Translation of "stifle growth" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth? | 黄亚生 民主政治是否遏制经济增长 |
You'll stifle. | 喘不上气了 |
We can't stifle innovation in our business. | 我哋唔可以扼殺創新 |
However, in some countries, employers may be hindered by unnecessary reporting and excessively detailed regulations that stifle the growth of private businesses and, by association, new job creation. | 然而 在某些国家 雇主可能受到不必要的报告法规和过于详细的法规的妨碍 这些法规窒息私人企业的增长 从而妨碍创造新的就业机会 |
In a Boleslav inn they tried to stifle me! | 我差点被人闷 死在波列斯拉夫的一间旅馆里 |
South Asia is at a critical stage in its historical transformation, when deepening economic disparities could stifle growth itself. If not addressed through direct measures, all of Asia will suffer. | 南亚现在正处于一个历史转型的关键阶段 日益恶化的经济发展不平衡很可能最终抑制增长 如果不采取直接有效的措施 那么这个问题将殃及整个亚洲 |
But the bigger issue is that global gridlock is going to stifle economic growth and our ability to deliver food and health care, particularly to people that live in city centers. | 而更大的问题是 全球的交通拥堵 将严重威胁经济增长 扼杀我们运输食物 提供医疗服务的能力 尤其是向生活在城市中心的人们 |
It needs to stifle, first of all, any attempts at anarchy. | 任何无政府企图都要压制 不能允许冒险和动乱再次出现... |
Ms. Hart (Canada) expressed opposition to procedural motions used to stifle debate on serious human rights concerns. | 44. Hart女士 加拿大 对用来阻止关于严重人权问题辩论的这一程序动议表示反对 |
Agricultural subsidies in rich countries continue to stifle the prosperity of efficient agriculture sectors in developing countries. | 富国的农业补贴持续窒息发展中国家有效率的农业部门的繁荣 |
Continuing discrimination against women in access to education, health care, land, credits and productive means stifle reconstruction and development efforts. | 妇女在获得教育 保健 土地 信贷和生产手段等方面继续受到歧视 抑制了重建和发展努力 |
A hand cast down, the other on your chin, index finger over your mouth... as if to stifle a cry. | 另一只手托着下巴 手指伸向嘴里 像是要忍住不哭出来 |
However, such standards can sometimes become over stringent for instance, in some countries, employers may be hindered by unnecessary reporting and excessively detailed rules that do not achieve their intended effect and really serve only to stifle the growth of private businesses and, by association, new job creation. | 但是 这些标准有时会过于严格 例如 在有些国家中 有不必要的上报规定和详细的细则 可能给雇主造成困难 因为它们不但没有起到预期效果 反而抑制私人商业的成长 因此也阻碍创造新的就业机会 |
But the public often views interest rate increases as negative events that increase unemployment and stifle growth. Blame game politicians like Berlusconi, who have failed to put bread on the table, their minions in the media, and Keynesian economic professors who don t understand and misrepresent Keynes sustain this distorted view. | 但公众却常常把升息看作一项负面因素 认为它有可能导致失业增长 抑止经济发展 像贝卢斯科尼这样未能将面包摆上普通百姓的餐桌但却精于责备游戏的政客 他们在各大媒体的御用走狗和根本没有弄懂凯恩斯理论真谛的凯恩斯主义经济学家仍然紧紧抱着歪曲的观点不放 如果有人对公众说出真相 那么无疑会为欧洲的经济发展带来福音 |
75. The Special Rapporteur is particularly concerned by the Government s domination of the electronic media and its attempts to stifle freedom of the press. | 75. 特别报告员尤其感到关切的是,政府垄断电子媒体,并试图阻碍新闻自由 |
We urge the South Korean authorities to immediately discontinue abusing the issue of humanitarian cooperation to pursue their political purposes to stifle and isolate our Republic. | 我们敦促南朝鲜当局立即停止滥用人道主义合作问题来达到其扼杀和孤立我们共和国的政治目的 |
And so the debates about copyright, digital rights, so on and so forth these are all about trying to stifle, in my view, these kinds of organizations. | 于是就产生了对于 版权 数字版权 等等的争辩 所有这些都是在企图扼杀 在我看来 这种类型的组织 |
Human rights activists in the United States are calling for legislation that would prevent American companies from engaging in business practices that help repressive regimes stifle democratic movements. | Human rights activists in the United States are calling for legislation that would prevent American companies from engaging in business practices that help repressive regimes stifle democratic movements. |
Macroeconomic instability can also encourage inefficient behaviour which can stifle inter firm co operation and can reduce the willingness of larger firms to outsource inputs or contract services from SMEs. | 宏观经济不稳定还可能引起低效率行为 这会破坏企业间的合作 会使较大企业不愿意提供投入或订购中小企业的服务 |
It can stifle public debate. That danger underlies the view, still operative in the US, that opinions, however obnoxious, should be freely expressible, so that they can be opposed by counter arguments. | 但监督人们想什么的法律还有一个更大的危险 它可能扼杀公共争论 这一危险导致了至今在美国仍有市场的看法 即观点不管多么令人讨厌 都应该可以自由表达 因此可以被反对观点驳斥 |
It is depressing to see a scientist even a highly politicized one calling for a latter day Inquisition. Such a blatant attempt to curtail scientific inquiry and stifle free speech seems inexcusable. | 科学家 即使是这位极为政治化的科学家呼吁建立一个当今的宗教法庭是让人极为难过的事情 这是明目张胆地压制科学探询和限制言论自由 是不可原谅的 |
In addition, Member States must act swiftly and effectively to eliminate sources of financing for terrorists, dismantle their logistic support networks, stifle their propaganda apparatuses and stop them from recruiting new terrorists. | 此外 各会员国必须采取迅速有效的措施阻断恐怖分子的资金来源 瓦解他们的后勤支援网络 摧毁他们的宣传机构 阻止他们招募新的恐怖分子 |
Although the bulk of such actions target Cuba, which it is attempting to stifle by means of a total blockade, the economic sanctions imposed unilaterally by Washington against other countries are increasing. | 美国极力加强封锁古巴的措施,企图通过全面封锁使古巴窒息,与此同时华盛顿还对其他许多国家实行单方面经济制裁 |
Growth | ( 增長 ) |
Growth. | 都係增長呢個大問題所引伸 |
And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth. | 更清晰的一点是经济进步 并不能自动转化为社会进步或者人类进步 |
TED Fellow and journalist Evgeny Morozov punctures what he calls iPod liberalism the assumption that tech innovation always promotes freedom, democracy with chilling examples of ways the Internet helps oppressive regimes stifle dissent. | TED Fellow同时也是一名记者的Evgeny Morozov列举了各种独裁政府利用互联网镇压不同意见的惊人事例 并以此来抨击他所谓的 iPod自由主义 科技创新总是会带来自由与民主的天真想法 |
Intertribal fighting in Western Equatoria led to the evacuation of United Nations and NGO staff in November and could stifle plans for refugee repatriation from the Central African Republic for the rest of 2005. | 西赤道州部落之间的冲突导致联合国以及非政府组织工作人员于11月撤出 在2005年剩余时间内可能无法实施遣返滞留在中非共和国的难民的计划 |
Austere Growth? | 财政紧缩下的增长 |
Demographic growth | 人口增长 |
Spike growth | 尖刺生长 |
Growth rate ( ) | 增长率(百分比) |
GDP growth | 总产值增长 |
Annual growth | 年增长 百分比 |
producing growth. | 從而促使增長 |
The absurd play of presenting a draft resolution at the moment is purely motivated to serve the political aim of the hostile forces to isolate and stifle the Democratic People apos s Republic of Korea. | 有人玩弄荒唐的游戏 竟然现在抛出一份决议草案 其动机纯粹是为敌对势力孤立和扼杀朝鲜民主主义人民共和国的政治目的服务 |
Earlier I spoke of injustice. I consider it an injustice when capital can be mobilized and deployed in such ways that could easily destroy the welfare of entire nations with impunity or stifle competition completely. Globalization has been touted as a great vehicle of opportunity and promise but I ask, for whom? Globalization, it is said, offers a huge reservoir of resources for investment growth, economic equity and social advancement. | 컒뗄샭뷢쫇,췢맺횱뷓춶춨맽웳튵쓚늿뗄믮뚯뫍룷맺뗄짺닺쳥쾵쪹쫐뎡튻쳥뮯ꆣ틲듋,컒쏇뗄뺭볃늻쓜닎볓헢훖엓듳뫍톸쯙랢햹뗄짺닺쳥쾵,틲캪컒쏇뮹캴뗃떽뇘튪뗄벼쫵ꆢ릤틕뫍컯훊횧돖살춨맽짺닺헢룶훷튪퓋퓘릤뻟뷸죫좫쟲쫐뎡훐탄ꆣ |
This implies, in particular, very elaborate growth techniques and optimized growth conditions. | 这就尤其意味着需要有精巧的生长技术和优化的生长条件 |
This structure contrasts with the pre 1980 business cycle, which rested on wage growth tied to productivity growth and full employment. Wage growth, rather than borrowing and financial booms, fuelled demand growth. | 这一结构与八十年代以前的商业周期形成对比 当时 商业周期依赖于和生产效率增长和充分就业挂钩的工资增长 工资增长而非借贷和金融繁荣推动了需求增长 这鼓励了投资消费 反过来推动了生产效率的提高和产量增长 |
Growth was negative. | 负增长! |
First, population growth. | 第一 人口增长 |
Second, economic growth. | 第二 经济增长 |
That's called growth. | 这就是成长 |
China s Growth Secret | 中国增长的秘密 |
Inspiring Economic Growth | 鼓舞人心的经济增长 |
Related searches : Stifle Joint - Stifle Innovation - Stifle Creativity - Stifle Competition - Stifle Dissent - Stifle A Laugh - Stifle A Yawn - Consistent Growth - Capture Growth - Stable Growth - Real Growth - Supply Growth