Translation of "streamline portfolio" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Portfolio - translation : Streamline - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Portfolio management
投资组合管理
Objective 2. Streamline global payment execution activities.
目标2. 精简全面付款活动
Delivery project portfolio of services
B. 交付 事务项目组合
A Portfolio Approach to Climate Change
组合拳方式应对气候变化
Expand country led efforts to streamline donor procedures and practices
扩大国家领导的努力 精简捐助程序和做法
The portfolio will be managed along two tracks.
将对项目组合采取双轨管理
2005 project portfolio delivery projections, by business unit
按业务部门分列的2005年预测项目组合交付额
Portfolio risk analysis and performance attribution system ( 875,000)
a. 投资组合风险分析和业绩归属系统 875 000美元
10. Decides to streamline the reporting arrangements of the Institute through
10. 决定通过下列措施精简研究所的报告安排
Streamline the relations between Headquarters and protection field operations (para. 178)
20. 理顺总部与外地保护行动之间关系(第178段)
(j) Streamline the relations between Headquarters and protection field operations (para. 178)
(j) 理顺总部与外地保护行动之间关系(第178段)
(j) Streamline the relations between headquarters and protection field operations (para. 178)
(j) 理顺总部与外地保护行动之间关系 第178段
Of course, delegations can try to refine the agenda and streamline draft resolutions.
当然 各国代表团可以试图改进议程并精简决议草案
Streamline the reporting device with a view to better identification of clients' needs.
简化报告 更好地确定客户的需求
Graph 1. 2004 business acquisition under the project portfolio, by client
令人鼓舞的是 2004年在冲突后市场和发展市场上从国际金融机构获得的新业务与1.34亿美元的项目预算相当
Excuse me, would you mind if I peruse your stock portfolio?
打扰了 你能跟我说下你的股票投资情况么
In this context, regional highlights for the Local Development portfolio include
10. 此外 将地方治理股 改名为'资发基金 地方发展
UNDP continues to be the main client for the track 2 portfolio, the relative decline of which, within the overall project portfolio of UNOPS, is expected to continue in future years.
开发计划署仍然是第二轨道项目组合的主要客户 在项目厅的总体项目组合中 这一组合相对减少的情况预计在今后几年中还将持续
How to streamline global initiatives targeted at supporting the national government response to AIDS.
如何精简旨在支持各国政府防治艾滋病工作的全球倡议
Graph 2. 2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment
图1. 2004年项目组合项 下按客户分列的所获业务情况
Graph 3. Trends in business acquisition under the project portfolio, 2000 2004
图3. 2000 2004年项目组合项下所获业务的趋势
I worked up a portfolio, and I was headed to New York.
我做了一个文件夹 去了纽约
(c) Diversify the portfolio in respect of asset type, currency and geography
(c) 在资产类型 所用货币和所涉地域方面使投资组合多样化
A provision of 10,191,900 is made for contractual services for portfolio management.
170. 为投资组合管理方面的订约承办事务编列了10 191 900美元
(b) In order to establish accountability, the Investment Management Service should either (i) ensure that the fixed income investment officer acts with greater independence in the management of the portfolio or (ii) consider outsourcing the fixed income portfolio while maintaining the investment officer to monitor the performance of the outsourced portfolio (AS2003 801 02 011)
(b) 为了建立问责制 投资管理处应 ㈠ 确保固定收入投资干事在管理投资组合时可更独立地行事 或者㈡ 考虑将固定收入投资组合外包出去 同时保留这名投资干事 以监测外包投资组合的业绩 AS2003 801 02 011
The secretariat has therefore made efforts to improve and streamline its supplementary fund raising activities.
69. 因此 秘书处努力改善并简化它的补充资金筹资活动
Indeed, the tendency toward informal consultations among Council members had helped streamline the Council's deliberations.
实际上 安理会成员间进行非正式磋商的趋势 有助于精简安理会的审议工作
The 2005 estimated portfolio is 414.8 million in project budgets and services contracts.
在2005年估计项目组合中 项目预算和事务合同共计4.148亿美元
No women from the Niger held a ministerial portfolio between 1958 and 1986.
国民议会 10 政府 25 外交使团 25 中央和地方政府 25 国营公司 25
States supported the efforts under way to streamline the various reporting requirements of the treaty bodies.
16. 这些国家支持为简化条约机构各种报告要求所作出的努力
Such an approach could help streamline and simplify agendas and should be explored in more detail.
此种作法可有助于使议程合理化和简化 就此应进行更详细的探讨
The Committee welcomes the efforts made to streamline presentation and further develop the result based formulation.
委员会欢迎为简化表述方式和进一步加强注重结果的编制工作所做的努力
The Board also recommended that UNDP continue to seek ways to streamline its contract letting process.
委员会还建议开发计划署继续寻找办法精简合同发包程序
So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures.
所以思考一系列的品牌 或者可能是为新的投机活动设计的新的品脾
Figure 18 Cost of management of the Fund's portfolio by the Investment Management Service
图18 投资管理处的基金组合管理费用
The Portfolio complemented but did not replace existing national strategies and mine action plans.
排雷方案总体计划是补充而不是取代各国现有的排雷行动战略和计划
The World Bank has expanded its project portfolio dealing with trade and transit facilitation.
48 世界银行扩大了它处理贸易和过境便利化的一揽子项目
Budget increases in the ongoing project portfolio of services are not recorded in this figure.
这一数字没有计入进行中的事务项目组合的预算增长
As of December 31, 2004, the portfolio of federally assisted housing units totalled 633,000 units.
截至2004年12月31日 联邦援助的住房单元共计633 000套
Through pre trial and pre defence status conferences, a Trial Chamber has the authority to streamline trial proceedings.
审判分庭有权通过审判前和辩护前的情况会议简化审判程序
There is a clear need to streamline and consolidate our efforts to follow up and implement these treaties.
显然 应该精简并加强条约的执行工作
The system application also provides links to accounting, custodial and virtual matching utilities to streamline downstream trade processing.
系统应用也连接会计 保管和虚拟对应软件 以精简下游交易进程
assessment of the likelihood of available funding when developing the technical cooperation portfolio, including integrated programmes.
然而 秘书处在制定技术合作组合方案 包括综合方案时 应考虑对获得资金的可能性进行现实的评估
Both the regional and subregional offices play a technical role in assisting countries under their portfolio.
39 区域和分区域办事处在援助其职责所涉各国方面都具有技术性的作用
29. Recognizes the need to continue to improve and streamline the planning, programming and budgetary cycle of the Organization
29. 认识到需要继续改进和精简本组织计划 方案和预算过程

 

Related searches : Streamline Workflow - Streamline Costs - Streamline Communication - Streamline Data - Help Streamline - Streamline Work - Streamline Information - Streamline With - Streamline Efforts - Streamline Activities - Streamline Distribution - Further Streamline - Streamline Administration