Translation of "others such as" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Others - translation : Others such as - translation : Such - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Others regarded such expansion as insufficient.
其他国家认为这种增加席位方式并不充实
Some means are traditional, such as face to face meetings, and others are technological, such as e mail.
其中一些是传统方法 例如面对面会议 其他方法是技术方面的 例如电子邮件
Others are continuing, such as those for Burundian, Rwandan and Angolan refugees.
其他遣返活动例如布隆迪 卢旺达和安哥拉难民的遣返活动继续进行
Still others, such as the employment training one, have still to be completed.
其他的次级方案,例如劳动力培训次级方案,尚未完成
Others expressed reservations as to making such a distinction between the two types of conflict.
另一些委员对区分这两类冲突的表示保留意见
Such a country could not set itself up as a model for others to follow.
这样一个国家不能将自己说成是其他国家必须效仿的模式
Consequently, essential laws, such as those on citizenship, currency and others, have not been adopted.
因此 迄未制定有关公民资格 货币和其他问题的基本法律
Troop contributors, such as India, South Africa and others, as well as financial contributors, such as Japan and some of the neighbouring countries of Burundi, were also invited to the meeting.
还邀请部队派遣国 如印度 南非及其他国家 以及资金捐助国 例如日本和布隆迪的一些邻国出席会议
It must rely on dialogue as the foundation to enhance such respect for the uniqueness of others.
它必须依靠对话这个基础 以加强这种对别人的独特性的尊重
In such a case, as in all others, the will of the individual concerned must be respected.
在这种情形下 与在所有其他情形中一样 必须尊重有关的人的意愿
Public leaders such as Governors, legislators and others who must share the responsibility for prisons as well as for other branches of government.
公眾領導人,比如州長 立法者和其他人 他們應該都對罪犯們負責 對政府的其他機構也是一樣
They may be made available to others upon decision of the Committee at such time and under such conditions as the Committee may decide.
此种简要记录也可以根据委员会的决定按委员会可能规定的时间和条件向其他人员提供
They may be made available to others upon decision of the Committee at such time and under such conditions as the Committee may decide.
此种简要记录也可以根据委员会的决定按委员会可能规定的时间和条件向其他人员提供
The intersessional working groups of the Sub Commission are particularly important in this regard, as are others, such as the Social Forum.
小组委员会闭会期间的工作组在这方面尤为重要 例如社会论坛就是如此
Others are involved in research activities as part of regional networks such as the Global Change Research Committee affiliated with the IGBP.
其他一些缔约方参与作为区域网络部分的研究活动 如附属于国际地圈 生物圈方案的全球变化研究委员会
The Protocol was extremely relevant it was more explicit than the Convention on some rights (such as the right to peace) but more limited on others (such as marriage rights).
10 议定书 的相关性极高 在某些权利方面 例如和平权 比 公约 更明确 但在其他一些权利方面 例如婚姻权利 则比较有局限性
PHP 's development team includes dozens of developers, as well as dozens others working on PHP related projects such as PEAR and the documentation project.
ɏһ¼
Others have thought as you, senior. Others have try.
其他人也这么想过 他们也试过
Others, such as WGIG, while recognizing the advantages of such measures for law enforcement, believe that the introduction of mandatory regulation could violate basic human rights.
151. 另一方面 其他一些组织 例如 因特网治理问题工作组 一方面承认这种执法措施有好处 但认为实行强制性管制可能违反基本人权
Others had been killed while protesting against the occupation or engaging in symbolic acts of resistance, such as stone throwing.
还有一些儿童则是在对抗侵略行为或进行象征性的反抗 如投掷石块时被杀害
(ii) Implementation and enhancement of the response strategy (policy and institutional capacity building pilot interventions such as reforestation and others)
预防和控制沙尘暴 第二阶段 监测和早期预警网络 对策战略的执行和加强(政策和体制能力建设 试点干预措施 如植树造林和其它方面)
The health sector is seeking to interact with other sectors such as agriculture, education, finance, trade, the environment and others.
保健部门正在寻求与农业 教育 金融 贸易 环境和其它部门相辅相成
Programmes such as the CyberSchoolBus and others, taking advantage of new information technologies, should be developed on a continuous basis.
诸如利用新的信息技术的电脑校车节目和其他节目应当继续编制
Those others are only able to understand the simplest things, such as the fact that a spy pays the penalty.
和懂自己的人谈话很愉快 他们就懂简单的东西
And worship others than Allah, such as have no power of providing them, for sustenance, with anything in heavens or earth, and cannot possibly have such power?
他们舍真主而崇拜 偶像 那是不能为他们主持从天上降下的和从地上生出的一点给养 而且毫无能力的
And worship others than Allah, such as have no power of providing them, for sustenance, with anything in heavens or earth, and cannot possibly have such power?
他們捨真主而崇拜 偶像 那是不能為他們主持從天上降下的和從地上生出的一點給養 而且毫無能力的
As in any such list of proposals, there are items which seem more important to some than to others, and items about which some have reservations, while others consider them essential.
在任何此类建议清单中 有些建议似乎对某些人更重要 一些人有所保留的建议其他人却认为至关重要
Others disagreed and thought that such a provision was unnecessary.
其他人表示不同意,认为这样的规定没有必要
Do unto others as you would have others do unto you.
己所不欲 勿施于人
But then there are a series of things AIDS, hepatitis, malaria, TB, others and simpler ones, such as guidance of treatment.
但这些病因 如艾滋 肝炎 疟疾 肺结核 等等 还有包括一些简单的因素 譬如疗程指导
Others actions, such as proper infant feeding and breastfeeding, while not dependent on technology, are still not practiced by many families.
诸如适当婴儿喂养和母乳喂养等其他行动 尽管并不依赖技术 仍未获许多家庭采用
Others have specific observation systems for avalanches and lakes (such as Argentina, Armenia, Bolivia, Brazil, Chile, China, Kyrgyzstan, Nepal and Peru).
其他一些国家有监测雪崩和湖泊的专用监测系统(如阿根廷 亚美尼亚 玻利维亚 巴西 智力 中国 吉尔吉斯斯坦 尼泊尔和秘鲁)
Several members of ECSL belonging to the Board, such as IISL and others at the national level, participated in various conferences.
22. 理事会所属的一些欧洲空间法中心成员 如空间法研究所和其他国家一级的机构参加了各种会议
In some jurisdictions they form a key part of other policy frameworks, such as protecting depositors in financial institutions, revenue collection, favouring certain categories of creditors over others (such as employees), and so on.
在有些法域 这些法律构成其他政策框架的一个关键组成部分 例如保护金融机构中的存款人 税收 某些类别的债权人优先于其他类别 例如员工 等等
While some developing economies such as Malaysia, the Republic of Korea, Taiwan Province of China and Singapore have already consolidated their position as outward investors, others such as China, South Africa and Chile have become players relatively recently.
而某些发展中的经济 例如马来西亚 大韩民国 中国的台湾省和新加坡已巩固了作为外向投资者的地位 其他经济体 例如中国 南非和智利最近也成为参赛者
Such principles are often supplemented with others that are more fundamental.
24. 除这些原则外 还有其他一些更为基本的原则
Some, such as France s National Front, oppose their country s eurozone membership others, such as Podemos in Spain, do not. Nonetheless, the challenge that these new parties pose to Europe could prove to be extremely disruptive.
欧洲的政治图景正在改变 极右翼和极左翼民粹主义政党正在选举中节节获胜 其中一些政党 如法国的国民阵线 National Front 反对国家加入欧元区 也有一些 如西班牙社会民主党 Podemos 不反对 尽管如此 这些政党给欧洲造成的挑战也许机具破坏性
As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.
理所当然 它们无法改进他人的想法 或者从别人错误中吸取教训 汲取别人的智慧
Others underscored the need for a human rights based approach to trafficking in persons as a key element of such a strategy.
其他发言者强调需对人口贩运活动采取基于人权的做法 将这一点作为此种战略的一项关键要素
Certain resources, such as contractual services, are managed centrally under programme support in some commissions and decentralized under specific subprogrammes in others.
某些资源 如订约承办事务 有些区域委员会将其放在方案支助项下集中管理 而其他一些区域委员会则将其分散于具体次级方案之下
Others underscored the need for a human rights based approach to trafficking in persons as a key element of such a strategy.
其他发言者强调需对人口贩运活动采取基于人权的做法 将这一点作为此种战略的一项关键要素
Here's one, not as beautiful as the others.
但是这一张并没有其它的漂亮
Rembrandt, let us say... as well as others
倫布蘭特 我們這麼說吧 跟其他人一樣
And they worship others besides Allah, such as do not and cannot own any provision for them from the heavens or the earth.
他们舍真主而崇拜 偶像 那是不能为他们主持从天上降下的和从地上生出的一点给养 而且毫无能力的
And they worship others besides Allah, such as do not and cannot own any provision for them from the heavens or the earth.
他們捨真主而崇拜 偶像 那是不能為他們主持從天上降下的和從地上生出的一點給養 而且毫無能力的

 

Related searches : Others As - Such As. - Such As - As Such - As Among Others - As The Others - Accepted As Such - Values Such As - Phenomena Such As - Such As Lead - Partners Such As - Perceived As Such - Recognised As Such - Words Such As