Translation of "subject to refusal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Subject matter Refusal to register a religious association and consequent limitations on the association's activities | 事 由 拒绝一个宗教协会注册以及由此对该协会开展活动的限制 |
| However, the Middle East region has no such treaty because of Israel's refusal to accede to the NPT and subject its nuclear facilities to IAEA inspection. | 但是 由于以色列拒绝加入 不扩散条约 并让其核设施接受原子能机构的视察 中东地区依然没有这类条约 |
| Yet Israel's refusal to accede to the NPT or to subject its nuclear facilities to International Atomic Energy Agency safeguards stands in the way of that objective. | 然而 以色列拒不加入不扩散条约 也不将其核设施置于国际原子能机构保障之下 这已妨碍这项目标的实现 |
| His delegation preferred the text of paragraph 3 of the Venice Declaration, which read Any deprivation, withdrawal or refusal to confer nationality shall be subject to an effective remedy . | 该国代表团认为 威尼斯宣言 第3款的案文更为可取 其内容是 quot 任何剥夺 取消或拒绝给予国籍的行为都应得到有效的补救 quot |
| Another refusal? | 哦 不要又拒绝我 小老板 |
| Jamaica Refusal of access to port facilities | 5. 牙买加 拒绝使用港口设施 |
| Jamaica Refusal of access to port facilities 7 | 5. 牙买加 拒绝使用港口设施 8 |
| Refusal to sell (articles 27 and 30 2) | 拒绝出售(第27条和第30 2条) |
| It's the third refusal that's to be believed. | 第三次拒绝才是可信的 |
| General grounds for refusal to provide assistance (article 471) | 拒绝援助的一般理由 第471条 |
| G. Possible penalties for refusal to perform military service | G. 对拒绝服兵役的可能处罚 |
| (g) Possible penalties for refusal to perform military service | 对拒绝服兵役的可能处罚 |
| 7. Possible penalties for refusal to perform military services | 7. 对拒服兵役者的可能处罚 |
| A direct refusal to comply with the request itself | 直接拒绝满足要求本身 |
| The law uphold your refusal to give any testimony. | 但是法律支持你们拒绝提供证词 |
| His refusal to continue writing and his departure for Africa. | 那个作者现在已经停笔了 去非洲体验生活了 |
| The complainant persisted in his refusal. | 投诉者拒不服从 |
| On 24 August 2000, he applied to RRT to appeal the refusal. | 2000年8月24日 他就拒绝签证向复审庭提出了上诉 |
| I interpreted her silence as a refusal. | 我認為她的沉默就是表示拒絕 |
| G. Possible penalties for refusal to perform military service 41 44 11 | G. 对拒绝服兵役的可能处罚 41 44 11 |
| Such denial may even be based on a refusal to acknowledge actual detention. | 这种拒绝甚至可以采用不承认实际已经发生的拘留的做法 |
| The seller must be able to cite a legitimate reason for the refusal. | 出售者必须能够对拒绝出售提出正当的理由 |
| refusal to accept UNMOs from nations that have not complied with DPKO recommendations and | 拒绝接受没有落实维和部建议的国家派遣的军事观察员 |
| The continuing problem lay with the refusal by Israel to comply with international law. | 问题的长期存在是以色列拒绝遵守国际法造成的 |
| Consequently, the refusal to allow the evidence in question may not be considered arbitrary. | 因此不能认为拒绝这种证据是一种任意行为 |
| They have been largely paralysed by the refusal of Republika Srpska delegates to participate. | 这些机构陷于瘫痪的主要原因是塞族共和国代表拒绝参加 |
| The refusal to recognize dual nationality except in rare instances is an obstacle to full integration. | 除了个别例外情况外 拒绝承认双重国籍是实现充分融合的障碍 |
| If not, the refusal to acknowledge trial in absentia should apply to the judgement phase alone. | 否则 拒绝承认缺席审判应只适用于宣判阶段 |
| The record failed to reflect the judge's refusal to allow the defence to question the defence experts. | 诉讼记录没有反映法官不允许被被告向辩方专家提问这一情况 |
| The refusal to register the Krishna group because of its residential address was thus unreasonable. | 因此以地址位于居民区为由而拒绝对奎师那宗教团体进行登记 是不合理的 |
| Thus, refusal to conduct the inspection requested in principle constitutes a violation of the Convention. | 因此 拒绝按要求作视察 这在原则上违反 公约 |
| 35. In 1995, 160,569 German conscripts filed an application for refusal to render war service. | 35. 1995年 有160,569名德国应征入伍人员提出了拒绝服兵役的请求 |
| A person responsible for a refusal to sell may escape liability on three (3) conditions | 拒绝销售者在以下三种条件下可以避免责任 |
| Such a zone could have been established in that region had it not been for Israel's continued refusal to subject its facilities to the international safeguards regime, thus genuinely threatening security and stability in that region of tension, as well as in the rest of the world. | 如果不是以色列一直拒绝将其设施置于国际保障制度之下 那么 该区域本来是可以建成无核武器区的 因此 以色列的这种做法真正地威胁着该紧张区域以及世界其他地区的安全和稳定 |
| It was after this refusal that the father filed his appeal. | 正是在申诉被驳回后 受害人的父亲才提出上诉 |
| Criteria for the refusal of registration are defined in article 13. | 第13条列有拒绝予以登记的标准 |
| Refusal by the other employees of a business to accept foreign persons or persons of colour | quot 企业内其他职员拒绝接受外国人或有色人 quot |
| Repeated refusal to perform military service may in theory result in successively higher prison sentences (AI). | 屡次拒服兵役的 理论上可逐次判处更长的徒刑(大赦国际) |
| Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | 超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题超长主题 |
| 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 23. 拒绝司法协助时应说明理由 |
| 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 二十三 拒绝司法协助时应当说明理由 |
| Refusal to sell Refusals to sell have been prohibited by the legislature, firstly in order to protect consumers against traders of dubious character, and secondly to guarantee all buyers of a given product the same opportunities to acquire it without fear of meeting with a refusal. | 立法机关禁止拒绝销售 首先是为了保护消费者免遭存心不良的商人之害 第二是为了保障某一产品的所有购买者有同样的机会取得这一产品 而无需担心遭到拒绝 |
| The seller apos s refusal to maintain the trade relationship and to proceed with further deliveries triggered the proceedings. | 卖方拒绝继续保持商务关系和进行新的发货引发了这场诉讼 |
| Subject Information Use this panel to record subject information about the image | 主题信息 使用此面板来记录关于图像的主题 |
| All the citizens concerned based their refusal to perform the basic military service on conscience and religious belief. | 所有有关公民都是以良心和宗教信仰为理由拒绝履行基本兵役的 |
Related searches : Refusal To Cooperate - Refusal To Eat - Refusal To File - Driven To Refusal - Refusal To Grant - Refusal To Comply - Refusal To Compromise - Refusal To Sell - Refusal To Provide - Refusal To Perform - Refusal To Deal - Refusal To Supply - Refusal To Participate
