Translation of "suffering a loss" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| but whosoever does righteous works, being a believer, shall have no fear of suffering wrong or loss. | 信道而行善者 不怕亏枉和克扣 |
| but whosoever does righteous works, being a believer, shall have no fear of suffering wrong or loss. | 信道而行善者 不怕虧枉和克扣 |
| Loss of well being Kuwait also seeks compensation for loss of well being (i.e., reduced quality of life) of persons suffering from PTSD. | 伊拉克补充说 假设索赔单元的这个部分的裁定赔偿额将用于建议中的海岸保护地 科威特未具体说明在保护地内将提供哪些娱乐机会 以替代据称失去的娱乐机会 |
| Most of these economies were suffering a loss of their export markets to low wage Asia. A decade of wage growth exceeding productivity gains led to real appreciation, loss of competitiveness, and large current account deficits. | 这些经济体的出口市场慢慢被低工资的亚洲经济体蚕食 十年以来 工资上涨快于生产力增长 导致本币实际贬值 出口竞争力下降和大额的经常项目赤字 |
| Here are a number of things that we don't want illness, involuntary death, unnecessary suffering, cruelty, stunted growth, memory loss, ignorance, absence of creativity. | 以下都是我们避之而不及的东西 疾病 非自愿死亡 不必要的痛苦 残酷 发育停滞 健忘症 无知 以及缺乏创造力 |
| Mindful of the human suffering caused by the displacement of thousands of people due to the loss of homes, | 念及由于丧失家园 好几千流离失所的人民受苦受难 |
| There is also an urgent need to provide support to the many who are suffering from shock and loss. | 还迫切需要向受到惊吓和失去亲人的许多人提供支助 |
| Now, the human cost of that is obvious, once you start to think about it the suffering, the loss it's also, economically, enormously wasteful. | 死亡给人类带来的损失是很明显的 如果你开始细想 死亡带来的痛苦 损失 从经济上来说 这也是一种巨大的浪费 |
| Thirdly, arms must be controlled and restraint must be exercised by every State in order to prevent unnecessary human suffering and loss of human life. | 第三 每个国家都必须控制军备 必须力行克制 以防止出现不必要的人类痛苦和人类生命损失 |
| In addition to the tragic loss of life and the suffering caused by injury, many of the poor have had their livelihoods and other assets destroyed. | 除了惨痛的生命损失和伤痛外 许多贫穷者的生计和其他资产也毁于一旦 |
| And We sent no Prophet unto any town (and they denied him), but We seized its people with suffering from extreme poverty (or loss in wealth) and loss of health and calamities, so that they might humiliate themselves (and repent to Allah). | 我 派遣一个先知到一个城市去 而他被人否认 我总要以穷困和患难惩治其居民 以便他们谦逊 |
| And We sent no Prophet unto any town (and they denied him), but We seized its people with suffering from extreme poverty (or loss in wealth) and loss of health and calamities, so that they might humiliate themselves (and repent to Allah). | 我每派遣一個先知到一個城市去 而他被人否認 我總要以窮困和患難懲治其居民 以便他們謙遜 |
| The European Federation of Road Traffic Victims and RoadPeace are working to establish a World Day of Remembrance for Road Crash Victims in recognition of road traffic victims and their family's loss and suffering. | 19. 欧洲道路交通事故受害者联合会和道路和平组织正在争取确定一个 世界道路交通事故受害者纪念日 纪念交通事故受害者及其家庭遭受的损失和痛苦 |
| Gravely concerned about the increased suffering of the Palestine refugees, including loss of life and injury, during the recent tragic events in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem, | 严重关切巴勒斯坦难民在最近发生于包括耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土的悲惨事件中身受更深重的苦难 包括人命损失和人员受伤 |
| On the contrary, the scale of violence appears to be increasing from day to day, with untold suffering and loss of life and limb among innocent Iraqi civilians. | 相反 暴力的规模似乎与日俱增 给无辜的伊拉克平民造成巨大痛苦 以及生命损失和伤残 |
| Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. | 史波尼克人造卫星不是科技上的失败 但它有损声誉 |
| By contrast, the DSM 5 proposes to eliminate the bereavement exclusion. Anyone with depressive symptoms for just two weeks after suffering a significant loss would be diagnosed with major depressive disorder, massively pathologizing normal intense grief. | 而反过来 第五版的手册却建议要取消这种排除条件 任何在丧亲后两周内有忧郁症状的人都将被诊断为重度忧郁症 将大多数正常的极度悲伤都定义为病态 |
| I'm suffering from a bad headache. | 我頭痛得厲害 |
| Gravely concerned at the increased suffering and casualties on both the Palestinian and Israeli sides, the loss of confidence on both sides and the dire situation facing the Middle East peace process, | 严重关注巴勒斯坦和以色列双方的痛苦加重 伤亡增加 双方失去信任以及中东和平进程面临的悲惨局势 |
| Gravely concerned over the increased suffering and casualties on both the Palestinian and Israeli sides, the loss of confidence on both sides and the dire situation facing the Middle East peace process, | 严重关切巴勒斯坦和以色列双方的苦难加深 伤亡增多 双方失去信任 中东和平进程陷入困境 |
| Also welcoming the proposal to designate the third Sunday in November as the World Day of Remembrance for Road Traffic Victims in recognition of road traffic victims and their families' loss and suffering, | 又欢迎指定11月第三个星期日为世界道路交通事故受害者纪念日 以体认道路交通事故受害者及其家属的损失与痛苦 |
| Noting with appreciation, in this respect, the important contribution made by international urban search and rescue teams in the aftermath of disasters, which has helped to reduce loss of life and human suffering, | 在这方面 赞赏地注意到国际城市搜索救援队在灾后减少生命损失和灾民痛苦方面的重要贡献 |
| (a) Loss of life | (a) 生命损失 |
| My father is suffering from a cold. | 我父親感冒了 |
| He was suffering from a bad headache. | 他正遭受严重头痛的困扰 |
| She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis. | 她自己本身也是名艾滋病病毒感染者 她同时还患有肺结核 |
| On the contrary, virtually the entire European political elite, from Brussels to Paris to Berlin, still believes that Europe is suffering from a mere financial and confidence crisis. The underlying loss of competitiveness is not discussed, because that is a problem that discussion alone cannot resolve. | 在这方面 伦齐不是孤家寡人 相反 几乎在整个欧洲政治精英圈 从布鲁塞尔到巴黎再到柏林 人们都仍然认为欧洲所经历的只是金融和信心危机 竞争力的根本性缺失根本没有得到讨论 因为这是个光靠讨论无法解决的问题 |
| His cruel death is not only a loss for Lebanon, but also a huge loss for all Arab countries. | 他的悲惨逝世不仅是黎巴嫩的损失 而且是所有阿拉伯国家的巨大损失 |
| and that when we heard the teaching of the Right Way we came to believe in it he who believes in His Lord shall have no fear of suffering loss or being subjected to any injustice | 当我们听见正道的时候 我们已信仰它 谁信仰主 谁不怕克扣 也不怕受辱 |
| and that when we heard the teaching of the Right Way we came to believe in it he who believes in His Lord shall have no fear of suffering loss or being subjected to any injustice | 當我們聽見正道的時候 我們已信仰它 誰信仰主 誰不怕克扣 也不怕受辱 |
| Poverty is a global curse and causes untold suffering. | 贫穷是一个全球性的祸害 造成不可名状的痛苦 |
| I'm at a loss for words. | 我不知道應該說什麼才好 |
| Lebanon has suffered a huge loss. | 黎巴嫩遭受了巨大的损失 |
| He's been suffering from a right hip pain for a while. | 右髖骨已经疼了一段时期 |
| The loss of Mr. Zhvania is a great loss for Georgia and the rest of the world. | 日瓦尼亚先生的逝世是格鲁吉亚和世界其他国家的一大损失 |
| Also welcoming the proposal to designate the third Sunday in November as the World Day of Remembrance for Road Traffic Victims, in recognition of road traffic victims and their families' loss and suffering,Ibid., para. 37 (i). | 又欢迎指定11月第三个星期日为世界道路交通事故受害者纪念日 以体认道路交通事故受害者及其家属的损失与痛苦 同上 第37段(i) |
| Gravely concerned about the increased suffering of the Palestine refugees, including the loss of life, injury and destruction and damage to their shelters and properties, during the ongoing crisis in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, | 严重关切巴勒斯坦难民在包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土上持续发生的危机中身受更深重的苦难 包括人员伤亡以及难民住所和财产遭受破坏和损坏 |
| My delegation also supports the call to designate the third Sunday in November as the World Day of Remembrance of Road Traffic Victims in memory of the victims and the loss and suffering sustained by their families. | 我国代表团还支持下述呼吁 铭记受害者及其家人遭受的损失和痛苦 指定11月第三个星期天为 纪念道路交通受害者世界日 |
| These intertwining causes result in millions of unnecessary deaths, suffering and loss of human potential, and need to be tackled at different levels, within the household and between the family, the community, service providers and the nation. | 上述相互关联的因素导致数百万不必要的死亡并使人们受苦和无法发挥潜力 必须在家庭内以及在家庭 社区 服务提供者和国家等各个层次协力处理 |
| Gravely concerned about the increased suffering of the Palestine refugees, including the loss of life, injury and destruction and damage to refugee shelters and properties, during the recent tragic events in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, | 严重关切巴勒斯坦难民在最近发生于包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土的悲惨事件中身受更深重的苦难 包括人员伤亡以及难民住所和财产遭受破坏和损坏 |
| For example A person who is cultivating compassion, when they are in the presence of suffering, they feel that suffering a lot more than many other people do. | 比如 一个人正在修习慈悲 当他们身处苦难存在之处 他们觉得 比别人受难更多 |
| He is suffering from a bad cold in the nose. | 他患了重感冒 |
| The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. | 将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失 |
| The loss amounts to a million dollars. | 損失高達一百萬美元 |
| Indeed man is surely in a loss. | 一切人确是在亏折之中 |
Related searches : Suffering A Stroke - A Loss - Is Suffering - Are Suffering - Alleviate Suffering - Long-suffering - Mental Suffering - Ease Suffering - Pain Suffering - Suffering Losses - Social Suffering - Suffering Pain - Patient Suffering