Translation of "sub assembly" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assembly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The General Assembly thus concluded its consideration of sub item (a) of agenda item 111.
大会从而结束对议程项目111的(a)分项的审议
The Assembly will therefore take up sub item (g) of agenda item 56 at a later date.
因此 大会将在稍后的日期处理议程项目56分项目(g)
The General Assembly continued its consideration of agenda item 75 and its sub items (a) and (b).
大会继续审议议程项目75及其分项(a)和(b)
The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub item (b) of agenda item 71.
大会就此结束本阶段对议程项目71分项(b)的审议
The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of sub item (b) of agenda item 3.
大会从而结束对议程项目3的(b)分项的审议
The Acting President The General Assembly has thus concluded its consideration of sub item (j) of agenda item 17.
代理主席 以英语发言 大会就此结束对议程项目17分项目(j)的审议
The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 75 and its sub items (a) and (b).
大会决定结束对议程项目75及其分项(a)和(b)的审议
At the same session, the General Assembly decided to consider the sub item at its sixtieth session (resolution 59 238).
大会该届会议决定在第六十届会议上审议该分项目 第59 238号决议
The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 17 and sub item (e) of agenda item 73.
大会决定结束对议程项目17和议程项目73(e)分项的审议
The Acting President The Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub item (c) of agenda item 71.
代理主席 以英语发言 大会就此结束本阶段对议程项目71分项目(c)的审议
The President The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub item (a) of agenda item 73.
主席 以英语发言 大会就此结束本阶段对议程项目73分项目(a)的审议
The President The General Assembly has thus concluded the present stage of its consideration of sub item (a) of agenda item 55.
主席 以英语发言 大会就此结束现阶段对议程项目55分项目(a)的审议
The Acting President The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of sub item (c) of agenda item 112.
代理主席 以英语发言 大会就此结束对议程项目112分项(c)的现阶段审议
In connection with sub item (g), the Assembly has before it a draft resolution issued as document A 59 L.16 Rev.1.
关于分项目(g) 大会面前摆着以文件A 59 L.16 Rev.1印发的一项决议草案
The Assembly decided that it should become sub item (b) of a new item entitled Sport for peace and development (decision 58 503 A).
大会决定该项目成为一个题为 体育促进和平与发展 的新项目的分项目(b) 第58 503号决定
The General Assembly decided to conclude its consideration of sub item (n) of agenda item 56 and of agenda item 56 as a whole.
大会决定结束对议程项目56 (n)分项以及整个议程项目56的审议
In order for the General Assembly to take action on the present draft resolution, it will be necessary for the Assembly to decide to consider sub item (b) of agenda item 85 directly in plenary meeting.
大会如要对本决议草案采取行动 将需要决定直接在全体会议上审议议程项目85(b)分项
The Project Sub Account, and The Thematic Programmes Sub Account.
1. 应在特别账户之下设立两个分账户
In order for the General Assembly to proceed expeditiously with the consideration of the draft resolution issued as document A 59 L.63 under the sub item, may I take it that the General Assembly wishes to consider sub item (b) of agenda item 85 directly in plenary meeting under heading B, Promotion of sustained economic growth and sustainable development in accordance with the resolutions of the General Assembly and recent United Nations conferences ?
为了让大会迅速着手审议该分项目下以文件A 59 L.63印发的决议草案 我是否可以认为大会希望在标题B 按照大会和联合国最近各次会议的有关决议 促进持续经济增长和可持续发展 之下在全体会议上直接审议议程项目85 分项目(b)
The General Assembly decided to defer consideration of sub item (n) of agenda item 56 and to include in the draft agenda of its sixtieth session.
大会决定推迟审议程项目56 (n)分项 将其列入大会第六十届会议的议程草案
At its resumed fifty eighth session, in July 2004, under the item entitled Revitalization of the work of the General Assembly , the General Assembly decided that the sub item should be considered every other year (resolution 58 316).
2004年7月 大会第五十八届会议续会在题为 振兴大会工作 的项目下决定每两年审议一次该分项目 第58 316号决议
The President May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of sub item (a) of agenda item 71?
主席 以英语发言 我是否可以认为大会希望结束对议程项目71分项目(a)的审议
The President May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of sub item (c) of agenda item 54?
主席 以英语发言 我是否可以认为大会希望结束对议程项目54分项目(c)的审议
The President May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of sub item (b) of agenda item 71?
主席 以英语发言 我是否可以认为大会希望结束对议程项目71分项(b)的审议
All cultural institutions in Brčko District are under the sub department for Sports and Culture ( Home of Culture , gallery, library) and are financed from the budget that is adopted by the Assembly on the basis of the annual plan and the report submitted by the sub department.
比尔奇科所有的文化机构都归体育和文化分部管理( 文化之家 画廊 图书馆) 其资金来自国民大会根据年度计划和分部提出的报告所通过的预算拨出
The Acting President May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of sub item (d) of agenda item 71?
代理主席 以英语发言 我是否可以认为大会希望结束对议程项目71分项目(d)的审议
The Acting President May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of sub item (e) of agenda item 71?
代理主席 以英语发言 我是否可以认为大会希望结束对议程项目71分项目(e)的审议
The President (spoke in French) May I further take it that the Assembly agrees to proceed immediately to the consideration of sub item (b) of agenda item 85?
主席(以法语发言) 我是否还可以认为 大会同意立即着手审议议程项目85分项目(b)
May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of agenda item 75 and its sub items (a) and (b)?
我是否可以认为 大会愿结束对议程项目75及其分项(a)和(b)的审议
This sub item was included as an additional sub item in the agenda of the fifty ninth session of the General Assembly, in 2004, under the item entitled Groups of countries in special situations , at the request of Afghanistan, Costa Rica, Georgia, Kyrgyzstan and Nepal (A 59 238).
2004年 应阿富汗 哥斯达黎加 格鲁吉亚 吉尔吉斯斯坦和尼泊尔的请求 该分项目作为增列分项目列入第五十九届会议议程 列在题为 处境特殊的各类国家组 的项目之下 A 59 238
The General Assembly had requested the relevant international, regional and sub regional organizations to mainstream the implementation of the Almaty Programme of Action into their relevant programmes of work.
大会已经请相关国际 区域和次区域组织把执行 阿拉木图行动纲领 的问题纳入它们的相关工作方案
May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of agenda item 17 and sub item (e) of agenda item 73?
我是否可以认为 大会希望结束对议程项目17和议程项目73分项目(e)的审议
Sub items (b) and (c) have been allocated to the Second Committee in accordance with subparas. 4 (e) and (g) of the annex to General Assembly resolution 58 316.
分项目(b)和(c)已根据大会第58 316号决议附件第4(e)和(g)段分配给第二委员会
The Sub Commission
四 小组委员会
(iii) Sub Munitions
(三) 子弹药
8. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session, under a separate sub item, on progress made in the implementation of the present resolution.
8. 请秘书长在一个单独的分项目下就本决议的执行进展情况向大会第六十届会议提出报告
The President (spoke in French) May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of sub item (g) of agenda item 56?
主席(以法语发言) 我是否可以认为大会希望结束对议程项目56分项目(g)的审议
Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty third session, under a separate sub item, on progress made in the implementation of the present resolution.
8. 请秘书长在一个单独的分项目下就本决议的执行进展情况向大会第六十三届会议提出报告
Following that request, reports (E CN.4 Sub.2 2000 14 and Add.1, and E CN.4 Sub.2 2001 11 and Add.1) and notes (E CN.4 Sub.2 2002 8, E CN.4 Sub.2 2003 8 and E CN.4 Sub.2 2004 13) have been submitted.
2. 已根据该项要求提出一些报告(E CN.4 Sub.2 2000 14和Add.1 E CN.4 Sub.2 2001 11和Add.1)和说明(E CN.4 Sub.2 2002 8 E CN.4 Sub.2 2003 8和E CN.4 Sub.2 2004 13)
Sub paragraph 2 (a)
第2(a)分段
Sub paragraph 2 (b)
第2(b)分段
Sub paragraph 2 (c)
第2(c)分段
Sub paragraph 2 (d)
第2(d)分段
Sub paragraph 2 (e)
第2(e)分段
Sub paragraph 2 (f)
第2(f)分段

 

Related searches : Sub-assembly - Sub Assembly Line - Sub-assembly Level - Sub-assembly Production - Sub - Sub Judice - Sub Account - Sub Office - Sub-test - Sub-interval - Sub Display - Sub Delivery - Sub Balance - Sub Kit - Sub Forwarder