Translation of "stimulate and encourage" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Encourage - translation : Stimulate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such markets can stimulate investment and encourage new private sector enterprises to emerge and prosper.
这些市场可以刺激投资 鼓励新的私营部门企业的出现和壮大
The timing of the constitutional referendum appears to be a part of this delaying strategy. Some hope that postponement will stimulate violence in Kosovo and further encourage Western reconsideration of independence.
宪法全民公决的时机看起来是推延策略的一部分 有人希望 推迟决定将会激发科索沃的暴力并且进一步鼓励西方重新考虑独立事宜
Coffee and tea stimulate me.
咖啡和茶使我感到兴奋
Such measures could stimulate economic growth and sustainable development.
这种措施可以刺激经济增长和可持续发展
You stimulate it it produces a symphony.
刺激它 大脑就奏出交响乐
And what it does essentially is to stimulate further consumption growth.
它本质上所做的 是刺激更多的消费增长
Today, we should rely on our Organization to coordinate and stimulate our efforts.
今天 我们应该依靠我们这个组织来协调和促进我们的努力
This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs.
这笔费用和津贴 将促进经济 和创新 创造数以百万的工作机会
And I said, So why don't you just stimulate the clitoris of the pig?
我问她 为什么我直接刺激母猪的阴蒂
Encourage non governmental organizations and public and political associations to adopt strategies that encourage women's representation.
鼓励非政府组织和公共及政治协会采取推进妇女代表权的各项策略
This format is designed to stimulate interactive exchanges among delegations and between delegations and the secretariat.
采取这一形式的目的 是推动各代表团之间以及代表团与秘书处之间进行交互式的意见交流
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.
而我们鼓励去试验尝试 鼓励去失败
And I want to continue with our partners to do two things educate and stimulate compassionate thinking.
我还想和我的伙伴再 做两样事情 培养和激发富有仁爱性的思考
On top of that, these battery free sensors can be used to stimulate nerve and muscle.
不仅如此 这些传感器不仅并不需要使用电池而且可以用来刺激神经和肌肉
Accordingly, innovations can help create new democratic spaces and thereby stimulate good governance by reinventing Government.
这样创新能够有助于营造新的民主空间 从而通过重塑政府促进良好施政
In addition to providing more stability, bond markets are expected to stimulate domestic savings and investment.
债券市场除了提供更多的稳定性以外 预计还可以刺激国内储蓄和投资
Reforming subsidies that encourage unsustainable water use could encourage water conservation and investments in water saving technologies and practices.
对助长非可持续性用水的补贴进行改革 可鼓励节约用水并为节水技术和做法提供投资
We have put into practice fiscal discipline, warded off inflation and adopted measures to stimulate economic growth.
我国实施了财政纪律 避免了通货膨胀 并且采取各种措施 促进经济增长
However, if countries invest wisely in the transition to a low carbon economy, they will stimulate innovation and generate decades of sustainable growth. Thus, it is important that climate finance be used to foster public and private investment in low carbon infrastructure and technologies, particularly to lower the cost of capital, which is crucial to scale up projects and encourage renewable energy adoption.
但是 如果各国明智地投资于低碳经济转型 那么将刺激创新 带来数十年的可持续发展 因此 气候金融被用于促进公私低碳基础设施投资和技术十分重要 特别是要降低资本成本 这是扩大项目规模 鼓励采用可再生能源的关键
Higher government spending could stimulate the economy further, assuming that it generates a level of inspiration like that of the Interstate Highway System. It is not true that governments are inherently unable to stimulate people s imagination.
提高政府支出可以进一步刺激经济 如果能够产生与州际高速公路系统相当的鼓舞效果的话 政府天生无法刺激人们的想象力 这一观点绝非事实 我们需要的不是零敲碎打 而是革命性的大改变
We can ask, Where is it inside, if we stimulate it with a picture?
我们可以问 在那里 如果我们用一幅图来刺激
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
减税常被用作刺激经济的主要财政手段
It also welcomes the efforts made by the State party to stimulate bilingual education.
委员会还欢迎缔约国致力于促进双语教育
And if you trigger, if you stimulate with an electrode, the precise spot, you will trigger an orgasm.
要是你用电极刺激这儿 就是这儿 你就能引发一场高潮
Campaigns to stimulate breast feeding, vaccination and care for the baby should be permanently shown in the media.
媒体应长期开展促进母乳育婴 预防接种和婴儿保育的宣传运动
It is also noted that economic and financial instruments are used to stimulate rational management of natural resources.
同时注意到 采用了经济和财政手段来促进自然资源的合理管理
To develop public policies that strengthen and stimulate the network initiatives, regulating and supporting the management of programs and projects.
制定公共政策 加强和促进网络倡议 管制并支助方案和项目的管理
When both governments and markets fail, impact investors can stimulate change. Microfinance its advent, rise, and recent crises shows how.
当政府和企业都失灵的时候 还有影响投资者可以刺激变革 小额信贷 它的产生 崛起以及最近的危机 向我们展示了具体的过程
How to stimulate regional cooperation and the involvement of regional arrangements in the pacific settlement of local disputes and beyond?
如何在和平解决地方争端及其他问题上 促进区域合作并争取区域性安排的参与
These are among the quick wins that would, it is hoped, stimulate other revitalization processes.
这些都可以 迅速见效 会帮助刺激其他振兴进程
Procuring local materials and providing jobs to local people could be a means to stimulate pro poor economic growth.
本地采购和向本地人提供就业机会可促进有利于贫者的经济发展
Encourage and lobby developed countries to eliminate trade barriers and subsidiaries so as encourage economic opportunities, especially in agriculture, for rural and impoverished people.
b. 鼓励并游说发达国家消除贸易壁垒和贸易补贴 以创造经济机会 特别是对于农业以及农村和贫穷人口而言
So we're going to have to go all out thermonuclear response, stimulate the total cytokine cascade.
所以 体内将要进行的是剧烈的热反应 启动细胞因子的级联反应效应
The invitation of bringing makers and artists and entrepreneurs it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive.
它们吸引 制造商 艺术家和企业家 激起源源不断的创造力 让一个城市变得欣欣向荣
However, it is best not to have drinks containing caffeine because caffeine can stimulate gastrointestinal motility and then aggravate diarrhea.
但不要喝含咖啡因的饮料 因为咖啡因会刺激肠胃蠕动加重腹泻
And I encourage you to look at that.
请支持大家那么做
And we encourage anybody to join this effort.
我们鼓励任何人贡献一份力量
Combining paid work and family responsibilities to stimulate the completion of the emancipation process by creating favourable economic, cultural and social conditions.
2. 兼顾有偿工作与家庭责任 通过创造有利的经济 文化和社会条件 促进解放进程的完成
11. Further recognizes that South South trade should be enhanced and further market access should continue to stimulate South South trade
11. 还认识到应加强南南贸易以及应继续推动市场准入以促进南南贸易
Through these campaigns, competition authorities stimulate a culture of competition and make the public realize how harmful anti competitive practices are.
通过这种活动 竞争管理机构扶持竞争文化 使公众认识到反竞争行为是多么有害
The conference will, among other things, seek to stimulate and showcase concrete projects to build early warning systems for vulnerable countries.
该会议除其他事项外 寻求促进和展示为脆弱国家建立预警系统的具体项目
Governments shall promote, encourage and facilitate dialogue among civilizations.
政府应促进 鼓励和协助不同文明对话
What can we do and encourage more online banking?
我们怎样能推广银行在线业务呢
And although I highly encourage you, all use honey.
虽然我大力支持你们使用蜂蜜
And I will encourage them. My plan is firm.
我优容他们 我的计谋确是周密的

 

Related searches : Encourage And Reward - Support And Encourage - Encourage And Support - Promote And Encourage - Facilitate And Encourage - Encourage And Enable - Empower And Encourage - Stimulate Demand - Stimulate Innovation - Stimulate Debate - Stimulate Sales - Stimulate Interest