Translation of "values such as" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Such - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (j) Encourage recognition of the range of values derived from goods and services provided by all types of forests and trees outside forests, as well as ways to reflect such values in the marketplace, consistent with relevant national legislation and policies | (j) 根据相关国家立法和政策 鼓励承认所有类型森林和林区外树木提供的产品和服务带来的各种价值 并鼓励以各种方式在市场中反映这种价值 |
| We live in an age when our shared values, such as freedom, justice and respect for all, are under attack by terrorists. | 在我们生活的时代 我们的共同价值观 例如 自由 正义和对所有人的尊重 正受到恐怖分子的攻击 |
| Emphasizing that such crimes are incompatible with all religious and cultural values, | 强调这种罪行与任何宗教和文化价值观均不相容 |
| Acute toxicity values are expressed as (approximate) LD50 (oral, dermal) or LC50 (inhalation) values or as acute toxicity estimates (ATE). | 急性毒性值用(近似)LD50值(口服 皮肤)或LC50值(吸入)表示或用急性毒性估计值(ATE)表示 |
| I am referring also to the emergence of values that are now fostered and cherished here and throughout the world values such as democracy, accountability, flexibility and fairness values that do not favour a widened notion of two tiered privileges in the world's only institution of global reach and universal membership. | 而且我是指现在在这里和整个世界所推动和珍惜的价值观念的出现 例如民主 问责制 灵活性和公平等价值 这些价值不赞成一种被扩大的观念 即在一个世界上唯一的具有全球影响力和普遍成员的机构内实施双重特权 |
| Such values owe their origin to the original Confucianism of Confucius, Mencius, and Xunzi, which existed before Confucianism became established as state orthodoxy. In imperial times, the critical tradition was carried forward by such scholars as Huang Zongxi. | 此类价值观来源于独尊儒术之前的 原本儒家 孟子和荀子 在帝王时代 黄宗羲等学者秉承批评传统 如今 新儒家左派人士甘阳等人呼吁建立 儒家社会主义共和国 |
| Today, Europe is defending the moral high ground when it comes to values such as human rights, peaceful conflict resolution, social welfare, and care for the environment. Far from being actual or potential obstacles to material success, it is precisely such values that should be celebrated and actively projected into Europe s economy. | 欧洲奉献出了希波克拉底 达 芬奇 伏尔泰 贝多芬 南丁格尔 陀思妥耶夫斯基 诺贝尔 约翰 列农等许多改变世界的文化巨匠 当今 欧洲正捍卫着人权 冲突的和平解决 社会福利和环境保护等方面的崇高价值观 这些价值观非但不是物质成功的实际或潜在障碍 而恰恰应该是值得庆贺并被积极注入到欧洲经济之中的东西 |
| Alpha display the alpha image channel values. This channel corresponds to the transparency value and is supported by some image formats, such as PNG or TIF. | Alpha 显示 alpha 图像通道值 此通道与一些图像格式 比如 PNG 或 TIF 所支持的透明度值相对应 |
| First, such reforms must respect and reaffirm the fundamental principles and values of the Charter. | 第一 这种改革必须尊重和重申 宪章 的根本原则和价值 |
| All property names are used as keys, property contents as values. | Forces conversion to an array. Arrays remain untouched. Objects are converted to an array by assigning all their properties to the array table. All property names are used as keys, property contents as values. NULL values are converted to an empty array. All other values are converted to an array that contains the specific source value in the element with the key 0. |
| TED represents a set of values, and as we unite around these values, something really interesting begins to emerge. | TED代表了一系列的价值观 当我们聚集在这些价值下时 一些真正有趣的事开始显现 |
| The West is not trying, as it did during the Crusades or the Imperialist conquests of the nineteenth and early twentieth centuries, to impose its religion or values on the Arabs. Instead, the West is defending common values, such as freedom, respect for human life, and the rule of law. | 西方并没有像十九及二十世纪早期十字军东征或帝国主义占领时那样试图将宗教或价值观强加给阿拉伯民众 相反 西方维护的是共同价值观 比如自由 法治和对生命的尊重 我们有责任保护阿拉伯民众的生命和价值观 阿拉伯人自己也有这样的要求 |
| And such a set of specs should produce the technology to address remoteness, values and violence. | 这些远见应当制造出 能够解决偏远问题 价值观问题和暴力问题的科技 |
| Such activities violated the moral, religious, cultural and democratic values of the people of Puerto Rico. | 这类活动侵犯了波多黎各人民的道义 宗教 文化和民主价值观 |
| But as people get more conservative, the values rise. | 但当人越保守 这些价值便提升 |
| Psychological processes, such as cognition, motivation, values and other characteristics of the poor and the disadvantaged are to be viewed both as consequences as well as antecedent conditions which are ultimately related to human capabilities (Misra Mohanty 2000a 264). | 将把诸如穷人和贫困者的认识 动力 价值和其他特点等最终与人的能力有关的心理进程视为因果条件 (Misra Mohanty 2000a 第264段) |
| We believe that when values such as personal freedom and the guarantees of due process are at stake, we cannot set them aside in order to meet urgent deadlines. | 我们认为 如果事关像个人的自由以及适当诉讼程序的保障等价值 就不能为了追赶紧迫的期限而把这种价值搁置一旁 |
| The board of directors and the senior managers of an insurance company shall advocate ethics and values of honesty and good faith, advocate such philosophies as voluntary compliance and compliance bringing about values, etc., and make internal compliance management and external supervision better interacted with each other. | 合规 应当 从 高层 做起 保险 公司 董事会 和 高级 管理 人员 应当 在 公司 倡导 诚实 守信 的 道德 准则 和 价值 观念 推行 主动 合规 合规 创造 价值 等 合规 理念 促进 保险 公司 内部 合规 管理 与 外部 监管 的 有效 互动 |
| Select the filter preset to use for photograph restoration here None Most common values. Puts settings to default. Reduce Uniform Noise reduce small image artifacts such as sensor noise. Reduce JPEG Artifacts reduce large image artifacts, such as a JPEG compression mosaic. Reduce Texturing reduce image artifacts, such as paper texture, or Moire patterns on scanned images. | 在此选择用于照片还原的滤镜预设 无 最常用的值 将设置设为默认 减少均匀噪点 减少细小图像人为现象 如镜头噪点 减少 JPEG 人为现象 减少大的图像人为现象 如 JPEG 压缩产生的马赛克 减少纹理 减少像纸质纹理或扫描图像的波纹一类的图像人为现象 |
| Returns all values of the attribute as an array of strings. | Returns all values of the attribute as an array of strings. |
| Each Party shall justify in its reporting that such values are consistent with the information that has historically been reported to the Food and Agriculture Organization of the United Nations or other international bodies, and if they differ, explain why and how such values were chosen. | 每个缔约方应在它的报告中证明这些选定的数值与它以往向联合国粮食及农业组织和其他国际机构报告的材料一致 如有不同 应说明为什么 以及这些数值是如何选定的 |
| The Organization's noble values and principles have indeed ensured that even small and isolated nations such as Tuvalu can enjoy the goals of self determination and statehood with dignity and hope. | 联合国组织的崇高价值和原则 确实确保即使像图瓦卢这样弱小和偏僻国家也能有尊严 有希望地实现自治和建国的目标 |
| And we can see world changing values in something as humble as a cell phone. | 同时 我们可以发现改变世界的价值 在于一些如手机的细小的事情上 |
| And, as a result, businesses must provide not only value, but values. | 也因此,企业不只要提供 价值更须提供价值观 |
| Comparison operators, as their name implies, allow you to compare two values. | Ƚϔˋ㷻 |
| The Declaration calls for thematic dialogues on issues such as our openness to ideas different from our own, the appreciation of differences and distinctions, and the search for common and shared values. | 宣言 号召就接受不同的思想 尊重差异和寻求共同价值等问题展开专题对话 |
| The corrosivity evaluation could be based on expert judgment using such evidence as human and animal experience, existing (in vitro) data, pH values, information from similar substances or any other pertinent data. . | 腐蚀性的评估可以根据专家利用下述证据所作的判断 人类和动物经验 现有(体外)数据 PH值 从类似物质得到的资料或任何其他有关数据 |
| Fundamental values such as democracy, security, economic growth and equity might be in peril in the future if the foundations of human life, the environment and the climate system, were damaged irreversibly. | 如果人类生活的基础 即环境和气候系统受到不可逆转的破坏 那么在将来 民主 安全 经济增长和平等等等价值观也会岌岌可危 |
| The main objective of these activities has been to help Member States modify legislation and practices in their educational policies to ensure that values such as human rights, peace, democratic participation, tolerance, non violence and intercultural understanding are included in curricula, and to ensure that the corresponding educational processes are consistent with the teaching of such values, taking into account the socio cultural background of each country. | 这些活动的主要目标是帮助各会员国修正关于教育政策的立法和做法 确保将人权 和平 民主参与 宽容 非暴力和不同文化间谅解等价值观列入课程 确保相应的教育进程符合教导这些价值观的努力 并且考虑每个国家的社会文化背景 |
| The recognition of these values must constitute as much a point of debate and departure in such discussions as any hostile force or individuals seeking to do us harm, or any challenges that we collectively confront as a people or a nation. | 认识到在讨论敌对力量或个人设法伤害我们或我们作为一个民族或国家集体对付挑战的问题时 这些价值也是同样重要的辩论焦点和出发点 |
| This was because the cumulative deficit in reserve had decreased from minus 4.2 million to minus 3.8 million and there was a continued recovery in the values of assets such as construction costs. | 这是因为准备金的累计亏损额从亏损420万美元减至亏损380万美元 且建筑费等资产价值也在继续复原 |
| Canada values that inclusive informal process, which engages open discussions on such issues, and we are pleased to see it continue. | 加拿大很重视包容广泛的非正式进程 该进程就这些问题进行了公开讨论 我们欣喜地看到进程将持续下去 |
| Values | 标准 |
| But most countries that are unburdened by such a threat have, quietly or spectacularly, rallied to the liberal order over the past decades. Asian countries such as Japan, South Korea, Taiwan, and Indonesia have done so without being hampered by their supposed Asian values. | 但多数未受上述威胁拖累的国家数十年来平静而壮观地汇聚到自由秩序的旗帜下 日本 韩国 台湾和印尼等亚洲国家克服了所谓 亚洲价值观 的障碍 真正实现了这一目标 |
| Such dialogue must be aimed at strengthening our common values and common heritage through cooperation and integration, so as to arrive at a cultural and religious rapprochement, which can provide a solid foundation for progress. | 这种对话的目的必须是通过合作和交往加强我们的共同价值和共同遗产 以便建立文化和宗教友好关系 这能够为进步奠定坚实的基础 |
| Positive values create a foward slant, negative values create a negative slant. | Set the current font slant to the angle indicated by the slant parameter. Positive values create a foward slant, negative values create a negative slant. |
| Support will be given to initiatives aiming at integrating the values and practices of learning to live together into all levels of education by assisting Member States in the catchments areas in reorienting their basic educational policies so that contents and processes include such values as human rights, gender equality, peace, tolerance, non violence and intercultural understanding. | 对旨在将学会共处的价值观和做法纳入各级教育的举措 将给予支助 协助集水区域的会员国调整各国的基本教育政策方向 将人权 两性平等 和平 宽容 非暴力以及文化间理解之类的价值观融入教育内容和进程 |
| All that time, the world only exists as an abstraction, as they are taught the values of their society. | 在那时 整个世界就是抽象的 此时 他们被教导以他们社会的价值规范 |
| In this and other matters, Turkey strives to act as a virtuous power, which requires us to align our national interests with values such as justice, democracy, and human dignity, and to achieve our foreign policy goals through mutual cooperation rather than coercion. | 在这个问题和其他事项上 土耳其努力充当一个 良性的权力 这就要求我们的国家利益须同价值观 包括正义 民主和人类尊严 相合 并通过合作而非胁迫 实现我们的外交政策目标 |
| Returning values | µ µ |
| Chinese Values? | 中国价值观 |
| But the alternative relaxing evidentiary standards would undermine values such as legality and reasonable doubt, which are essential to a fair trial. Genocide s stringent requirements mean that it is and should be difficult to convict a defendant. | 尝试证明种族灭绝企图将控方拖入了错综复杂的主观解读 比方说讲授大塞尔维亚历史课 这不仅偏离了庭审的司法核心 造成庭审政治化 还让被告利用粉饰性的辩护言辞 劫持 法庭诉讼 但放松证据标准将可能有损合法性及合理怀疑等价值观 这些在公正的审判过程中又必不可少 种族灭绝的严格规定意味着它很难 而且也应当很难给被告定罪 |
| Bearing in mind the importance of cultural values and cultural diversity as elements of sustainable development, | 铭记文化价值和文化多样性作为可持续发展的重要基本要素的重大意义 |
| 1 same as 0 but only byte values with a frequency greater than zero are listed. | 1 same as 0 but only byte values with a frequency greater than zero are listed. |
| 2 same as 0 but only byte values with a frequency equal to zero are listed. | 2 same as 0 but only byte values with a frequency equal to zero are listed. |
Related searches : Such As. - Such As - As Such - Accepted As Such - Others Such As - Phenomena Such As - Such As Lead - Partners Such As - Perceived As Such - Recognised As Such - Words Such As - Terms Such As - Nothing Such As - Which As Such