Translation of "such other address" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Such intervention may also address compensation to local populations when resources are used for other purposes, such as a national park. | 在资源用于建设国家公园等其他目的时 这类干预措施也可以处理对当地人民的补偿问题 |
| In other words, the international community should address the root causes of conflicts, such as poverty and lack of democratic participation. | 换言之 国际社会应当处理冲突的根源 如贫困和缺乏民主参与 |
| The Committee will continue to address such concerns. | 委员会将继续解决这些顾虑 |
| The Commission reinforced its measures to address such activities. | 委员会已加强处理这些活动的措施 |
| Other officials representing other disarmament forums will address the Committee in coming days. | 代表其他裁军论坛的其他官员将在今后几天中在委员会发言 |
| As a result of the challenges faced by UNOPS and the resources required to address the problems with its general ledger module, there are few resources available to address other initiatives, such as the development of a comprehensive internal control framework. | 由于项目厅所面临的挑战 以及处理项目厅总分类账模块问题所需的资源 很少有剩余资源能够用来处理其他倡议 如制订一个全面的内部管制框架 |
| We need also to address other causes of fear. | 我们还需要处理其他的恐惧根源 |
| Such measures should, for instance, address not only employment but also such areas as participation and representation. | 比如 这种措施不仅必须处理就业问题 而且必须处理参与和代表等方面的问题 |
| We must continue to devise true multidimensional approaches to address such crises. | 我们必须继续为处理这种危机而设计真正的多层面做法 |
| Other shared problems such as corruption, poverty, and social underdevelopment would be similarly difficult to address together. And it seems that the BRICS may not even be willing to try. | 其他共同问题 比如腐败 贫困和社会欠发达 也难以一并纠正 且金砖国家可能根本不愿意一试 尽管温家宝在其作为总理的最后一次讲话中强调了中国经济发展所面临的顽固障碍 其中许多也存在于其他金砖国家中 但中国新国家主席习近平坚持中国不会牺牲 主权 安全和发展利益 来追求更多的贸易 |
| It was also noted that the draft principles did not address other pertinent albeit difficult issues such as damage caused in areas beyond the jurisdiction or control of a State. | 61. 一些代表团表示 原则草案没有处理其他相关而困难的问题 比如在一国管辖或控制地区以外造成的损害 |
| It will also address the needs of the most disadvantaged groups such as women. | 还将解决像妇女这样最弱势群体的需求 |
| More importantly, such missions are now better staffed and structured to address protection needs. | 更重要的是 这些特派团现在在人员配置和结构上都能更好地处理保护方面的需要 |
| It is expected that the workshop will help develop proposals to address such issues. | 预期讲习班将帮助拟订处理这类问题的建议 |
| In the electronic context, such rules and regulations may need to address the following matters. | 21. 在电子环境中 这类规则和法规可能需要解决下列问题 |
| My main interest is how to elaborate this science to address other maladies. | 我的主要兴趣在于如何使用这项科学解决其他疾病 |
| Address by the Secretary General of the United Nations (and other distinguished guests). | (一) 合作和援助 |
| We need to address other sources of financing for development, most importantly trade. | 我们需要解决发展筹资的其他来源 最重要的是贸易 |
| Address by the Secretary General of the United Nations (and other distinguished guests). | 我们认识到履行 公约 义务的紧迫性 也认识到我们对受地雷影响的社区 地雷幸存者和子孙后代的责任 我们已承诺要给他们带来一个没有杀伤人员地雷的世界 |
| and other such torments. | 还有别的同样恶劣的各种饮料 |
| and other such torments. | 還有別的同樣惡劣的各種飲料 |
| Those programmes address issues such as urban poverty reduction, crime prevention and access to basic services such as water, sanitation and waste collection. | 这些方案面向的是城市减贫 预防犯罪和水 卫生设施和废物收集等基本服务等问题 |
| The words domain name or electronic mail address , for instance, could be replaced with domain name, electronic mail address or other means of electronic communication . | 例如 域名或电子信箱地址 可以改为 域名 电子信箱地址或其他电子通信手段 |
| (g) To address specifically in the training of health and other relevant personnel traditional or customary practices affecting the health of women and girls, also addressing the increased vulnerability of women and girls to HIV AIDS and other sexually transmitted infections due to such practices | (g) 在培训保健人员和其他有关人员时 专门讨论有损妇女和女童健康的传统做法或习俗 并讨论妇女和女童更易受艾滋病毒 艾滋病和其它性传染感染之害的问题 |
| The 1996 Regional Conference to Address the Problems of Refugees, Displaced Persons, Other Forms of Involuntary Displacement and Returnees in the Countries of the Commonwealth of Independent States (CIS) was an example of such coordination. | 1996年处理独立国家联合体 独联体 各国的难民 流离失所者 其他形式的非自愿流离失所和回返者问题区域会议就是这种协调的例子 |
| And such a set of specs should produce the technology to address remoteness, values and violence. | 这些远见应当制造出 能够解决偏远问题 价值观问题和暴力问题的科技 |
| How has such a state of affairs arisen, and what can be done to address it? | 那么这种情况究竟是从何而来 我们又该采取何种方式去应对之 |
| (c) Having the flexibility to address emerging issues, such as those identified in para. 40 below | (c) 灵活解决包括下文第40段指出的那些问题在内的新生问题 |
| Governments need to be aware of such tendencies and prepared to take measures to address them. | 政府需要了解这类倾向 并准备好采取措施予以解决 |
| The other part was how do you address this increase in cost of technology? | 另一个部分就是你这样对待 科技消费上的增长 |
| Paragraph 10 above explains how the questionnaire will be designed to address the problems in such territories. | 上文第10段解释了调查问卷将如何设计 以处理这种领土上的问题 |
| They had launched and would launch Earth observation and communication satellites for their socio economic development needs and had been offering satellite data and services to other countries to help address urgent needs, such as disaster management. | 它们已经或即将发射地球观测和通信卫星 以满足其社会经济发展需要 并已开始向其它国家提供卫星数据和服务 帮助解决类似灾害管理等紧迫问题 |
| Such action must not only aim to protect shark populations directly it must also address major threats to sharks, such as illegal trade, bycatch, and overfishing. | 此类行动不仅要致力于鲨鱼种群的直接保护 还必须消除非法贸易 误捕以及过度捕捞等鲨鱼所面临的主要威胁 |
| This change will be effected in as transparent a manner as possible and in such a way that anyone using the old address will be automatically redirected to the new address. | 将以尽可能透明的方式实现这一改革 |
| The Advisory Committee should address such issues in accordance with the letter of the relevant General Assembly resolutions. | 咨询委员会应不折不扣地按照大会有关决议来处理这类议题 |
| In answering this question, States are encouraged to address, among other issues, the following specific questions | 在回答本问题时 希望各国特别谈到以下具体问题 |
| In answering this question, States are encouraged to address, among other issues, the following specific questions | 6. 在回答本问题时 希望各国特别谈到以下具体问题 |
| Such a statement is now commonplace for most political leaders around the world, even though it neglects to address the question of how much we can do to help America and the world through climate policies versus other policies. | 现在 这种说法对于世界各地的政治领袖已经屡见不鲜了 但它却忽视了以下这个问题 相对于其它政策, 我们通过气候政策能够帮助美国和世界各地解决多少问题? |
| Such work should address aspects of the identification of specific needs in the area of ICT and e business, the exchange of experiences and the dissemination of information, and the enhancement of technical and managerial skills and other capacities. | 这项工作应当考虑如何认明信通技术和电子商务领域的具体需求 交流经验和传播信息 加强技术和管理才能及其他能力 |
| d) Provide adequate and gender sensitive services to address all reproductive health needs and increase resources to such services | (d) 提供适当的 对性别问题有敏感认识的服务 以处理所有的生殖保健需要 并增加用于此类服务的资源 |
| For such a treaty to be effective in promoting disarmament, it must also address the question of existing stocks. | 为使这样一项条约有效促进裁军 它还必须处理现有储存问题 |
| So it's clearly distinguishable from any other species, having 46 names in it, its own web address. | 这与其他物种 有明显的区别 包含46个名字在其中 以及它自己的网站地址 |
| Accordingly, we have the necessary policies to address the social, economic, political and other problems facing humanity. | 因此 我们有必要的政策来处理人类面对的社会 经济 政治和其它问题 |
| The discussions revealed a need to address relevant issues, taking into account the work of other organizations. | 经过讨论 认识到应当处理相关问题 并考虑到其他组织的工作 |
| There are no other such implementing regulations. | 此外没有另行的执行条例 |
Related searches : Such Other - At Such Address - No Such Address - Any Other Such - Such Other Person - Other Than Such - Such Other Account - Such Other Date - Such Other Relief - Such Other Entity - Address Each Other - Such And Such - Such-and-such