assessment, for which UNEP provides leadership and coordination, and the Land Degradation Assessment in Drylands and the Millennium Ecosystem Assessment, in which UNEP is a key partner. | 此外 环境规划署预警和评估司还在参与其他全球环境评估活动 如由环境规划署领导和协调的全球国际水域评估和全球海洋评估及环境规划署作为主要伙伴参与的干地土地退化评估和千年生态系统评估 |
| The Committee therefore invites the State party to comment on the above assessment of the draft law, and recommends that such comments be submitted to it before 11 April 2005. | 5. 因此 委员会请缔约国评论对法律草案所作的上述评估并建议在2005年4月11日之前提交这些评论意见 |
| 13 30 15 00 Item 11. WP Activity 8 Evaluate the state of the art of common benchmark and indicator systems for the monitoring and assessment of desertification (Coordinator Abraham) | 13 30 15 00 Item 11. WP Activity 8 Evaluate the state of the art of common benchmark and indicator systems for the monitoring and assessment of desertification (Coordinator Abraham) |
| It is intended that the report will provide a basis for the deliberations of the Council Forum under agenda item 4 Assessment, monitoring and early warning state of the environment. | 本报告旨在为理事会 论坛针对项目4 评估 监测和预警 环境状况的讨论提供基础 |
| Monitoring and assessment | 监测和评析 |
| Assessment of risk | 危险的评估 |
| Assessment Infrastructure 58 | 方案构成部分D.8 区域优先事项 资金调动和伙伴关系 48 |
Related searches : Current State Assessment - Property Assessment - Appropriate Assessment - Psychological Assessment - Talent Assessment - Assessment Grid - Integrated Assessment - Annual Assessment - Learning Assessment - Materiality Assessment - Resource Assessment