Translation of "state education system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Education - translation : State - translation :

State education system - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, it appears from section 33 that the compulsory system implies a duty to participate in the education provided by the primary and lower secondary State education system, or education equivalent to the standards of the primary and secondary State education system.
另外 第33节还规定 义务制度意味着有义务参加公立小学和初中提供的教育 或相当于公立小学和初中教育水平的教育
Language of instruction The state stimulates the alignment of the education system with the Law On State Language.
575. 国家鼓励依照 官方语言法 调整教育体系
Higher education, while observing the capability and interest of each child, in accordance with the education system in each State.
三 根据每个国家的教育系统的情况 按照每个儿童的能力和兴趣的高等教育
The right did not discharge the State of its responsibility for education planning, monitoring and general control of the education system.
这项规定并没有免除国家在教育规划 对教育体系的监督和总的管理方面的责任
Legal basis of the educational system The Saeima adopts laws in the area of education and approves the state budget for education.
503. 议会通过教育领域的法律并批准国家教育预算
The Committee also appreciates the high level of education and advanced health system established in the State party.
委员会还赞赏缔约国建立的高水平教育和先进的保健制度
The education system
教育制度
2. Education system
2. 教育制度
(b) Thanks to the free system of education in State and municipal schools children of low income groups are not restricted in their access to education.
由于国立和市立学校的教育免费,低收入家庭的孩子接受教育没有任何限制
As for legislation in the field of education, the Special Rapporteur recommended that the State favour a culture of tolerance and non discrimination in the education system.
对于教育领域的立法, 特别报告员建议当局在教育制度上培植一种容忍和不歧视的文化
Education budget State budget ( )
教育预算 国家预算( )
The State guarantees the receipt of a general basic, compulsory, free education in State education facilities.
国家确保公民在国家教育机构接受普通 基础的义务免费教育
Problems in the education system
教育制度中的问题
500. It is also noted with appreciation that the State party has established a system of education for refugees and immigrants.
500. 委员会还赞赏地注意到缔约国已建立了难民和移民教育制度
248. The Constitution and legislation of the Argentine State guarantee the provision of compulsory and free education throughout the educational system.
248. 阿根廷 宪法 和立法保证在整个教育制度提供义务和免费教育
In addition to those three types of education, the education system includes initial education, special education and adult education.
672. 除了这三种类型的教育教育系统还包括初始教育 特殊教育和成人教育
The State party should also ensure that all children with disabilities have access to health care facilities and education and, wherever possible, they are integrated into the mainstream education system.
缔约国应当确保所有残疾儿童都能获得医疗和教育的服务 并在可能的情况下把他们纳入正规的教育体制
The education system 105 106 46
教育制度 105 106 47
Diagram of the Danish education system
丹麦教育系统
(b) Problems outside the education system
(b) 教育制度外部的问题
Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education.
516. 当前生效的 教育法 提供以下层次的教育 学前教育 初等教育 中等教育 高等教育
I want to fix our education system.
我想治理我们的教育体系
Most of our education system is push.
大部分的教育系统是灌输式的
Human rights education in the school system
B. 学校制度中的人权教育
The education system has suffered similar setbacks.
教育体系也遭受了同样的挫折
The law on education reflects the new relations in the Republic's education system.
共和国教育系统的新型关系在塔吉克斯坦 教育法 中得到充分体现
Given the circumstances, the once highly centralized and unified education system was divided into three separate education system during the war.
520. 战争期间 鉴于当时的情况 一度高度集中和统一的教育体系被分成三个独立的教育体系
It allows for linkage of the employment system with the education system, for education planning and utilization of labour potential (skills).
从而可将就业制度与教育制度联系起来 用于教育规划和利用劳动潜能(技能)
378. The efforts made by the State party to set up a bilingual bicultural education system in favour of the indigenous groups are welcomed.
378. 欢迎缔约国为建立一个有利于土著群体的双语双文化教育制度所作的努力
327. The system of higher education is administered centrally by the Ministry of Education.
327. 高等教育系统是由教育部集中管理的
16. Under Tokelau s compulsory education system, primary and secondary education is available to everyone.
16. 托克劳实行义务教育,人人都可获得小学和中学教育
At present, 51 out of 64 provinces grant social insurance to teachers of non state education system with the participation of including 32 woman teachers.
目前 64个省份中有51个省为非国立教育系统中的教师上了社会保险 32 的女教师都参加了该项活动
The Law On Education, effective at present, prescribes that education at the state and municipal educational establishments is in the state language.
579. 目前生效的 教育法 规定 国家和市政教育机构的教育采用官方语言
State sponsored education or education provided by various missionary groups operated to that end.
国家赞助的教育或由传教士团体提供的教育都是为了达到这个目的
Measures taken to establish a basic education system
为确立基础教育制度采取的措施
The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system primary vocational education secondary vocational education higher professional education.
538. 拉脱维亚教育体系中确立了以下职业教育层次 初等职业教育 中等职业教育 高等职业教育
(e) The State Employment System
e 国家就业体系
In accordance with Regulations of the CM sports is included in the compulsory content of standards of state primary education, state general secondary education and vocational education at all levels.
根据内阁的条例 体育被纳入国家初等教育 国家普通中等教育和各层次职业教育的标准的强制内容
Secondary education is free of charge and is a part of the overall education system.
585. 中等教育免费 也是整个教育体系的一部分
The Aruban education system currently comprises the following levels of education and types of school
阿鲁巴教育体系现包括以下各级教育和各类学校
340. The existing system of education begins at the age of 5 with a 5 3 3 system for general education after which the students qualify for higher and further education.
340. 现行教育制度规定从5岁起开始上学 实行的是5 3 3普通教育制 毕业后 学生可有资格接受高等教育
This programme includes State guarantees in the area of education and care of pupils, the direction of changes in the curriculum, legislation, the education management and funding system, as well as the legal status of teachers.
该计划包括国家在教育和照顾学生方面的保证 课程 立法 教育管理和资金制度改革的领导 以及教师的法律地位等问题
Governments remain the organization's primary partners in education, and state provided education services were paramount.
各国政府仍是儿童基金会在教育方面的首要合作伙伴 国家提供的教育服务是最重要的
Governments remain the organization's primary partners in education, and state provided education services were paramount.
各国政府仍是本组织在教育方面的首要合作伙伴 国家提供的教育服务是最主要的
This is the responsibility of the Ministry of Education, state and municipal departments for education, education professionals and the community.
这是教育教育部门 专门教育人员和整个社会的责任

 

Related searches : State Education - Education System - State System - State Of Education - State Education Department - Free State Education - State Education Funding - Tertiary Education System - General Education System - National Education System - Formal Education System - Comprehensive Education System - Public Education System - Higher Education System