Translation of "substantial deviations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Substantial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So they're all well documented deviations from rational behavior. | 因此他们都是从理性的行为中很好地记录下来的偏差 |
| The overall neuropsychological index of these trained individuals in this population is about two standard deviations. | 这些受训个体的总体 神经心理指数 大约是比平均低两个标准差 |
| a) The new Article 116 paragraph 2 of the revised Constitution no longer provides for deviations from the gender equality principle. | 1. 希腊 宪法 是2001年修订的 |
| This is very substantial. | 这是很大的不同 |
| To minimize the negative impact of uncertainties about income on programme implementation, UNICEF continuously reviews progress against the plan, identifies deviations and takes corrective action as necessary. | 199. 为了最大限度地降低收入上的不确定因素给执行方案造成的负面影响 儿童基金会不断对照计划审查进度 找出偏差 必要时进行改正 |
| To whom the worldly life is dearer than the Hereafter, and who prevent from the way of Allah and wish deviations in it they are in extreme error. | 他们宁要今世 而不要后世 并阻碍真主的大道 而且想在其中寻求偏邪道 这等人是在深深的迷误之中的 |
| To whom the worldly life is dearer than the Hereafter, and who prevent from the way of Allah and wish deviations in it they are in extreme error. | 他們寧要今世 而不要後世 並阻礙真主的大道 而且想在其中尋求偏邪道 這等人是在深深的迷誤之中的 |
| That's a substantial amount of money. | 这笔庞大的数目 |
| This objective is pressing and substantial. | 这种目的是紧迫而重要的 |
| All call for substantial capital investment. | 所有这些都需要大量资本投资 |
| The Texas, Oklahoma, Mexico heatwave and drought last year, Moscow the year before and Europe in 2003, were all exceptional events, more than three standard deviations outside the norm. | 去年发生在德州 俄克拉荷马州和墨西哥的 热潮与干旱 去年的莫斯科热潮 和2003年的欧洲热潮 都是不正常的现象 这些事情的概率超过了正常值3个标准差 |
| One who is afraid of the testator's deviations and sin and settles the matter among the parties involved, he has not committed a sin. God is All forgiving and All merciful. | 若恐遗嘱者偏私或枉法 而为其亲属调解 那是毫无罪过的 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| One who is afraid of the testator's deviations and sin and settles the matter among the parties involved, he has not committed a sin. God is All forgiving and All merciful. | 若恐遺囑者偏私或枉法 而為其親屬調解 那是毫無罪過的 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| We have endorsed substantial Secretariat and management reform. | 我们支持秘书处和管理部门的实质性改革 |
| Secondly, emergency humanitarian assistance entails substantial funding requirements. | 紧急人道主义救援行动需要大量的资金支持 |
| Clearly, private remittances to African countries are substantial. | 81. 很显然 对非洲国家的私人汇款数量很大 |
| This represents a substantial decline over previous years. | 远比过去几年退步 |
| That would tell me something more substantial about you. | 这会让我加深对你的了解 |
| That must be transformed into a substantial net inflow. | 必须将此转化为实质性净额流入 |
| The middle income countries should receive substantial debt relief. | 还应大量减免中等收入国家的债务 |
| Donors are pledging substantial support for the electoral process. | 捐助方现承诺为选举进程提供大量支助 |
| That will require both sides to make substantial concessions. | 这将需要双方作出实质性让步 |
| With this provision, any deviations from the principle of gender equality were eliminated and the responsibility of the State to take special positive measures for the elimination of any discrimination against women was established. | 根据这项条款 消除了任何背离两性平等原则的做法 并确定了国家采取特殊积极措施消除任何对妇女的歧视的责任 |
| So this is an 80 foot cantilever it's quite substantial. | 这是个80英尺长的悬臂 它相当牢固. |
| WFP's Nutrition Service played a substantial role in UNSCN activities. | 34. WFP营养处在UNSCN的活动中发挥了重大作用 |
| Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries. | 有些缔约方提到本国水力发电比例较大 |
| In addition, recent sums ruled upon have been relatively substantial. | 此外 最近裁定的补偿金额相对都比较高 |
| We have made substantial progress in each of these spheres. | 我们在这些领域已取得巨大进展 |
| We look forward to a substantial outcome of that conference. | 我们期待着该会议取得实质性成果 |
| With international assistance, Afghanistan has made substantial progress towards stability. | 在国际援助下 阿富汗在稳定方面取得了实质性进展 |
| Substantial progress in trade was therefore necessary for successful development. | 贸易取得实质性进展 是成功发展的关键 |
| 4. Decides to apply transitional measures to address those substantial increases | 4. 决定采取过渡性措施解决此种分摊比率大幅上升的问题 |
| They start flimsy and they get substantial as time goes by. | 他们开始举步维艰 随着时间的推移 他们取得实质性进展 |
| Commitments could range from substantial liberalization to commitments binding existing regimes. | 承诺的范围可以从大规模的自由化直到约束现有制度的承诺 |
| We will save a substantial amount of court time and resources. | 通过这样做 我们将节省大量的法院时间和资源 |
| Male migration can bring substantial benefits to women in rural areas. | 43. 男性的移徙可以为农村地区的妇女带来很大的益处 |
| There are very industrious experiments being built on Earth one called LIGO which will detect deviations in the squeezing and stretching of space at less than the fraction of a nucleus of an atom over four kilometers. | 世界上有些实验需要耗费很多心血才能搭建起来 其中有一个叫LIGO的的实验 它将能检测到 每四公里的距离上 小于一个原子核范围的 空间振动 |
| In summary, instead of our students learning about the techniques of calculus, I think it would be far more significant if all of them knew what two standard deviations from the mean means. And I mean it. | 总体来说 比起让我们的学生 学习微积分公式 我认为更加重要的是 让他们所有人知道两个平均数标准差 的意思 我是认真的 |
| (v) Whether proper books of accounts have been kept where in the presentation of statements there are deviations of a material nature from the generally accepted accounting principles applied on a consistent basis, these should be disclosed | ㈤ 是否有适当编造账册 报表的列报格式如重大违反一贯适用的公认会计原则 应予披露 |
| (v) Whether proper books of accounts have been kept where in the presentation of statements there are deviations of a material nature from the generally accepted accounting principles applied on a consistent basis, these should be disclosed | ㈤ 是否有适当编造账册 报表的列报格式如重大违反一贯适用的公认会计原则 应予披露 |
| And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial. | 实际上 当你查看其影响时 这是有重大意义的 |
| Peacekeeping missions should therefore be planned in an integrated manner with substantial | 9. 维持和平活动的成功与解决冲突和战争的根源 主要是贫困和文盲 是密切相关的 |
| The review revealed no substantial duplication of data processing or system development. | 审查表明数据处理或系统开发方面没有严重的重叠情况 |
| It has substantial potential to reduce emissions in non Annex I Parties. | 热电联产在减少非附件一缔约方的排放量方面有着极大潜力 |
| Women currently constitute a substantial proportion of Ministry of Justice staff (43 ). | 目前 妇女在司法部工作人员中占很大的比例 43 |
Related searches : Deviations Between - Minor Deviations - Potential Deviations - National Deviations - Regular Deviations - Some Deviations - Production Deviations - Observed Deviations - Deviations Occur - Quality Deviations - Possible Deviations - Deviations From - Allow Deviations - Contractual Deviations