Translation of "submit response" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If a Party modifies this response, it is required to submit the revised response to the Secretariat. | 如果缔约方修改此回复 则应向秘书处提交经修订的回复 |
| Under paragraph 2 of the article, if a Party modifies that response, the designated national authority must forthwith submit the revised response to the secretariat. | 该条第2款规定 如果缔约方修改其所作的回复 指定的国家主管部门必须立即向秘书处提交经修改的回复 |
| The Special Rapporteur believes that international sports bodies should ask national federations to submit annual reports on racist incidents and the action taken in response to them. | 特别报告员认为 国际体育主管机构应当要求各国家协会每年一次提交报告 说明具有种族主义性质的事件和采取的应对措施 |
| The Committee shall submit to the State Party concerned a recommendation in the light of the response provided by that State Party in accordance with paragraph 2 above. | 3. 根据有关缔约国遵照上述第2款所提供的答复 委员会应向该缔约国提出建议 |
| It also reminded the Government of the fact that the Monitoring Group was still awaiting a response to its questions, which the authorities had promised to submit to the Monitoring Group in May 2004. | 它还提醒也门政府 监测小组仍在等待它的答复 该国当局已答应在2004年5月将答复提交监测小组 |
| The Committee recalled its decision requesting the Government of Mexico to submit information, by 1 December 2004, about measures taken in response to the Committee's recommendations submitted to the State party on 23 January 2004. | 40. 委员会回顾其决定 即请墨西哥政府在2004年12月1日之前提交关于其根据委员会于2004年1月23日向缔约国提出的建议所采取的措施 |
| On the day when Allah will gather all the Noble Messengers, and then say, What response did you get? They will submit, We do not have any knowledge indeed it is only You, Who knows all the hidden. | 真主集合众使者的日子 将问他们说 你们所得的答覆是什么 他们将说 我们毫无知识 你确是深知幽玄的 |
| On the day when Allah will gather all the Noble Messengers, and then say, What response did you get? They will submit, We do not have any knowledge indeed it is only You, Who knows all the hidden. | 真主集合眾使者的日子 將問他們說 你們所得的答覆是甚麼 他們將說 我們毫無知識 你確是深知幽玄的 |
| Response | 答复 |
| After the six month period referred to in paragraph 1 of the present rule, the Committee may invite the State party concerned to submit further information about any measures the State party has taken in response to its views or recommendations. | 2. 在本条第1款提及的6个月期间后 委员会可请有关缔约国提交进一步资料 说明该缔约国根据委员会的意见或建议已采取的任何措施 |
| Humanitarian response | D. 人道主义反应 |
| Humanitarian response | D. 人道主义反应 |
| Disaster response | B. 救灾 |
| Rapid response | 快速反应 |
| Government response | 政府的回应 |
| Within six months of the Committee's issuing its views on a communication, the State party concerned shall submit to the Committee a written response, including any information on any action taken in the light of the views and recommendations of the Committee. | 1. 在委员会就来文发表意见后6个月内 有关缔约国应向委员会提交一份书面答复 其中列出资料说明根据委员会的意见和建议已采取的行动 |
| Please submit the homework. | 请你补交作业 |
| Coordinating emergency response | 2. 协调应急反应 |
| Earthquake response exercises | B. 国际搜索救援咨询小组地震救援演习 |
| Humanitarian response system | 人道主义应急系统 |
| Response from Belgium | 比利时的答复 |
| A Comprehensive Response | 一项通盘对策 |
| Response from Australia | 澳大利亚的答复 |
| When his Lord said to him, Submit, he said, I submit to the Lord of all the worlds. | 当时 他的主对他说 你归顺吧 他说 我已归顺全世界的主了 |
| When his Lord said to him, Submit, he said, I submit to the Lord of all the worlds. | 當時 他的主對他說 你歸順吧 他說 我已歸順全世界的主了 |
| Submit jobs to the Grid | 提交任务到网格 |
| Principle 5 Response measures | 原则5 应对措施 |
| Immediate detection, immediate response. | 那就是马上发现马上行动 |
| Lou s response Good question. | 楼继伟的回答 很好的问题 |
| Emergency Preparedness and Response | 应急准备和反应 |
| Supporting effective emergency response. | 152. 支助有效的应急反应 |
| No response was received. | 没有得到答复 |
| No response was received. | 没有任何答复 |
| Implementation of response measures | 执行应对措施 |
| Recall what time his Lord said unto him submit, he said I submit to the Lord of the Worlds. | 当时 他的主对他说 你归顺吧 他说 我已归顺全世界的主了 |
| Recall what time his Lord said unto him submit, he said I submit to the Lord of the Worlds. | 當時 他的主對他說 你歸順吧 他說 我已歸順全世界的主了 |
| The Expert Group considered the outcome of the contact group discussions and agreed to submit a report to the Conference of the Parties of the Stockholm Convention at its second meeting, outlining its response to the request of the Conference of the Parties of the Basel Convention. | 45 专家组审议了该接触小组的讨论结果 并商定向 斯德哥尔摩公约 缔约方大会第二届会议提交一份报告 概述其对 巴塞尔公约 缔约方大会的请求所作的回复 |
| The new scheme is also a response to wishes expressed by the organisations themselves concerning the feasibility of multiyear projects and the abolition of the system of new themes every year, which leaves these organisations with very little time to formulate and submit a project proposal. | 新计划也是对组织自身表达的各种愿望的一种回复 其中涉及多年期项目的脆弱性和每年废除的新专题体系 而这些使得各组织制订和提交项目提案的时间非常短 |
| If they won't submit, kill them. | 不屈就杀 |
| They will submit to questioning then, | 不然 他们在今日是归顺的 |
| They will submit to questioning then, | 不然 他們在今日是歸順的 |
| Response of the international community | 国际社会的反应 |
| Response of the international community | 国际社会的回应 |
| Now look at his response. | 现在我们看他的反应 |
| My response How about nothing?! | 我说 你觉得一个子儿都没有怎么样 |
Related searches : Submit A Response - Submit Claim - Submit Form - Submit Information - Submit Offer - Shall Submit - Submit Documents - Submit With - Submit Proposal - Submit Invoice - Submit Survey - Submit Comment