Translation of "subject access" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Subject to paragraph 2 below, unrestricted access to all places of detention and their installations and facilities | (c) 在下面第2款的限制下 不受限制地查看所有拘留地点及其装置和设施 |
| Furthermore, access to special and differential treatment provisions is subject to negotiation, on a case by case basis. | 此外 要取得特殊和差别待遇 必须根据个案情况通过谈判解决 |
| Urges the formulation of guarantees of access to nuclear fuel services, or to fuel itself, subject to appropriate conditions. | 3. 敦促制定保障措施 以保障在适当条件下取得核燃料的服务或取得核燃料 |
| urging the formulation of guarantees of access to nuclear fuel services, or to fuel itself, subject to appropriate conditions | 敦促按适当条件提供获得核燃料服务或燃料的保证 |
| The Island Mayor, subject to the direction of the Governor, is empowered to grant access ashore to crew members or passengers of any visiting vessel. | 岛市长在遵照总督指示的情况下有权允许任何到港船只的船员和乘客登陆 |
| Noting that, although there is a general interest in astronomy, it is often difficult for the general public to gain access to information and knowledge on the subject, | 注意到虽然对天文学的兴趣普遍存在 但是普通民众通常难以获得有关这一学科的信息和知识 |
| Recognizing further that the majority of the world's poor still do not have access to financial services and that microcredit and microfinance are the subject of significant demand worldwide, | 还认识到世界上大多数穷人仍然无法获得金融服务 而且小额信贷和小额融资在全世界需求很大 |
| Specifically, That article,Article in addition to recognizing the sovereignty of Sstates over their natural resources and the authority of national gGovernments to determine access to genetic resources, provideds that access to suchthese resources wouldshall be subject to the prior informed consent of the country providing such resources. | 生物多样性公约 中只有在此种情况下才能考虑如何追踪有关提供遗传资源的条件得到提供此种资源的缔约方的同意的具体条件得到遵守的情况 |
| Turning to paragraph 3 (b), some delegations proposed that access to documents and other information should be subject to judicial authorization and to certain restrictions having chiefly to do with national security. | 转入第3(b)款 有些代表团建议获得文件和其他资料应征得司法机关允许并收到主要与国家安全有关的限制 |
| If it has a subject, the subject is adolescence. | 如果说这首诗有个主题 那么这主题就是青春 |
| Subject Distance | 位距 |
| And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject. | 当我开始谈论这个话题 研究这个话题 我脑海里一直环绕着 一个日本数学家在这个话题上说的话 |
| Subject matter Abortion | 事 由 堕胎 |
| In practice, security was implemented at multiple levels (such as network access, database access, application access, security functions within the applications and secure Internet access). | 实际上 安全工作是在多个层次进行的 如进入网络 进入数据基 进入应用程序 各应用程序内的安全功能以及有保障的因特网上网方式 |
| Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows. | 亚里士多德说 我们看每个物体 都只能精确到这个物体允许的程度 |
| States parties should report on the risks to rural women, the extent and nature of violence and abuse to which they are subject, their need for and access to support and other services and the effectiveness of measures to overcome violence. | 缔约各国要报告农村妇女所面临的各种风险 她们所遭受的暴力和虐待程度与性质 她们所需要的援助与服务和获得这些援助与服务的机会 以及为遏制暴力行为而采取的措施效果如何 |
| It's a major subject. | 它是一个主科 |
| Teaching the subject CKREE. | 提供有关其它基督教宗派的知识 |
| Access | 取得 |
| Subject matter of the insurance | 三 保险 标的 |
| My subject today is learning. | 我今天要谈的是学习 |
| It's such a huge subject. | 那是一个很大的话题 |
| Mathematics is Albert's favorite subject. | 數學是艾伯特的最喜歡的科目 |
| Mathematics is his strongest subject. | 数学是他最强的科目 |
| Mathematics is his strongest subject. | 他最擅長的科目是數學 |
| Mathematics is my favorite subject. | 數學是我最喜歡的科目 |
| Algebra is my favorite subject. | 代數是我最喜歡的科目 |
| Physics is my favorite subject. | 物理是我最喜歡的科目 |
| Mathematics is his best subject. | 数学是他最强的科目 |
| Mathematics is his best subject. | 他最擅長的科目是數學 |
| It is subject to interpretation. | 這件事靠個人的立場來解釋 |
| Subject matter Retention of citizenship | 事 由 保留国籍 |
| Subject matter Exclusion from University | 事 由 被大学开除 |
| Scope of the subject matter | A. 主题的范围 |
| Additional rights subject to registration | 须作登记的其他权利 |
| 1. Subject to articles 19 and 20, each State Party shall guarantee to any person with a legitimate interest in this information, such as relatives of the person deprived of liberty, their representatives or their counsel, access to at least the following information | 一 在不违反第十九和第二十条的情况下 各缔约国应保证 任何对以下信息有合法利益的人 例如被剥夺自由者的亲属 他们的代表或律师 应至少能获得以下信息 |
| In the light of those circumstances, Israel remained an occupying Power, subject to the obligations of international humanitarian law, including the obligation to promote the welfare of the people of Gaza and not to impede access to medical care and other resources. | 21. 鉴于这些情况 以色列仍然是一个占领国 必须承担国际人道主义法的义务 包括促进加沙人民福利和不妨碍他们享受医疗资源和其他资源 |
| In paragraph 2, subparagraphs (c) and (d), of article 11, the word subject matter should replace the word subject , and in subparagraph (f) a hyphen should be inserted between the words subject and matter . | 第11条第2款(c)和(d)项内的 subject 应改为 subject matter 在(f)项内 subject 和 matter 两字之间应有连字符 |
| We need to provide better market access, including access to financial services. | 我们需要提供更多的进入市场机会 包括获得金融服务的机会 |
| Access to justice including access to legal services and advice remains weak. | 得到公正审判 包括获得法律服务和咨询仍然薄弱 |
| English has become my favorite subject. | 英语变成了我最喜欢的学科 |
| It's the subject subjugating the object. | 就是主观征服客观 |
| But my subject is national security. | 但我要谈论的议题 是国家安全 |
| It's another subject. It's another conversation. | 这是别的话题 另一段谈话 |
| What subject do you like best? | 你最喜歡哪一個科目? |
Related searches : Data Subject Access - Subject Access Request - Elective Subject - Subsidiary Subject - Subject Group - General Subject - Topical Subject - Sensitive Subject - Key Subject - Focus Subject - Subject Position
