Translation of "structural support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Structural - translation : Structural support - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Structural reform cannot wait. Nationalism should be channeled toward securing public support for deep economic and social reforms.
但是 如今 韩国必须汲取日本的有害教训 结构性改革不能拖 民族主义必须予以引导 使其有利于确保深度经济和社会改革的公共支持
The pessimists third argument is that emerging economies are not implementing fast enough the structural reforms needed to support long term growth. Again, there is some truth to this argument structural reforms are needed everywhere.
悲观者的第三个观点是新兴经济体实施支持长期增长所需要的结构改革的步伐不够快 这一论点也有些道理 结构改革哪里都需要 但没有经受过检验的方法可用于衡量结构改革实施的节奏 因此 很难认为新兴市场在结构改革方面集体滞后了
We continue to support the structural reform of the human rights machinery and the establishment of the Human Rights Council.
我们继续支持人权机制的结构性改革以及设立人权理事会
Beyond emergency relief, this situation reveals a number of structural problems that the international community should help to address through broader support and increased capacity building.
这种局面不仅需要紧急救济 而且还暴露出一些结构性问题 国际社会应该通过提供更广泛的支助和加强能力建设来帮助解决这些问题
Japan s experience holds important lessons for Europe, the main one being that stimulus policies, though necessary in the short run to support demand, cannot address long term structural deficiencies. If Abenomics 2.0 fails to embrace deep structural reform, it will fare no better than the original.
日本的经验给欧洲带来了重要教训 其中最主要的一个是 刺激政策尽管对于短期支持需求必不可少 但无法解决长期结构性缺陷 如果安倍经济学2.0不能采取深刻的结构性改革 也不会起到比1.0好的效果
Africa s Structural Transformation Challenge
非洲的结构转型挑战
The Mirage of Structural Reform
结构改革幻象
Structural business and trade statistics.
结构业务和贸易统计
To support measures and initiatives aimed at strengthening the productive capacities and accelerating economic growth and sustainable development of LDCs which are impeded by various structural and supply side constraints.
21. 支持旨在加强受各种结构制约和供方制约阻碍的最不发达国家的生产能力和加快其经济增长和可持续发展的措施和举措
Finally, local governments have demonstrated a willingness to support institutional innovation. This allows for the flexibility needed to address structural challenges at the local level, thereby preventing them from blocking growth.
最后 地方政府表现出愿意支持制度创新 这能带来解决地方层面结构挑战所需要的灵活性 从而防止它们阻碍增长
Better measurement of such flows will lead to more accurate assessment of economic conditions, thus helping to formulate better macroeconomic and structural policies and support the development process as a whole.
更好地计量这些资金流动将能使经济条件的评估更为准确 从而有助于制定更好的宏观经济和结构政策 支持整个发展进程
Yet, for some reason, Greece's creditors refuse to negotiate with the new government (which enjoys strong domestic support) to develop a new program that incorporates debt relief, a lower fiscal surplus, and structural reforms that support growth and promote social cohesion. This must not continue.
欧盟委员会和IMF已经承认了错误 不但包括作为希腊计划依据的不准确的宏观经济预测 也包括不考虑社会可持续性的决定 并且承认了它们的计划没有产生预期效果 但是 出于某些原因 希腊债权人拒绝与 国内支持率极高的 新政府谈判制定包括债务纾困 降低财政盈余和支持增长和促进社会凝聚力的结构改革在内的新计划 决不能放任这一状况继续下去
But China is in much better shape than the rest of the world. A powerful rebalancing strategy offers the structural and cyclical support that will allow it to avoid a hard landing.
对出口导向型经济来说 减速并不令人震惊 但中国比世界其他国家的境况要好得多 有力的再平衡战略提供了避免硬着陆所需要的结构性和周期性支持
So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel.
所以 仅为了设计 两组结构钢梁之间的接点 就要进行千万次的运算
We think it makes a beautiful structural art.
我们认为这创造了美丽的结构艺术
(d) Structural elements (e.g., trustee, funds flow, timing)
(d) 结构因素(例如受托人 资金流量 时机)
Structural changes in the Palestinian economy 1995 2004
巴勒斯坦经济结构的变化 1995 2004年
On floods and storm surges, he noted structural measures such as multipurpose cyclone centres, and non structural measures such as subsurface food and seed storage.
关于洪泛和风暴 他提到结构性措施 例如多用途旋风中心 和非结构性措施 例如食物和种子的地下储存设施
Appeals to the Member States to provide substantial financial and material support to the Republic of Djibouti for the consolidation of peace, the reconstruction of the country and the implementation of its structural adjustment programme.
1. 呼吁各成员国向吉布提提供大量财政和物质援助 用于巩固和平 重建国家和执行结构调整方案
The whole thing has the structural value of corn.
整个就只有玉米的结构价值
It would do nothing to correct its structural imbalances.
这根本不会纠正其结构不平衡
This is a structural problem present in most jurisdictions.
This is a structural problem present in most jurisdictions.
Structural changes in the Palestinian economy 1995 2004 8
表 2. 巴勒斯坦经济结构的变化 1995 2004年9
To this effect, the international community should take all necessary and appropriate measures, including ensuring support for structural and macroeconomic reform, a comprehensive solution to the external debt problem and increasing market access for developing countries.
为此 国际社会应采取一切必要的适当措施 包括确保支持结构性的宏观经济改革 全面解决外债问题以及增加发展中国家的市场准入
We are, however, grateful for the renewed commitment of our development partners to redeem their ODA pledges, increase foreign direct investment, remodel trading architecture and provide better and effective technical and structural support to our efforts.
不过 我们感激我们的发展伙伴再次承诺将兑现其官方发展援助许诺 增加外国直接投资 改造贸易结构以及为我们的努力提供更好和更有效的技术和结构性支助
This should focus in particular on the provision of credit and other inputs for small businesses and cooperative enterprises, and on structural support for informal markets, so as to allow both income generation and economic empowerment.
这应尤其侧重对小企业和合作社企业提供信贷和其他投入 并侧重对非正规市场的结构支持 以促进创收 增强经济能力
What does it mean for individuals, businesses, and governments that structural adjustment is falling further and further behind the global forces that are causing pressure for structural change?
结构性调整正在日益落后于造成结构性变革压力的全球推动力 这对于个人 企业和政府来说意味着什么
So different structural locations have different implications for your life.
所以不同的结构点 对你的人生有着不同的影响
Managing growth Accumulation and structural change in an interdependent world
A. 对增长进行管理 一个相互依存 世界中的积累和结构变革
In addition, they suffer from many structural and competitive disadvantages.
此外 这些国家又受制于许多不利的结构性条件和竞争条件
The participants emphasized the indispensable role of the United Nations and the fundamental need to support structural reform and improvement of the Organization's performance, its consolidation, and the strengthening of the international community's trust in its effectiveness.
与会者强调联合国作用是必不可少的 必须支持改革该组织的结构 改善其业绩 巩固该组织以及加强国际社会对其效力的信任
Many facets of development were best addressed at the regional and country levels and the role of the international community was to provide structural and economic support to allow sovereign States to develop their own national implementation plans.
60. 发展的许多方面最好在区域和国家各级加以处理 国际社会的作用是提供结构支助和经济支助 使主权国家得以制订其本身的国家执行计划
It only rattles that expected pattern and unity of structural features.
这只是影响了我们期待的图案 和结构的统一
Three forces have driven the US labor market s adverse structural changes
三大因素导致了美国劳动力市场的有害结构变化
Hence the structural need for outside help commensurate with these needs.
因此 结构上需要与这些需要相称的外界帮助
Besides structural reforms, building new momentum will require pulling all possible levers that can support global demand. Accommodative monetary policy will remain essential for as long as growth remains anemic though we must pay careful attention to potential spillovers.
除了结构性改革 制造新动力还需要动用一切可以支持全球需求的工具 只要增长保持低迷 适应性货币政策就依然必不可少 但我们必须小心潜在的溢出效应 财政政策应该关注促进增长和创造就业 同时维持中期信誉 劳动力市场政策应该继续强调培训 平价儿童看护和灵活办公
Fifth, structural reforms are still occurring at a snail s pace, holding back potential growth. And, while structural reforms are necessary, some measures for example, labor market liberalization and pension overhauls may boost the eurozone s savings rate and thus weaken aggregate demand further (as occurred in Germany following its structural reforms a decade ago).
第五 结构改革进展依然缓慢 拖累了潜在增长 而尽管结构改革必不可少 但一些措施 比如劳动力市场自由化和退休金改革 可能增加欧元区储蓄率 从而进一步降低需求 十年前德国采取结构改革后就是如此
And the corners would have skylights and these columns would be structural.
然后在角落设置天窗 这些柱子是承重的
Structural flaws should also be addressed simultaneously in urban and rural areas.
另外 应该同时在城市地区和农村地区弥补结构缺陷
No other proposal provides for meaningful structural reform of the Security Council.
其他提议没有提出有意义的安全理事会结构改革
Poverty is a multi dimensional phenomenon associated with economic and structural problems.
贫穷是一个多方面的现象 与经济和结构问题联系在一起
new efforts to reduce structural inequalities within societies by eliminating group discrimination.
开展新的努力 通过消除对整个群体的歧视来减少社会内部的结构性不平等
So, examples like Christopher Wren's King's Cross you can see that the structural forces of the vaulting get articulated as lines, so you're really actually seeing the expression of structural force and form.
以克里斯多弗 雷恩的国王十字车站为例 大家可以看到拱形结构的力量 以线条的方式连接 所以真的可以看到 结构力量和形式的表现
The quest for dynamic efficiency structural dynamics and economic growth in developing countries. In Beyond Reforms Structural Dynamics and Macroeconomic Vulnerability, Jose Antonio Ocampo, editor. Palo Alto Stanford University Press, and the ECLAC.
r _______________ (2005) The quest for dynamic efficiency structural dynamics and economic growth in developing countries. In Beyond Reforms Structural Dynamics and Macroeconomic Vulnerability, Jose Antonio Ocampo, editor. Palo Alto Stanford University Press, and the ECLAC.
Wonly Group is but an epitome of standards driving industry toward structural transformation.
王力集团只是标准撬动产业转型升级的一个缩影

 

Related searches : Structural Support System - Provide Structural Support - Structural Support Frame - Structural Defects - Structural Repair - Structural Shift - Structural Approach - Structural Slab - Structural Dynamics - Structural Grid - Structural Biology - Structural Unit - Structural Work