Translation of "such a development" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Such - translation : Such a development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In such a situation, how can a country such as mine achieve the Millennium Development Goals?
在这种情况下 像我国这样一个国家如何能够实现千年发展目标
A further 14 countries foresee the development of such a plan.
还有14个国家正在计划制定此种计划
The development of such case law has often involved a consideration of issues such as
5. 此类判例法的发展经常涉及对若干问题的考虑 例如
Such a policy would emphasize the importance of human development.
这一政策须强调人的发展的重要性
Such a presence should reflect the substantive requirements of development cooperation.
此一存在应反映发展合作的实质性需要
(a) Profit and development This topic will comprise threads such as
利润与发展 该议题将包括以下线索
Such a development would significantly strengthen communication links between Africa and Europe.
这一发展将会大大加强非洲和欧洲之间的通信联系
The Inter American Development Bank (IDB) was also considering such a proposal.
美洲开发银行也正在考虑这样一个建议
They were following a common approach in such areas as education, export development, social development and pharmaceutical procurement services.
在教育 出口发展 社会发展和药物采购服务等领域它们采取共同的做法
Aware of those problems, his Government had introduced measures to support the development of such enterprises it had established a policy framework, a funding mechanism a Ministry of Entrepreneur Development and a special development corporation for such enterprises it had also promoted the improvement of marketing techniques, technology development and acquisition procedures.
马来西亚政府注意到这些问题,采行了一些措施来支助这类企业的发展 它建立一个政策构架 一个筹资机制 设立了一个企业家发展部和一所促进这类企业的特别发展公司 它还推动推销技术 技术发展和取得程序的改进
The inclusion of such provisions in international agreements is a fully logical development.
这样的规定纳入国际协定是一个完全合乎逻辑的发展
As such, emigration had become a more significant issue in discussions on development.
因此 在关于发展问题的辩论中 对外移徙已成为一个更加重要的主题
It is only through such a vision, along with a genuine global strategy for development, that the Millennium Development Goals can be achieved.
只有立足这一视野 并在真正的全球发展战略支持下 才有可能实现 千年发展目标
Such rapid steps would provide a critical support for national Millennium Development Goals strategies.
上述迅速步骤会对国家千年发展目标战略提供重要的支助
Such efforts are designed to create a solid foundation for longer term development projects.
这些工作的目的是为较长期的发展项目打好巩固的基础
Such a mechanism could greatly help developing countries attain the Millennium Development Goals (MDGs).
这种机制对发展中国家实现千年发展目标可起到很大帮助
Such a move would greatly advance the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, by 2015.
这一行动将大大推动在2015年前实现各项国际商定发展目标 包括千年发展目标
Such a myopic vision makes a mockery of the axiom that development is one whole, indivisible process.
ꆰ즳믄훐뗄뗘샗늻믡짋죋,튲늻펦떱뗃떽솢벴뗄힢틢ꆱꆣ
Cross cutting projects, such as environmental protection and promoting women in development, have received a growing share of global official development assistance.
贯穿各领域的项目 如环境保护和促进妇女参与发展获得越来越大比例的全球官方发展援助
Information and the media played a crucial role in many spheres, such as development, development goals and the means to achieve them.
71. 新闻和传播媒介在发展 发展目标和实现目标的手段等方面都发挥着重要作用
In addition, ADEOS has a technical development mission such as the inter orbit communication experiment.
另外 高级地球观测卫星还担负技术开发任务 如轨道间通信实验
Do they all enjoy such high speed development?
他们都享受那么快的发展
Such measures should be compatible with sustainable development.
这些措施应该符合可持续发展
Nevertheless, such research is crucial to developing a clearer understanding of complex problems, such as peace and conflict resolution or environmentally sustainable development.
但这类研究是更清楚地了解以下种种复杂问题的关键,例如和平与冲突的解决,或环境上可持续的发展等问题
A result has been that a growing percentage of development assistance is being devoted to such complex emergencies.
所产生的一种结果是,越来越多的发展援助正被用于应付这种复杂的紧急情况
Such a development would inevitably mean a transfer of technology and a reinforcement of capacity through assistance to developed countries.
此种发展必然需要向发展中国家提供援助 转让技术和增强它们的能力
Such initiatives could help to foster the development of skills and raise a country's absorptive capacity.
这类举措有助于促进培养技能和提高一个国家的吸收能力
The absence of legal obligations on the international community creates fertile soil for such a development.
国际社会缺乏法律义务是这一事态发展的沃土
Organizations such as UNICEF and WFP with mandates for both relief and development have a useful advantage in efforts to link relief and development.
象儿童基金会和世界粮食计划署等担负救济和发展两种职能的组织具有将救济与发展联系起来的优势
Such measures could stimulate economic growth and sustainable development.
这种措施可以刺激经济增长和可持续发展
The proposed interdivisional task force (see component 5) will spearhead the development of such a coherent approach.
建议的司际工作队 见组成部分5 将率先制定这种一致的做法
Such a situation impacted negatively on the ability of developing countries to fulfil the Millennium Development Goals.
这种情况对发展中国家实现千年发展目标的能力造成了负面影响
As such, the standards strengthen a linkage between disarmament, demobilization and reintegration, and long term development processes.
这样 这些标准强化了解除武装 复员和重返社会与长期发展进程的联系
(a) Encouraging the development of basic space science such as astronomy and geoplanetary research through mutual cooperation
(a) 鼓励通过相互合作发展诸如天文学和地球行星研究等基础空间科学
However, the level of a country's development has a bearing on the degree to which such suffering can be sustained.
然而 国家发展水平影响到承受苦难的程度
There is a need to avoid the situation in which such a trend has a negative impact on long term development programmes.
要避免这种趋势对长期的发展方案产生不良的影响
Such practices often accompany large scale development projects, such as dam building and other major energy projects.
强迫驱逐的做法往往是同大规模的发展项目有关 例如建筑水坝或其他主要的能源项目
Such activity is supervised by the Directorate for Development Information.
发展信息署负责监测这些活动
As such, parents have to contribute to school development funds.
学生家长也必须为学校发展基金缴款
Such projects are often inherently more difficult than development projects.
这种项目往往比发展项目具有更多的内在困难
As a direct result, the necessary investment in infrastructure required to support such development hasn 't been made.
ע ԚPHP 4.0.6 斐 BCMath Calendar COM FTP MySQL ODBC PCRE Session WDDX º XML µĖ ³ ¼ʇĚփµġ ² ШҪ¼Ӕ κ չ ɒԊ¹ӃբЩº ʽ ģ ɒԲ鿴ה¼ºµİ汾 µĊ README.txt install.txt ¼þĄЩģ 銇Ěփµġ
Such cooperation should be strengthened with a view to opening up new possibilities for enhancing industrial development strategies.
这种合作应予加强 以便为加强工业发展战略开辟新的可能性
Further enhancements of DICE, such as an ISDN gateway and a FEAL encryption system are currently under development.
目前正在研拟进一步加强机构间直接通信试验 如综合服务数字网网间连接器和FEAL数字密码化系统
44. A multidimensional approach needed to be taken such an approach should integrate the poor into development programmes.
44. 必须采取多层面的方法 这样的方法应该将穷人纳入发展方案
The measures and indicators used to assess poverty and human development, such as the Gross National Product and the Human Development Index, largely determine what is valued and, as such, shape development policy and priorities.
评估贫穷和人类发展的衡量标准和指标 如国民生产总值和人类发展指数 很大程度上决定了哪些方面受重视 因而影响着发展政策和优先事项

 

Related searches : Such As Development - Such A - Such(a) - Such A Declaration - Such A Condition - Such A Stud - Such A Hassle - Such A Clause - Such A Software - Such A Deal - Such A Talent - Such A Huge