Translation of "state minister" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
SM State Minister | 简称 |
Minister of State, Minister of the Environment and Water | 国务部长兼环境和水资源部长 |
Minister of State, Director General, | 环境署署长 国务大臣 |
State Minister of Georgia V. G. Lordkipanidze Prime Minister of Kazakhstan | 格鲁吉亚国务部长 哈萨克斯坦共和国总理 |
Minister of State for Environmental Affairs | 环境国务部长 |
There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller. | 有总理 国务卿 国防部长 和财政部长 |
Minister for Foreign Affairs Deputy Secretary of State | 外交部长 外交部长 |
The authorities, including the Federal Minister of Labour, the Minister of Justice and the State Minister for Foreign Affairs, said that the teaching of Islam in State schools represented the best solution. | 包括联邦劳工部长 司法部长和外交部长在内的官方人士说 在国立学校中教授伊斯兰是最好的解决办法 |
(ii) The competent minister, on behalf of state entities | 主管部长代表国家实体 |
Minister of State for Agriculture, Animal Industry and Fisheries | 农业 畜牧业和渔业国务部长 |
His Excellency The Honourable Tuilaepa Sailele Malielegaoi, Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Trade Minister for Finance of the Independent State of Samoa | 26 萨摩亚独立国总理兼外交财政贸易部长图伊拉埃帕 萨伊莱莱 马利埃莱额奥伊先生阁下 |
State Councilor and Foreign Minister Wang Yi attended the event. | 国务委员兼外交部长王毅出席活动 |
The Honourable Tuilaepa Sailele Malielegaoi, Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Minister for Finance of the Independent State of Samoa, addressed the General Assembly. | 萨摩亚独立国总理兼外交部长和财政部长图伊拉埃帕 萨伊莱莱 马利埃莱额奥伊先生阁下在大会讲话 |
Address by His Excellency The Honourable Tuilaepa Sailele Malielegaoi, Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Minister for Finance of the Independent State of Samoa | 3. 萨摩亚独立国总理兼外交财政贸易部长图伊拉埃帕 萨伊莱莱 马利埃莱额奥伊先生阁下讲话 |
The President I now call on His Excellency Mr. Jean François Ndongou, Deputy Minister to the Minister of State, Minister for Foreign Affairs, Cooperation and Francophonie of Gabon. | 主席 以英语发言 我现在请加蓬副国务部长兼外交 合作和法语国家事务部长让 弗朗索瓦 恩东戈先生阁下发言 |
The President I now give the floor to His Excellency Mr. Aboudou Soefo, Minister of State, Minister for Foreign Affairs, Minister for Cooperation and Francophonie of the Comoros. | 主席 以英语发言 我现在请科摩罗对外关系 合作 法语区国家事务国务部长阿卜杜 苏埃夫先生阁下发言 |
The President I now call on His Excellency Mr. Mohamed Bedjaoui, Minister of State and Minister for Foreign Affairs of Algeria. | 主席 以英语发言 我现在请阿尔及利亚国务部长兼外交部长穆罕默德 贝德贾维先生阁下发言 |
I call on His Excellency the Minister of State and Minister for Foreign Affairs, Mr. Moustapha Niasse, to take the floor. | 我现在请我国国务部长兼外交部长穆斯塔法 尼亚塞先生阁下发言 |
His Excellency Mr. Ariel Sharon, Prime Minister of the State of Israel | 35 以色列国总理阿里埃勒 沙龙先生阁下 |
As Minister of State for Industry and Trade, June 1996 August 2002 | 1996年6月至2002年8月 任工业和贸易部长 |
Minister of State, Office of the Vice President responsible for the Environment | 负责环境的副总统办公室 国务部长 |
While its members consist of the Minister of Foreign Affairs, the Minister of Defence, the Minister of Industries and Trades, the Minister of Communications, the Minister of Tourism, Post and Telecommunications, and the Minister of State for National Development Planning Chairman of the National Development Planning Board (BAPPENAS). | 其成员包括外交部长 国防部长 工业和贸易部长 交通部长 旅游和邮电部长及国家建设计划国务部长兼国家建设计划委员会主席(BAPPENAS) |
A follow up meeting was held with the State Minister on 10 November. | 随后于11月10日与国务部长举行了会议 |
The State Minister for Women Empowerment has issued Technical Guidelines for Gender Mainstreaming. | 妇女权力国务部长颁发了将性别观点纳入主流的技术指导原则 |
1994 1995 Minister for Trade, Industry and State Enterprises, Republic of Sierra Leone | 1994 1995年 塞拉利昂共和国贸易 工业和国营企业部长, |
Fourteen Heads of State and Government and one Foreign Minister attended the historic meeting. | 十四位国家元首和政府首脑和一位外交部长出席了这次具有历史意义的会议 |
August 1990 April 1995 Minister of State for Local Government, Rural and Urban Development | 1990年8月 1995年4月 负责地方政府 农村和城市发展的国务部长 |
The State Sanitary Inspectorate, which reports to the Minister of Health and Social Welfare. | 国家卫生监察署 向卫生和社会福利部长报告 |
The President I now give the floor to His Excellency Mr. Zarifou Ayeva, Minister of State, Minister for Foreign Affairs and African Integration of Togo. | 主席 以英语发言 我现在请多哥国务部长兼外交事务和非洲一体化部长扎里福 阿耶瓦先生阁下发言 |
The President I now call on the Minister of State and Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Gabon, His Excellency Mr. Casimir Oye Mba. | 主席(以英语发言) 我现在请加蓬国务部长兼外交与合作部长卡齐米尔 奥耶 姆巴先生阁下发言 |
Allow me first of all to welcome warmly to the Conference on Disarmament the Minister of State and Minister for Foreign Affairs of my country. | 首先允许我热烈欢迎我国国务部长兼外交部长出席裁军谈判会议 |
His Excellency Sheikh Sabah Al Ahmad Al Jaber Al Sabah, Prime Minister, State of Kuwait | 科威特国首相谢赫 萨巴赫 艾哈迈德 贾比尔 萨巴赫阁下 |
After the presentations by the panellists, interventions were made by Trevor Manuel, Minister of Finance of South Africa Fathallah Oualalou, Minister of Economy and Finance of Morocco Güneş Taner, Minister of State of Turkey Muhammad Yaqub, Governor of the State Bank of Pakistan Mats Karlsson, State Secretary for Development Cooperation of Sweden and Hisashi Owada, Permanent Representative of Japan to the United Nations. | 在专题讲员讲演后,下列人士发了言 南非财政部长Trevor Manuel 摩洛哥经济和财政大臣Fathallah Oualalou 土耳其国务部长Gunes Taner 巴基斯坦国家银行行长Muhammad Yaqub 瑞典发展合作国务秘书Mats Karlsson 日本常驻联合国代表Hisashi Owada |
Following the vote, a statement was made by the President, speaking in his capacity as Minister of State and Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Gabon. | 뇭뻶뫳,훷쾯틔볓엮맺컱늿뎤볦췢붻뫍뫏ퟷ늿뎤뗄짭럝랢쇋퇔ꆣ |
William Omaria, Minister of State for International Affairs Emmanuel Muchope, Permanent Secretary, Ministry of Internal Affairs | William Omaria, Minister of State for International Affairs Emmanuel Muchope, Permanent Secretary, Ministry of Internal Affairs |
I pay a warm tribute to your predecessor, His Excellency Mr. Jean Ping, Minister of State and Minister for Foreign Affairs, Cooperation and Francophonie of the Gabonese Republic. | 我热烈赞扬你的前任加蓬共和国国务部长兼外交 合作和法语国家部部长让 平先生阁下 |
His Highness Sheikh Sabah Al Ahmad Al Jaber Al Sabah, Prime Minister of the State of Kuwait | 34 科威特国首相赫萨阿德 阿卜杜拉 萨利姆 萨巴赫陛下 |
Statement by Ms. Kumari Selja, Union Minister of State for Urban Employment and Poverty Alleviation of India | D. 印度城市就业和减贫联合国务部长Kumari Selja女士的发言 |
A decree issued by the Minister of Health prohibited the circumcision of female children at State hospitals. | 卫生部发布的一项法令禁止国立医院对女童实行割礼手术 |
The credentials shall be issued by the Head of State or Government or by the Minister for Foreign Affairs or by the Permanent Mission to the United Nations of the State at Geneva upon the explicit authorization of the Head of State or Government or the Minister for Foreign Affairs. | 全权证书应由国家元首 政府首脑或外交部长颁发 或经国家元首 政府首脑或外交部长明确授权后 由各国常驻日内瓦联合国代表团颁发 |
The President (interpretation from Spanish) The Assembly will now hear an address by the Prime Minister and Minister of Housing, Construction and Religious Affairs of the State of Israel. | 훷쾯(틔컷냠퇀폯랢퇔) 듳믡쿖퓚붫평틔즫쇐맺ퟜ샭볦힡랿ꆢ붨짨뫍ퟚ뷌쫂컱늿뎤붲뮰ꆣ |
The President (interpretation from Spanish) I now call on the Minister of State and Minister of Foreign Affairs and Cooperation of the Kingdom of Morocco, His Excellency Mr. Abdellatif Filali. | 훷쾯(틔컷냠퇀폯랢퇔) 쿖퓚컒쟫쒦싥룧췵맺맺컱듳뎼솮췢붻폫뫏ퟷ듳뎼낢늷뛅삭쳡럲ꆤ럆삭샻쿈짺룳쿂랢퇔ꆣ |
Chinese President Xi Jinping met with Russian Prime Minister Dmitry Medvedev at Diaoyutai State Guesthouse on November 1. | 国家主席习近平十一月一号在钓鱼台国宾馆会见俄罗斯总理梅德韦杰夫 |
The first Balkenende Government (2002) had one woman minister and four women state secretaries (7.1 and 28.6 respectively). | 第一届鲍肯内德政府 2002年 有一位女大臣和四位女国务秘书 分别占7.1 和28.6 |
Dr. Yumkella is a former Minister of Trade, Industry and State Enterprises of the Republic of Sierra Leone. | Yumkella博士是塞拉利昂共和国前贸易 工业和国营企业部长 |
Related searches : Federal State Minister - Finance Minister - Interior Minister - First Minister - Baptist Minister - Church Minister - Appointed Minister - Defence Minister - Education Minister - Acting Minister - Assistant Minister - Treasury Minister