Translation of "such as found" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They've found small objects such as these. | 他们发现了这样一些小物件 |
Such practices are found in the more feminized sectors such as the service, entertainment and tourism sectors as well as the lower level, insecure jobs. | 这种做法在女性化的部门比较常见 例如服务 娱乐和旅游部门 以及低层次无保障的工作 |
As such, they have found widespread applications in optical information processing and computer components such as spatial light modulators and photoreactive volume holographic optical elements. | 正因如此 单晶体在光学信息处理和计算机组件方面得到广泛应用 例如空间光调制器和光致反应立体全息摄影光学元件等 |
Such situations can be found elsewhere, too. | 这种情况在其他地方也随处可见 |
I found him on such a day! | 我是在这样的一天找到他的 |
When such courts found errors in earlier judgements such errors were rectified. | 当国内法院发现了先期的失误之后 法院纠正了这些错误 |
The evaluation found that some areas of activity, such as legal assistance and training, were well developed, whereas other areas, such as institution building, had been given low priority. | 评价结果发现 有些领域的活动 如法律援助和培训 开展得不错 而有些领域 如机构建设 则不够重视 |
Patents will not be granted for genetic material as found in nature, such as a gene in a plant or a fish. | 在自然界发现的遗传材料不能获得专利 为植物和鱼身上的基因 |
The sexual mutilation of women is also found in some parts of Asia, such as Indonesia, Malaysia and Yemen. | 这一习俗主要盛行于吉布提 索马里 苏丹 埃及的某些地区和埃塞俄比亚 |
Additional penal provisions can be found in laws covering topics such as hunting, epidemics, chemicals, radiation, plants and animals. | 其他刑罚规定可见于有关狩猎 流行病 化学品 辐射 动植物等主题的法律 |
Countries such as India have found ways to exploit software development markets by adding value through assembly and testing. | 印度等国找到了通过组装和测试实现增值的利用软件开发市场的途径 |
However, such difficulties are also found on unirrigated farms. | 非水浇地也有困难 |
Some are comparatively simple, such as that found in the Code of Ethics of the World Federation of Engineering Organizations. | 一些守则所作的安排相对简单 如世界工程组织联合会 伦理守则 中所见到的安排 |
Policies and programmes to achieve that end at several levels of society are found in several countries such as Cambodia. | 柬埔寨等一些国家实施了在社会若干层面实现这一目标的政策和方案 |
Not shot at, Mr. Thornhill. Found out. Once found out, they're as good as dead. | 不是被殺 桑希爾先生 是被發現 一旦被發現無異於死亡 |
This estimate may be extremely low, as the UN Food and Agriculture Organization (FAO) found in 1993 that such subsidies may amount to as much as 50 billion. | 11 这一估计数可能已经相当低了 联合国粮食及农业组织 粮农组织 在1993年就查明 这类补贴可能多达500亿美元 |
The evaluation found some excellent programmes and good support from BDP, such as a global programme involving some 30 country offices. | 66. 评估发现了一些非常好的方案和来自发展局的良好支助 例如一个涉及约30个国家办事处的全球方案 |
Women living in polygamous marriages were not concubines or mistresses, such as could be found in other cultures they had official status and rights as wives. | 一夫多妻婚姻中的妇女不同于其他文化中的妾室或情妇 她们拥有妻子的正式身份和权利 |
Such problems are found for the most part in rural areas. | 不过 这样的问题一般出现在农村地区 |
The court found insufficient evidence to warrant granting such a stay. | 法院认为准许暂停诉讼的证据不足 |
Now that I've found a job, such a thing happens... What ? | 现在有工作了却出了一件事 什么 |
They replied 'Its recompense in whosoever's saddle bag it is found, he shall be its recompense. As such we punish the harmdoers' | 他们说 偷窃者应受的处罚 是在谁的粮袋里搜出酒杯来 就把谁当做奴仆 我们是这样惩罚不义者的 |
They replied 'Its recompense in whosoever's saddle bag it is found, he shall be its recompense. As such we punish the harmdoers' | 他們說 偷竊者應受的處罰 是在誰的糧袋裡搜出酒杯來 就把誰當做奴僕 我們是這樣懲罰不義者的 |
Please provide a copy of your country's relevant regulations and administrative rules, as well as website addresses, if any, where such regulations or rules may be found. | 请提供贵国有关条例和行政规定的文件以及可查到这些规定的任何网站地址 |
As recognition is crucial to facilitating such movement, appropriate means should be found to facilitate developing countries' accession to mutual recognition agreements (MRAs). | 对于便利此种流动而言 承认是一个关键条件 因此应当找到适当办法便利发展中国家加入相互承认协议 |
At the same time, political solutions will have to be found for other marginalized and unstable regions such as Darfur and other areas. | 21. 与此同时 对于其他被排斥和不稳定区域也要找到政治解决办法 如达尔富尔和其他地区 |
The aim was to provide temporary shelter until such a time as they could be reunited with their families or alternative solutions found. | 这样做的目的是为她们提供一个临时的栖身之处 直至她们能够与家人团聚或是找到其他办法 |
The promise of such endeavours can be found in the European Union. | 这种努力的希望可见于欧洲联盟 |
She found employment as a typist. | 她找到打字員的工作 |
They've found something, sure as sin. | 它们发现东西了 |
Sometimes it's Anyway, as soon as they found out | 有时候... |
We believe it is on the basis of practical needs, such as those arising in the regional dimension of combating the illicit trade in small arms, that such proposals will be found. | 我们认为 此类建议将建立在具体需要的基础上 例如在打击小武器非法贸易的区域方面出现的需要 |
In some countries the provisions are to be found in administrative regulation, such as that contained in prison manuals in respect of disciplinary offences. | 在一些国家内 此类条款载于行政规章内 如载于监狱手册内有关违反纪律的条款 |
I came as soon as I found where you were. | 我千里迢迢 |
She found a job as a typist. | 她找到了一份打字員的工作 |
Bertram Cates is found guilty as charged. | 波特拉姆 科特斯被判有罪 |
The de facto standard implementation can be found in the MySQL module, but other modules such as the Oracle module also make use of resources. | For example, resources are used to store database links and file descriptors. The de facto standard implementation can be found in the MySQL module, but other modules such as the Oracle module also make use of resources. |
Almost 58 per cent of the coastal marine litter found could be attributed to shoreline and recreational activities, such as beach picnicking and general littering. | 在发现的沿海海洋垃圾中 近58 可归因于海滨活动和休闲活动 如海滨野餐和公众乱丢垃圾 |
In most cases, enabling provisions are found in statutes, while detailed aspects, such as the mechanics of holding an ERA, are addressed in implementing regulations. | 在大多数情况下 授权条文是以成文法的形式出现 而一些诸如开展电子逆向拍卖的技术细节等具体方面则在实施细则中加以处理 |
28. Another evaluation found that the United Nations system helped to set up institutions, such as the national ombudsman, civil police academy and public security. | 28. 另一项评价显示,联合国系统协助建立了国家意见调查员 民警学院和公安等等体制 |
For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults | 我 怕 我 再 來 的 時候 見 你 們 不 合 我 所 想望 的 你 們見 我 也 不 合 你 們 所 想望 的 又 怕 有分 爭 嫉妒 惱怒 結黨 毀謗 讒言 狂傲 混亂 的 事 |
For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults | 我 怕 我 再 來 的 時 候 見 你 們 不 合 我 所 想 望 的 你 們 見 我 也 不 合 你 們 所 想 望 的 又 怕 有 分 爭 嫉 妒 惱 怒 結 黨 毀 謗 讒 言 狂 傲 混 亂 的 事 |
The Board found such cases, although not involving material amounts, in Angola and Ethiopia. | 委员会在安哥拉和埃塞俄比亚发现这种情况 但所涉数额不大 |
In such cases, it could be considered that a durable solution has been found. | 在这种情况下 可认为已找到了长期解决办法 |
132. The right to found trade unions is no longer restricted to a particular category of workers, such as Government or private employees, as was the case under all previous legislation. | 132. 成立工会的权利不再象所有以前的立法所规定的那样只限于特定种类的工人 如政府或私人雇员 |
Related searches : As Found - Such As. - Such As - As Such - As Is Found - As Found For - Found As Well - As They Found - As We Found - As Found Condition - As I Found - Accepted As Such - Others Such As - Values Such As