Translation of "provide structural support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Provide - translation : Structural - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Appeals to the Member States to provide substantial financial and material support to the Republic of Djibouti for the consolidation of peace, the reconstruction of the country and the implementation of its structural adjustment programme.
1. 呼吁各成员国向吉布提提供大量财政和物质援助 用于巩固和平 重建国家和执行结构调整方案
We are, however, grateful for the renewed commitment of our development partners to redeem their ODA pledges, increase foreign direct investment, remodel trading architecture and provide better and effective technical and structural support to our efforts.
不过 我们感激我们的发展伙伴再次承诺将兑现其官方发展援助许诺 增加外国直接投资 改造贸易结构以及为我们的努力提供更好和更有效的技术和结构性支助
Many facets of development were best addressed at the regional and country levels and the role of the international community was to provide structural and economic support to allow sovereign States to develop their own national implementation plans.
60. 发展的许多方面最好在区域和国家各级加以处理 国际社会的作用是提供结构支助和经济支助 使主权国家得以制订其本身的国家执行计划
Structural reform cannot wait. Nationalism should be channeled toward securing public support for deep economic and social reforms.
但是 如今 韩国必须汲取日本的有害教训 结构性改革不能拖 民族主义必须予以引导 使其有利于确保深度经济和社会改革的公共支持
To provide logistic support to national security forces
提供国家保安部队后勤支助
Donors could provide financial support for such cooperation.
捐助者可以为这种合作提供财政支助
It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions.
而且 为家庭提供支持要比为机构提供支持 便宜得多
The pessimists third argument is that emerging economies are not implementing fast enough the structural reforms needed to support long term growth. Again, there is some truth to this argument structural reforms are needed everywhere.
悲观者的第三个观点是新兴经济体实施支持长期增长所需要的结构改革的步伐不够快 这一论点也有些道理 结构改革哪里都需要 但没有经受过检验的方法可用于衡量结构改革实施的节奏 因此 很难认为新兴市场在结构改革方面集体滞后了
We continue to support the structural reform of the human rights machinery and the establishment of the Human Rights Council.
我们继续支持人权机制的结构性改革以及设立人权理事会
The component would also provide logistical support to international election observers and coordinate that support.
该部门还将向国际选举观察员提供后勤支助并协调这种支助
And they provide needed economic support for rural communities.
这为农村社区提供了所需的经济支持
Numerous institutions around the world provide in kind support.
全世界的许多机构提供了实物支助
Tajikistan hopes to provide preferential policy support for Chinese enterprises.
塔方愿为中国企业提供优惠政策支持
One General Service (Other level) post to provide administrative support
一个一般事务(其他职等)员额 提供行政支助
These hostels provide psychological and social support and prepare repatriation.
这些接待站提供心理和社会支助 并为遣返做准备
Missions should also provide administrative support to UNMOs in drafting legal lease documents and, when necessary, provide local guards.
特派团还应在起草法律租约时 向军事观察员提供行政支助 并在必要时提供地方警卫
The 2011 Deauville Partnership with Arab Countries in Transition, in which G 8 members pledged to support Arab countries efforts to move toward free, democratic, and tolerant societies, has a role to play. This mechanism may be unlikely to mobilize significant new financing, but participating countries can provide valuable political and technical support on structural reform, regional integration, and private sector development.
与此同时 西方民主国家必须做好自己的本分 并维持与突尼斯的约定 2011年多维尔伙伴关系与阿拉伯转型国家会议发挥了作用 会议中八国集团成员承诺支持阿拉伯国家努力走向 自由 民主 包容的社会 这种机制不太可能动员大量新的融资 但参与的国家可以就结构改革 区域一体化 以及私人企业的发展提供宝贵的政治和技术支持
The United Nations system continues to provide support for Africa's development.
120. 联合国系统继续为非洲的发展提供支助
Lachin and NK support the school but otherwise provide no assistance.
拉钦和纳戈尔诺 卡拉巴赫为学校提供支助 但除此之外 不再提供任何援助
Kuwait and Poland did not provide further explanation to support their responses.
科威特和波兰未就其答复提供进一步的解释
Several United Nations agencies provide support for the education of indigenous peoples.
76. 几个联合国机构为土著人民的教育提供了支助
To provide support and capacity building for NGOs and women's groups and
为非政府组织和妇女团体提供支助和能力建设协助
Please provide data in support of your response to the above question.
答复上述问题时请提供有关数据
The role of international assistance should be to provide support as necessary.
国际援助的作用应该是在必要时提供支持
Israel and the international community should provide effective support for President Abbas.
以色列和国际社会应向阿巴斯总统提供有效的支持
Projects often provide direct support to literacy training, cooperative management, skills and training.
这些项目一般是对扫盲培训 合作管理 技能和培训提供直接支助
Two P 4 posts to provide legal expertise to support human rights investigations
两个P 4员额 提供法律专门知识 协助对人权问题的调查
One of the mechanisms used to provide support to NOUs is regional networking.
用于向国家臭氧机构提供支助的机制之一是区域网
For the scattered settlements nearby, the Kelbajar authorities provide limited leadership and support.
克尔巴贾尔当局对附近几处分散的定居点提供的领导和支助很有限
LDCs counted on their development partners to provide financial support for such infrastructure.
最不发达国家依赖它们的发展伙伴提供资助 帮助它们建设这类基础设施
The experts would provide technical support to gender mainstreaming in each practice area.
这些专家将为每个活动领域的社会性别主流化提供技术支持
Please provide appropriate data in support of the response to the above inquiry.
答复时请提供适当数据
The MINUSTAH police component continued to provide operational support to the national police.
23. 联海稳定团警察部门继续协助国家警察执行行动
These centres provide the ongoing expertise needed to support system implementation and maintenance.
这些中心为支持系统的运行和维护提供必要的专门知识
One post is to provide budgetary and financial support to the new mission in the Sudan in the Financial Support Section.
一个员额设在财务支助科 为新的苏丹特派团提供预算和财务支助
Beyond emergency relief, this situation reveals a number of structural problems that the international community should help to address through broader support and increased capacity building.
这种局面不仅需要紧急救济 而且还暴露出一些结构性问题 国际社会应该通过提供更广泛的支助和加强能力建设来帮助解决这些问题
Japan s experience holds important lessons for Europe, the main one being that stimulus policies, though necessary in the short run to support demand, cannot address long term structural deficiencies. If Abenomics 2.0 fails to embrace deep structural reform, it will fare no better than the original.
日本的经验给欧洲带来了重要教训 其中最主要的一个是 刺激政策尽管对于短期支持需求必不可少 但无法解决长期结构性缺陷 如果安倍经济学2.0不能采取深刻的结构性改革 也不会起到比1.0好的效果
The UNDP Institutional Capacity Development Support Programme continued to provide support to State institutions through the deployment of 118 critical adviser positions.
开发计划署的机构能力发展支助方案继续通过设立118名 重要 顾问职位 向东帝汶国家机构提供支助
Nigeria has pledged to provide equipment, including 50 side arms, to support this unit.
尼日利亚最近承诺提供装备 包括50件随身武器 为这个单位提供支助
It called upon Governments to continue to provide the necessary support to those initiatives.
委员会吁请各国政府继续向这些举措提供必要的支持
Such rapid steps would provide a critical support for national Millennium Development Goals strategies.
上述迅速步骤会对国家千年发展目标战略提供重要的支助
The international community must, naturally, provide its full support to Iraq on this path.
自然 国际社会必须为这条道路上的伊拉克提供充分的支持
Africa s Structural Transformation Challenge
非洲的结构转型挑战
7. Invites Governments to continue to provide support to the Democratic Republic of the Congo
7 邀请各国政府继续支助刚果民主共和国
12. Invites Governments to continue to provide support to the Democratic Republic of the Congo
12. 邀请各国政府继续支助刚果民主共和国

 

Related searches : Structural Support - Provide Support - Structural Support System - Structural Support Frame - Provide General Support - Provide Reasonable Support - Provide Any Support - Provide Helpful Support - Provide Optimum Support - Provide Some Support - Provide Policy Support - Provide Marketing Support - Provide Logistical Support - Provide Good Support