Translation of "study accompanying work" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 and accompanying text. | 同前 第698页 n.2及附文 |
| Renata Sonnenfeld, Succession and Continuation, A Study on Treaty Practice in Post War Germany, 7 Netherlands Yearbook of International Law 91, 111 (1976) (citing Clark, discussed supra notes 46 and accompanying text). | Renata Sonnenfeld, Succession and Continuation, A Study on Treaty Practice in Post War Germany, 7 Neth. Y.B. Int'l L. 91, 111 (1976) (援引了 Clark一案, 关于该案的讨论见前注46和相应案文) |
| Ford Foundation Grant to study law and social science education in the following countries Mexico, Colombia, Peru, Bolivia, Argentina, Chile, Uruguay and Brazil (travelled to each of the foregoing accompanying Professor Jerome Hall in 1960). | 17. 福特基金会补助金 在下列国家研究法律和社会科学教育 墨西哥 哥伦比亚 秘鲁 玻利维亚 阿根廷 智利 乌拉圭 必须 到上述国家旅行 1960年陪同Jerome Hall教授 |
| See infra note 452 and accompanying text. | 见下注452和随附注文 |
| See infra note 283 and accompanying text. | 见下注283及附文 |
| The earlier Fact finding Mission led by Mr. Peter FitzGerald and the accompanying files were a valuable source of information during the early phase of our work. | 早先由彼得 菲茨杰拉德先生领导的实况调查团和相关文件是我们工作初期阶段的宝贵信息来源 |
| Here, the structures and the accompanying standardization work to ensure that admission to public employment is determined by skills and knowledge, rather than personal or partisan loyalties. | 这种新制度的结构和随之而来的标准化保证了公共部门的人员雇用是由技能和知识决定的 而不看私人关系或对政党的忠诚度 |
| Registration of family members accompanying delegates and participants | 代表团和与会者随同家属登记 |
| See supra notes 51 53 and accompanying text. | 见前注51 53和所附文字 |
| See supra notes 76 84 and accompanying text. | 见前注76 84和所附文字 |
| See supra notes 90 95 and accompanying text. | 见前注90 95和所附文字 |
| See supra notes 96 100 and accompanying text. | 见前注96 100和随附案文 |
| See supra notes 43 49 and accompanying text. | 见前注43 49及附文 |
| See infra notes 272 290 and accompanying text. | 见下注272 290及附文 |
| See supra notes 104 110 and accompanying text. | 见前注104 110及附文 |
| See supra notes 43 49 and accompanying text. | 见前注43 49和相关案文 |
| See supra notes 271 272 and accompanying text. | 见前注271 272和所附文字 |
| It serves as the basis for the work programme for the 2006 2007 biennium and the accompanying determination of resource requirements (see FCCC SBI 2005 8 Add.1). | 该结构作为2006 2007两年期工作方案和确定有关资源要求的基础(见FCCC SBI 2005 8 Add.1) |
| I study ants, and that's because I like to think about how organizations work. | 我研究蚂蚁 因为我喜欢去思考组织是如何运作的 |
| Ms. Shin, disagreeing that women freely chose part time work, asked whether the Government had carried out a study on the reasons why women took part time work or a time use study on men and women. | 41. Shin女士不同意妇女可以自由选择兼职工作的观点 她想知道政府有无对妇女选择兼职工作的原因进行研究 或是对男子和妇女进行时间运用调查 |
| Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes | 决定指导文件及其解释性说明的起草程序 |
| Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes | 决定指导文件及其说明的起草过程 |
| Further study was needed on how to strengthen the work of those mechanisms through increased collaboration. | 目前需要进一步研究如何通过加强合作的方式强化这两个机制的工作 |
| That study and the note by the Secretariat accompanying the present draft convention state that it has so far not been possible to develop a wholly satisfactory solution to ensure this singularity or originality (A CN.9 577 Add.1, para.37). | 该研究报告和伴随本公约草案的秘书处说明指出 到目前为止还无法找到一个完全令人满意的解决办法 以确保这种 独一无二性或原始性 A CN.9 577 Add.1 第37段 |
| The lesson is that markets simply cannot work without accompanying public goods and high quality government supervision. Although impact investors can lay the groundwork for commercial investors, they must also work in unison with government authorities to ensure well functioning market systems. | 小额信贷的教训是 没有公共品和高质量的政府监管 光靠市场是无法良好运转的 尽管影响投资者可以为商业投资者打好前哨战 但他们必须与政府当局密切合作才能确保市场机制起作用 只有这样的机制被很好地建立起来 穷人才能参与到全球经济的广阔天地中 |
| The Argento case is discussed infra note 233 and accompanying text. | 下注233和随附注文讨论了Argento案件 |
| There was also considerable confusion over the purpose of the study and much work was needed to address the many contradictions which the study had brought to the fore. | 对于研究的目的的认识还很混乱 因此还要开展许多工作 消除研究带来的许多矛盾 |
| The Study Group set a tentative schedule for work to be carried out during the remaining part of the present quinquennium (2003 2006), distributed among members of the Study Group work on the other studies agreed upon in 2002, and decided upon the methodology to be adopted for that work. | 研究组制定了本五年期(2003 2006年)余下期间的暂定工作时间表 研究组成员之间对2002年期间商定的其他专题的有关工作进行了分工 并且决定了该工作所采用的方法 |
| And the Internet has been accompanying the growth of all of you. | 到今時今日呢樣嘢係陪住你哋成長嘅 |
| The secretariat forwards the notifications proposal and accompanying documentation to the Chemical | 1. 秘书处将通知 提案和所附文件转交给化学品审查委员会专家 |
| An example is the current study on the human rights implications of the work on the human genome. | 目前对人类基因组工作对人权的影响作出的研究就是一个例子 |
| He also requested details on the work of the secretariat of the study and its interaction and cooperation with the participating agencies and on the availability of funds for the conduct of the study. | 另一方面 希望详细了解研究报告秘书处的工作 和其他参与机构之间的合作和相互作用的关系方面的情况 以及制订研究报告在资金方面的情况 |
| For an additional discussion of this treaty, see infra note 249 and accompanying text. | 关于本条约的进一步讨论情况 见前注249及其随附案文 |
| So this study, which I did with my graduate students, especially Craig Haney we also began work with an ad. | 这个实验室是我跟 我的研究生做的 尤其是克雷格 汉尼 我们也从打广告开始 |
| Another study computed gains of some 200 billion annually if a temporary work visa scheme is designed and adopted multilaterally. | 另一项研究的计算结果是 如果能以多边方式制订和采用一种临时性工作签证制度 每年的增益大约为2,000亿美元 |
| The work of the Special Rapporteur on violence against women in its entirety will be drawn upon for the study. | 35. 研究还将借鉴暴力侵害妇女行为特别报告员的全部工作 |
| And his accompanying angel said, This is the record of your deeds, available with me. | 他的伙伴将说 这在我面前是现成的 |
| And his accompanying angel said, This is the record of your deeds, available with me. | 他的伙伴將說 這在我面前是現成的 |
| The accompanying letter announced the establishment of the Women in Peacekeeping and Conflict Situations Taskforce. | 报告附函宣布成立妇女参与维持和平和冲突局势工作队 |
| Takes note with appreciation of the note by the Secretary General and the accompanying report | 1. 赞赏地注意到秘书长的说明和所附报告 |
| In academia, citing the work of others is not a mere courtesy it is a normative requirement. Indeed, it is almost impossible to imagine an article being published in a reputable journal without an accompanying list of references. | 在学术界 引用他人工作并不仅仅是出于礼貌 而是一种规范要求 事实上 几乎无法想象著名杂志会发表不列明参考文献的文章 剽窃是极少数可以辉煌的学术生涯戛然而止的行为之一 |
| I mean, look, it doesn't take a double blind, placebo controlled study to figure out what makes a marriage not work. | 我嘅意思系 呢不需要做雙盲或者假藥效應嘅研究 去知道一份婚姻點解會失敗 |
| Some of these were physical study groups along geographical constraints and met on a weekly basis to work through problem sets. | 这里面有些是物理学习小组 来研究地理条件限制 他们每周见面去研究一系列问题 |
| At its fifty fourth session (2002), the Commission included the topic in its programme of work and established a Study Group. | 委员会第五十四届会议(2002年)将该专题列入工作方案并建立了一个研究组 还决定将该专题的标题改为 国际法不成体系问题 国际法多样化和扩展引起的困难 |
| The Study Group took note of the broad endorsement of its work thus far in the deliberations of the Sixth Committee. | 6. 研究组注意到第六委员会在讨论中对研究组迄今所开展工作的广泛赞同 |
Related searches : Study-accompanying Work - Accompanying Study - Study Work - Work Study - Accompanying - Work-study Program - Work Study Student - Work And Study - Case Study Work - Work Study Officer - Study Of Work - Accompanying Notes - Accompanying Information - Accompanying Drawings - Accompanying Text