Translation of "streamline workflow" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Streamline - translation : Workflow - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Darktable Photo Workflow Software
Darktable 照片工作流软件
In the same report, the Advisory Committee also requested a comprehensive expert study on how to streamline and modernize the proceedings and workflow processes of the Court, including an examination of how this could be accomplished by using information and communication technology.
行预咨委会在同一报告中还请求进行一次全面的专家研究 探讨怎样使法院的诉讼程序和工作流程精简化和现代化 包括探讨如何通过利用信息和通信技术来达到上述目的
So this will be the typical workflow situation.
这是验尸的常规程序
The workflow is illustrated in the following chart.
下面的图标显示了这个流程图
The Court has already taken steps to modernize its proceedings and workflow.
180. 法院已经采取步骤 使其诉讼程序和工作流程现代化
It will significantly improve investment performance by streamlining and organizing the daily workflow.
通过精简和组织每日工作流程 投资业绩将大幅提高
Objective 2. Streamline global payment execution activities.
目标2. 精简全面付款活动
Objective 3 maintain systems associated with the re engineering projects by incorporating knowledge management and workflow.
目标3. 维护与重新设计项目有关的系统 包括知识管理和工作流量
Expand country led efforts to streamline donor procedures and practices
扩大国家领导的努力 精简捐助程序和做法
10. Decides to streamline the reporting arrangements of the Institute through
10. 决定通过下列措施精简研究所的报告安排
Streamline the relations between Headquarters and protection field operations (para. 178)
20. 理顺总部与外地保护行动之间关系(第178段)
It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down.
设计还能改变工作流程 事实上 设计能改变你公司中既有的任何东西 设计能完全反转你的公司
(j) Streamline the relations between Headquarters and protection field operations (para. 178)
(j) 理顺总部与外地保护行动之间关系(第178段)
(j) Streamline the relations between headquarters and protection field operations (para. 178)
(j) 理顺总部与外地保护行动之间关系 第178段
Since early 2005, based on lessons learned from its proactive document management experience, the Department has identified areas for further workflow adjustments.
20. 2005年初以来 大会部根据主动积极管理文件的经验 确定了需要进一步调整工作流程的领域
Of course, delegations can try to refine the agenda and streamline draft resolutions.
当然 各国代表团可以试图改进议程并精简决议草案
Streamline the reporting device with a view to better identification of clients' needs.
简化报告 更好地确定客户的需求
How to streamline global initiatives targeted at supporting the national government response to AIDS.
如何精简旨在支持各国政府防治艾滋病工作的全球倡议
The development and maintenance of the various databases by the Treaties and Commission Branch have played a major role in establishing an efficient workflow.
条约和委员会处制作和维持各种数据库对建立有效的工作流程发挥了重大作用
The secretariat has therefore made efforts to improve and streamline its supplementary fund raising activities.
69. 因此 秘书处努力改善并简化它的补充资金筹资活动
Indeed, the tendency toward informal consultations among Council members had helped streamline the Council's deliberations.
实际上 安理会成员间进行非正式磋商的趋势 有助于精简安理会的审议工作
This system was successfully upgraded in the 2004 2005 biennium from the workflow system that had been used by the Fund for over 10 years.
该系统在2004 2005两年期成功地得到更新 十多年来 基金一直采用工作流量系统
States supported the efforts under way to streamline the various reporting requirements of the treaty bodies.
16. 这些国家支持为简化条约机构各种报告要求所作出的努力
Such an approach could help streamline and simplify agendas and should be explored in more detail.
此种作法可有助于使议程合理化和简化 就此应进行更详细的探讨
The Committee welcomes the efforts made to streamline presentation and further develop the result based formulation.
委员会欢迎为简化表述方式和进一步加强注重结果的编制工作所做的努力
The Board also recommended that UNDP continue to seek ways to streamline its contract letting process.
委员会还建议开发计划署继续寻找办法精简合同发包程序
Through pre trial and pre defence status conferences, a Trial Chamber has the authority to streamline trial proceedings.
审判分庭有权通过审判前和辩护前的情况会议简化审判程序
There is a clear need to streamline and consolidate our efforts to follow up and implement these treaties.
显然 应该精简并加强条约的执行工作
The system application also provides links to accounting, custodial and virtual matching utilities to streamline downstream trade processing.
系统应用也连接会计 保管和虚拟对应软件 以精简下游交易进程
The new system must also link to the Fund's workflow and mainframe systems in order to receive participant and beneficiary data for inclusion in standard and dynamically created correspondence.
新系统也必须与基金的工作流量和主机系统联系在一起 以便收到参与人和受益人的数据 将他们包括在标准书信和各种形式生动的通信中
In paragraph 828, the Board recommends that the Court implement the recommendation of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and consider modernizing its proceedings and workflow processes.
179. 在第828段中 委员会建议法院实施行政和预算问题咨询委员会的建议 考虑使其诉讼和工作流程现代化
29. Recognizes the need to continue to improve and streamline the planning, programming and budgetary cycle of the Organization
29. 认识到需要继续改进和精简本组织计划 方案和预算过程
These included calls for the development clarification of policies and procedures, the improvement of workflow processes and the enhancement of internal controls to correct systemic deficiencies and savings and recoveries.
其中包括呼吁制定 澄清政策和程序 改进工作流程 加强内部控制 以纠正系统缺陷以及结余和回收的资金
The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones.
电子订单管理和交易系统精简了各交易部门 证劵种类和不同时区间的交易业务
(b) Amendments to the Rules of Procedure and Evidence allowing judges to streamline and accelerate pre trial and trial proceedings.
(b) 对 国际法庭程序和证据规则 进行修正 使法官能够简化和加速预审和审判程序
And the way we do it is, we do it in workshops, and we bring people who want to learn digital workflow and storytelling, and have them work with the kids.
我们采取工作坊的形式 请来一些想学 数字化流程以及数字化讲故事的人们 让他们 和这些孩子在一起
4. Also requests the Secretary General to make proposals to streamline and simplify the administration and management structure underpinning those activities
4 又请秘书长提出建议以使这些活动所依靠的行政与管理结构精简
The Research and Analysis Section started to streamline its data management mechanisms through introduction of business intelligence and data warehousing methodologies.
研究与分析科通过采用商业情报和数据仓储方法着手精简其数据管理机制
The lesson therefore is that revitalizing public administration systems goes beyond producing new organigrams and workflow charts and entails recruiting, training, deploying and motivating the personnel capable of operating the new processes.
由此得出的经验教训是 振兴公共行政体系超越了制定新的组织方案和工作流程图的范围 而涉及到征聘 培训 部署和调动能够执行新进程的人员
UNODC is becoming an information technology based organization, which requires workflow applications that enable all administrative processes to be initiated, approved and completed online no more moving paper and no more signatures.
毒品和犯罪问题办事处正在成为一个建立在信息技术之上的组织 这需要在工作流程应用程序上使所有行政管理程序能够在线启动 在线核准和在线完成 不再传送文件 也不再需要签字
While office equipment may be speedily procured without too much disruption in the workflow, changes that have an impact on the careers, livelihood, and ingrained habits of individuals need a more subtle approach.
虽然办公室设备可以比较迅速采购而对工作流程没有多大影响 但是变革影响到个人的事业 生计和根深蒂固的习惯时 就需要有一个更细致的办法
It would also be grateful if the Secretariat could explore ways to streamline the organizational structure with a view to reducing personnel costs.
如果秘书处能够探讨一些途径来精减组织结构 以便减少人事费用 也是令人感激的
Nonetheless, OIOS concurs with the recommendation of the evaluators to streamline the number of reports so as to maintain quality and avoid duplication.
不过 监督厅赞同评估人员的建议 认为需要减少报告数量 以保证质量 避免重复
One P 5 to develop strategies to encourage the harmonization of working methods of the treaty bodies and streamline reporting and petition procedures
一个P 5 拟定战略 鼓励条约机构协调工作方法 精简报告和请愿程序
As part of this stage, all government institutions were required to streamline their internal structures and departments and to revise their staffing plans accordingly.
作为这一阶段的一部分 要求所有政府机构精简其内部结构和部门 并据此修订人员设置计划

 

Related searches : Streamline Your Workflow - Streamline Costs - Streamline Communication - Streamline Portfolio - Streamline Data - Help Streamline - Streamline Work - Streamline Information - Streamline With - Streamline Efforts - Streamline Activities - Streamline Distribution