Translation of "such as found" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Found - translation : Such - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They've found small objects such as these.
他们发现这样一些小物件
Such practices are found in the more feminized sectors such as the service, entertainment and tourism sectors as well as the lower level, insecure jobs.
这种做法在女性化的部门比较常见 例如服务 娱乐和旅游部门 以及低层次无保障的工作
Such situations can be found elsewhere, too.
这种情况在其他地方也随处可见
When such courts found errors in earlier judgements such errors were rectified.
当国内法院发现了先期的失误之后 法院纠正了这些错误
Some are comparatively simple, such as that found in the Code of Ethics of the World Federation of Engineering Organizations.
一些守则所作的安排相对简单 如世界工程组织联合会 伦理守则 中所见到的安排
This estimate may be extremely low, as the UN Food and Agriculture Organization (FAO) found in 1993 that such subsidies may amount to as much as 50 billion.
11 这一估计数可能已经相当低了 联合国粮食及农业组织 粮农组织 在1993年就查明 这类补贴可能多达500亿美元
The evaluation found some excellent programmes and good support from BDP, such as a global programme involving some 30 country offices.
66. 评估发现了一些非常好的方案和来自发展局的良好支助 例如一个涉及约30个国家办事处的全球方案
Women living in polygamous marriages were not concubines or mistresses, such as could be found in other cultures they had official status and rights as wives.
一夫多妻婚姻中的妇女不同于其他文化中的妾室或情妇 她们拥有妻子的正式身份和权利
They replied 'Its recompense in whosoever's saddle bag it is found, he shall be its recompense. As such we punish the harmdoers'
他们说 偷窃者应受的处罚 是在谁的粮袋里搜出酒杯来 就把谁当做奴仆 我们是这样惩罚不义者的
They replied 'Its recompense in whosoever's saddle bag it is found, he shall be its recompense. As such we punish the harmdoers'
他們說 偷竊者應受的處罰 是在誰的糧袋裡搜出酒杯來 就把誰當做奴僕 我們是這樣懲罰不義者的
Please provide a copy of your country's relevant regulations and administrative rules, as well as website addresses, if any, where such regulations or rules may be found.
请提供贵国有关条例和行政规定的文件以及可查到这些规定的任何网站地址
Such problems are found for the most part in rural areas.
不过 这样的问题一般出现在农村地区
As recognition is crucial to facilitating such movement, appropriate means should be found to facilitate developing countries' accession to mutual recognition agreements (MRAs).
对于便利此种流动而言 承认是一个关键条件 因此应当找到适当办法便利发展中国家加入相互承认协议
At the same time, political solutions will have to be found for other marginalized and unstable regions such as Darfur and other areas.
21. 与此同时 对于其他被排斥和不稳定区域也要找到政治解决办法 如达尔富尔和其他地区
We believe it is on the basis of practical needs, such as those arising in the regional dimension of combating the illicit trade in small arms, that such proposals will be found.
我们认为 此类建议将建立在具体需要的基础上 例如在打击小武器非法贸易的区域方面出现的需要
The promise of such endeavours can be found in the European Union.
这种努力的希望可见于欧洲联盟
For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults
我 怕 我 再 來 的 時候 見 你 們 不 合 我 所 想望 的 你 們見 我 也 不 合 你 們 所 想望 的 又 怕 有分 爭 嫉妒 惱怒 結黨 毀謗 讒言 狂傲 混亂 的 事
For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults
我 怕 我 再 來 的 時 候 見 你 們 不 合 我 所 想 望 的 你 們 見 我 也 不 合 你 們 所 想 望 的 又 怕 有 分 爭 嫉 妒 惱 怒 結 黨 毀 謗 讒 言 狂 傲 混 亂 的 事
The de facto standard implementation can be found in the MySQL module, but other modules such as the Oracle module also make use of resources.
For example, resources are used to store database links and file descriptors. The de facto standard implementation can be found in the MySQL module, but other modules such as the Oracle module also make use of resources.
Almost 58 per cent of the coastal marine litter found could be attributed to shoreline and recreational activities, such as beach picnicking and general littering.
发现的沿海海洋垃圾中 近58 可归因于海滨活动和休闲活动 如海滨野餐和公众乱丢垃圾
The rationale of hierarchy in international law found its basis in the principle of the international public order, and its acceptance is reflected in examples of such norms of jus cogens, obligations erga omnes, as well as treaty based provisions such as Article 103 of the Charter.
定的实例中
First adopted in nations such as Australia, New Zealand and other Westminster democracies, these systems are now found, at least in part, in many other nations.
率先采用这种制度的国家有澳大利亚 新西兰和其他威斯敏斯特民主国家 现在 其他许多国家也都采用或至少部分采用了这种制度
The Board found such cases, although not involving material amounts, in Angola and Ethiopia.
委员会在安哥拉和埃塞俄比亚发现这种情况 但所涉数额不大
She found employment as a typist.
找到打字員的工作
The locations where such materials have been deposited are in most cases inappropriate and can only be considered as a provisional solution until better locations are found.
存放这些材料的地点大都不合适 只能被认为是在找到更好地点之前的暂时措施
CAMBRIDGE Creditors and debtors have found themselves at odds for as long as money has changed hands. But rarely have the issues been framed as starkly and in such a public manner as in the just completed Greek referendum.
美国剑桥 金钱关系一发生 债权人和债务人就陷入了对立 但问题你从未像刚刚结束的希腊全民公投那么尖锐 也没有那么大的公共影响
Inter state combat may still occur where strategic front lines can be found, such as Israel s border with Syria, India s border with Pakistan, and the border dividing the two Koreas. In such cases, war, as the Egyptians showed in 1973, might still serve as an avenue to resolving a conflict.
在战略前沿存在的地方 如叙以边界 印巴边界和南北韩分界线 国家间的武装冲突仍然可能发生 在这种情况下 战争 正如埃及人在1973年所展示的那样 仍可能成为解决冲突的一种途径 叙利亚人可能会企图对以色列发起进攻以达到打破戈兰高地未来僵局的目的
She found a job as a typist.
找到了一份打字員的工作
The concentration of male work force is found in the typical male areas, such as auto transportation, and the concentration of female work force cannot be determined with certainty.
男劳动力集中在典型的男性领域 例如汽车运输 女劳动力集中的领域现在还无法确定
Such a requirement is found in article 75(1) of the Public Procurement Law of Poland.
此类要求载于波兰 政府采购法 第75(1)条
Such areas were found in the north and south of the planet, in latitudes above 60o.
这种地区位于该行星北纬和南纬60º以上之处
6.3 In a case such as the present where the first instance court has found against an individual's interest, it will usually be the victim, or an individual such as a relative acting on his or her behalf, who will be in a position to bring such a disposition of a case to a higher court for review thereof.
6.3 在诸如本案的案件中 初审法院作出了有违个人利益的裁决 在这种情况下 通常是受害人或代表其行事的亲属等个人有资格提请较高一级法院复审对案件的判决
And as a marketer, I found that curious.
作为一名营销人员我对此很好奇
Such red clay is not found within a hundred miles of Edinburgh, except in the botanical gardens.
爱丁堡方圆百里内没有这种红泥 除了植物园
Such obligations are found in treaty law (in particular, at the bilateral level) and in declaratory instruments.
这些承诺的基础既包括协定法 尤其是双边一级 又包括宣言和声明
In such cases, the Panel found that the financial statements had no probative value and disregarded them.
为此 小组认为 财务报表没有任何证据力 不予考虑
Restrictions on the provision of international connectivity (such as forcing ISPs to use the international gateway of the incumbent operator) have also been found to represent a heavy burden for ISPs.
对提供国际连接的限制(例如强迫互联网服务供应商使用当事运营商的国际网关) 也被视为给互联网服务供应商造成沉重负担
There was no clear legal definition of discrimination, such as could be found in article 1 of the Convention, and there needed to be better machinery to deal with complaints of discrimination.
关于歧视没有一个明确的法律定义 如 公约 第1条中可看到的定义 应该有更好的机构来处理关于歧视的投诉
These are two genes that we found as good examples.
我们发现了两个基因作为很好的例子
As for aquatic fauna, fish varieties are found in abundance.
至于水生动物 也有大量的各种鱼类
A few codes provide simplistic mechanisms for reporting suspected occurrences of non compliance, such as the one found in the Code of Ethics of the Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland.
有几个守则对怀疑发生不遵守情事规定了过于简单的报告机制 如纽芬兰工程技师和技术专家协会的 伦理守则 所规定的机制
The Secretary General of the United Nations and the Secretary General of the World Tourism Organization may enter into such supplementary arrangements for the implementation of the present Agreement as may be found desirable.
联合国秘书长和世界旅游组织秘书长可以酌情为执行本协定订立适宜的补充安排
As such, We never sent a warner before you to a village, except those living in luxury said 'We found our fathers following a creed, and by following in their footsteps we are guided'
在你之前 每逢我这样派遣警告者到一个城市去 那里的豪华者总是说 我们确已发现我们的祖先是信奉一种宗教的 我们确是遵循他们的遗迹的
As such, We never sent a warner before you to a village, except those living in luxury said 'We found our fathers following a creed, and by following in their footsteps we are guided'
在你之前 每逢我這樣派遣警告者到一個城市去 那裡的豪華者總是說 我們確已發現我們的祖先是信奉一種宗教的 我們確是遵循他們的遺蹟的
OIOS found that, so far, the majority of UNMOs were not involved in any lessons learned exercises, nor did they receive any material such as a lessons learned compendium or database on best practices.
监督厅发现 到目前为止 大多数联合国军事观察员没有参与任何总结经验教训的活动 也没有收到任何经验教训简编或最佳做法数据库

 

Related searches : As Found - Such As. - Such As - As Such - As Is Found - As Found For - Found As Well - As They Found - As We Found - As Found Condition - As I Found - Accepted As Such - Others Such As - Values Such As