Translation of "state system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

State - translation :

State system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

View current processes and monitor system state
查看当前进程及监视系统状态
Article 28 The State applies an inspection system for guns.
第二十八 条 国家 对 枪支 实行 查验 制度
Article 2 The State institutes a system of food hygiene supervision.
第二 条 国家 实行 食品 卫生 监督 制度
And the system gets perturbed. It moves upwards to a fragmented state.
整个系统变得越来越不安全 Alpha值 变化到一个分散的状态
The issue of monitoring this system is complicated. Generally it is considered to be better than the state provided healthcare system.
系统的费用要昂贵得多 主要迎合巴基斯坦社会中的较富裕阶层或者对公立保健系统缺乏信心的人的需要
A large number of doctors in the private system are generally the same who also man the state provided healthcare system.
在私营保健系统有不少医生一般也在公立保健护理系统供职
In 2003 the first institutions to embrace this system were UERJ Rio de Janeiro State University UENF North Fluminense State University UNEB Bahia State University and UEMS Mato Grosso do Sul State University.
2003年 首批实施这一制度的学校有 UERJ 里约热内卢立大学 UENF 北弗卢米嫩塞立大学 UNEB 巴伊亚立大学 以及UEMS 南马托格罗索立大学
(b) The system is interoperable with those in general use in the enacting State
(b) 系统与 颁布国 通常 所使用的系统相互兼容
The traditional value system of a State, which is predicated on welfare considerations for its citizens, is challenged by the profit orientation of the market system.
以考虑到公民福利因素为前提的国家传统价值体系 受到市场制度利润挂帅原则的挑战
Under such a system, every Member State could come up for review on a periodic basis.
在这种体制下 每个会员国将定期受到审查
The State has adopted an educational policy to assess the system and develop the necessary strategies.
因此 发展教育是国家的一项优先举措
The State also provided food on the basis of rations through an extensive public distribution system.
国家也通过广泛的公共分配系统实行粮食配给
The considerable State by State variation in the Convention's scope of application, allowed by the system of declarations and reservations could undermine legal certainty for electronic contracts.
2. 由于声明和保留制度而使各国在公约适用范围上产生的巨大差异会削弱电子合同的法律确定性
Article 13 The State applies a special permit system governing the manufacture and rationed sale of guns.
第十三 条 国家 对 枪支 的 制造 配售 实行 特别 许可 制度
(2) having a mine production system that conforms to the mine safety rules formulated by the State
二 矿井 生产 系统 符合 国家 规定 的 煤矿 安全 规程
The system of State agencies which exercise the function of law protection was further strengthened and developed.
具体实施法律保护的越南国家机构体系得到了进一步加强和发展
There are a variety of procedural problems with regard to the existing investor State dispute settlement system.
33. 现有的投资者 国家争端解决体制存在各种程序性问题
Those who practice State terrorism control the system of thought and expression, working in tandem with the media.
从事国家恐怖主义行为的人控制着思想和言论体系 与媒体串通一气
The other fact is that the ground state, the lowest energy state of a quantum system, the wave function is always very smooth has the minimum number of wiggles.
另一条是 在基态 也就是一个量子系统最低能量的状态下 波函数总会显得特别平滑 它的波动将处于最小值
Whether or nor the transmitting State has an automatic reporting system with regard to interest earned by foreign persons, the receiving State can provide to the transmitting State enough details for the transmitting State to obtain the relevant information from the payors of income.
无论提供国有没有外国人利息收入的自动报告系统 提供国都能凭借接收国所能给出的细节 从收入支付者那里获得相关的资料
In the case of institutions underpinning labor and financial markets, as well as corporate governance, the state must mediate conflicting interests. Likewise, a country s education and training system and its national system of innovation are largely public goods, which have to be provided by the state.
进步思想的第二大决定性信念是制度并不像新自由主义者认为的那样是自发演进的 国家必须参与到它们的设计和改革中 对作为劳动力和金融市场以及公司治理基础的制度而言 国家必须协调利益冲突 类似地 一国的教育和培训体系及其创新的国家体系可以说都是公共品 必须由国家提供
Panel on Climate Change, or IPCC, put out their report on the state of understanding of the atmospheric system.
簡稱IPCC 提交對於大氣系統的瞭解狀況報告的時候
Deepening the reform of the state oversight system is a major political structural reform related to the overall situation.
深化国家监察体制改革是事关全局的重大政治体制改革
But you can't run a country like China, a civilization state, on the basis of one civilization, one system.
但是你不能用此来管理一个像中国这样的 一个文明国家 它建立在一种文明 一个体制
The Heads of State and Government of AOSIS called on the UN System to enhance its support to SIDS.
22 小岛屿国家联盟各个国家元首和政府首脑呼吁联合国系统更多支助小岛屿发展中国家
It further suggests that the State party consider revising the Hukou system of registration in order to reinforce such initiatives.
为加强这一倡议的效力 委员会进一步建议缔约国考虑修改户口制度
Partners include the International Olympic Committee and national Olympic Committees, the United Nations system and Kennesaw State University, Atlanta, Georgia.
合作伙伴包括国际奥林匹克委员会和国家奥林匹克委员会 联合国系统 佐治亚亚特兰大肯内索立大学
The referendum question was whether Malawi should remain a One Party State or adopt a Multi Party system of Government.
公民投票的问题是马拉维是否应维持一党国家或采用多党政府制度
The State party rejects criticisms of the Ontario system of human rights adjudication, referring to commentators' praise of its strengths.
缔约国拒不接受对于安大略人权裁判体系的批评 提到了一些人对这一体系优点的赞扬
Higher education, while observing the capability and interest of each child, in accordance with the education system in each State.
三 根据每个国家的教育系统的情况 按照每个儿童的能力和兴趣的高等教育
Some argue that the new forces emerging from the ethos of the market based value system may also compromise both the economic power as well as the value system of a State.
7. 有些人认为 以市场为主导的价值体系的精神特质产生的新力量也有可能损害国家的经济权力和价值体系
The Spaak committee devised a system that balanced the voting power of states of varying size. Clearly, a system of one vote per member state would have meant domination by Europe s smaller states.
斯巴克设计了一套平衡大小各异国家投票权力的体系 很显然 每国一票的体系可能意味着欧洲较小的国家将占据主导地位 而反过来 以人口为基础的系统却又太过倾向于大国力量的发挥
The new exemption arrangements are more discriminatory than the former system, since the former system only required that those applying for exemption stated whether or not they were members of the State church.
新的免上该课程安排比以前的制度具有更大的歧视 因为前一种制度只要求申请豁免的人说明自己是否信奉国教
3. We emphasize the responsibility of each State to establish and maintain a fair, responsible, ethical and efficient criminal justice system.
3. 我们强调每个国家均有责任建立和保持一个公正 负责 合乎道德和有效率的刑事司法系统
It may get locked in an undesired state, because it changes color, absorbs more energy, and the system may get stuck.
这可能锁定了一种不希望的状态 因为它改变了颜色 吸收了更多的能量 系统可能陷入困境
It will discuss State responsibility for addressing violence against women and flag in particular the role of the criminal justice system.
本章将讨论国家对处理侵害妇女暴力行为应负的责任 特别是刑事司法系统的作用
Examples included the official Government web site and the creation of shared databases and an electronic archiving system for State institutions.
其中值得一提的是政府官方网站和公共资料库以及国家机关电子档案系统的设立
Tokelau completely controlled its budget and the operation of state services, and it had its own ferry service and telecommunications system.
托克劳已完全掌控自己的预算和国家公务 拥有自己的海上运输业务和电讯系统
Australia's federal system of government also allows the state and territory governments a role in giving effect to Australia's international obligations.
澳大利亚的联邦政府制也允许各和地区政府履行澳大利亚承担的国际义务
First, the transmitting State may require all banks, other financial institutions and other payors of income located within that transmitting State to report automatically (through a system of computerized taxpayer identification numbers) to its tax authorities all payments of income to residents of that State.
51. 首先 提供国可能会要求所有银行和其他金融机构 以及提供国国内的收入支付者 通过一个计算机控制的纳税人识别号码系统 自动向税收当局报告国内居民的所有收入支付情况
Galvani's approach of probing the nervous system with electrodes has remained state of the art until today, despite a number of drawbacks.
伽伐尼的 以电极探究神经系统的方法 即使在今天 仍然是最先进的 虽然它有一些很明显的缺陷
And so, if you think of cancer as a system, there's an input and an output and a state in the middle.
你可以把癌症想象为一个系统 它有输入 输出和中间状态
The country and its State institutions could end up outside the rule of law, and the constitutional system itself could be threatened.
国家及其政府机构都可能最终背离法治 宪法制度本身也会受到威胁
It thus attempts to eliminate the central elements of the system and of international public law State sovereignty and equality among States.
这样它企图消除该系统和国际公法的中心内容 即国家主权和国家间平等
The drafting of a law on salaries to provide a single system covering all State level employees was completed in this period.
12. 在这一期间 完成了起草涵盖国家一级所有雇员的 工资法 的工作

 

Related searches : Steady State System - Windows System State - Welfare State System - State Education System - Solid-state System - State-of-the-art System - State Entity - State Senator - State Legislation - Oxidation State - Secular State