Translation of "supervision of trainees" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Supervision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ivorian military trainees | 科特迪瓦军方学员 |
| (iv) The curriculum vitae of the trainees | ㈣ 受训人员的履历 |
| These councils have so far trained 48,486 trainees. | 这些理事会现已培训了48 486 名受训者 |
| (iv) The curriculum vitae of the trainees, including their date of birth | ㈣ 受训人员的履历 包括出生日期 |
| The Supervision Authority conducts financial supervision in the name of the State and is independent in the conduct of financial supervision. | 监督局代表国家开展金融监督工作 在开展金融监督时具有独立性 |
| D. Williams was selected by NASA as part of the 1994 class of mission specialist trainees. | D. Williams被美国航天局选中参加1994年飞行专家培训班 |
| Nine trainees from Central and Eastern Europe have benefited from the programme ( 64,000). | 来自中 东欧的九名接受培训者得益于这一方案(64 000美元) |
| Nine trainees from Central and Eastern Europe have benefited from the programme ( 64,000). | 来自中 东欧的九名接受培训者得益于这一方案 64 000美元 |
| Feedback and suggestions for improving iSeek made by trainees are communicated to the Division. | 已经向该司通报受训人员的回馈和所提出的改进iSeek的建议 |
| The courses will be distributed on CD ROM to trainees without easy access to the Internet in such cases, and for courses that are facilitated by an instructor, trainees will communicate with the instructor by e mail. | 对不易上网的学员将以光盘方式提供课程 在这种情况下 以及由教员协助提供的课程 学员将通过电子邮件与教员联系 |
| (i) A specification of the goal of the training and which positions the trainees are intended to fill afterwards | ㈠ 关于训练目标 以及以后打算由受训人员担任的职位的说明 |
| Twenty five of those trainees proceeded to train 150 justice operators during phase 1 of the Provincial Justice Initiative. | 其中有25名受训人员开始在临时司法倡议第一阶段期间对150名司法人员进行训练 |
| Initial selection of Afghan civilian air traffic controller trainees is complete, as training is about to be initiated. | 阿富汗民航空中交通调度受训人员的初步甄选已经完成 训练即将开始 |
| WFP also implemented 59 non formal education and literacy training courses in 2005, reaching 18,199 trainees. | 粮食计划署还在2005年开办了59个非正规教育和扫盲训练班 培训了18 199人 |
| The programme including identification of trainees and the mode of training has been elaborated under the auspices of mediation and UNOCI. | 该方案包括确定受训人员及其培训方式 已在调解团和联科行动的主持下拟妥 |
| (i) The date of change in supervision | ㈠ 监管变化的日期 |
| The schools works in two shifts and the maximum number of student trainees does not exceed 30 in each shift. | 这些学校实行两班轮流 每班学员最多不超过30人 |
| The trainees must come form families living under the poverty line and mostly from female headed households. | 学员必须来自贫困线以下的家庭 而且大多来自女性家长的家庭 |
| Chapter IX Financial Supervision | 第九 章 财务 监督 |
| Insurance Supervision and Regulation | 第五 章 保险业 的 监督 管理 |
| The following table depicts the distribution of men and women trainees within the various types of courses offered in the year 2003. | 306. 下表说明了在2003年度开办的各类培训班中男女学员的分布情况 |
| The trainees familiarized themselves with various aspects of the work of the Secretariat and other organs and conducted research on specific topics. | 他们熟悉了秘书处和其他机构工作的各个方面 还就专题进行研究 |
| Regulation on Supervision and Administration of Securities Firms | 证券 公司 监督 管理 条例 |
| a) system of program epidemiological checks and supervision | (a) 流行病控制和监督方案制度 |
| Supervision of pensions and banking has been strengthened. | 对养恤金和银行业的监督已加强 |
| national mechanisms, i.e. trainees who completed their training in gender awareness building and gender analysis, including plans development, | ㈠ 国家机制 即完成提高对性别问题的认识和性别分析培训 包括制订计划 的受训人员 |
| National Health Commission and the State Administration of Traditional Chinese Medicine will timely carry out supervision on the supervision and inspection work of some provinces. | 国家卫生计生委 国家中医药管理局将适时组织对部分省份专项监督检查工作开展情况进行督查 |
| CHAPTER VII FOOD HYGIENE SUPERVISION | 第七 章 食品 卫生 监督 |
| CHAPTER VI SUPERVISION AND INSPECTION | 第六 章 监督 检查 |
| Basel Committee on Banking Supervision | 巴塞尔银行监督委员会 |
| By June 2005, out of 168 trainees, 87 had graduated, training for 25 was ongoing and 56 (one third) had dropped out. | 到2005年6月 168个接受培训者中有87人已毕业 25人正在接受培训 56人(占三分之一)退出 |
| By June 2005, out of 168 trainees, 87 had graduated, training for 25 was ongoing and 56 (one third) had dropped out. | 到2005年6月 168个接受培训者中有87人已毕业 25人正在接受培训 56人 占三分之一 退出 |
| To address the shortage of teachers especially in remote areas, WFP provides food support to both in service teachers and teacher trainees. | 为处理师资短缺问题 特别是偏远地区的师资短缺问题 粮食计划署向在职教师和实习教师提供粮食支助 |
| On 3rd 4th June, the seminar Women in Politics Communication Skills was repeated in Thessaloniki, with 39 women trainees. | 见本报告第4条第2款 第3款和第4款 |
| Likewise, up to 30 per cent of trainees in protection learning, which includes a long self study phase, do not complete the training. | 200. 同样 接受保护学习培训者中有多达30 的人未完成培训 该学习方案包括一长段自学期 |
| Likewise, up to 30 per cent of trainees in protection learning, which includes a long self study phase, do not complete the training. | 200. 同样 接受保护学习培训者中有多达30 的人未完成培训 该学习方案包括一长段自学期 |
| Chapter 6 Supervision and Management Measures | 第六 章 监督 管理 措施 |
| These regulations incorporate the minimum standards of 25 Core Principles for Effective Banking Supervision, which is being promulgated by the Basel Committee for Banking Supervision, BIS. | 皇家货币管理局颁布的2002年 谨慎条例 对金融当局必须遵守和履行的最低准司法责任提出总体框架 |
| Judicial supervision of the use of isolation in pre trial detention | 91. 委员会承认乌干达北部内部武装冲突的困难局面 |
| Chapter 7 Supervision Management and Legal Responsibility | 第七 章 监督 管理 和 法律 责任 |
| Chapter V External Supervision over Compliance Management | 第五 章 合规 管理 的 外部 监管 |
| Article 8 The financial supervision and regulation department under the State Council shall be responsible for supervision and regulation of the insurance industry in accordance with this Law. | 第八 条 国务院 金融 监督 管理 部门 依照 本法 负责 对 保险业 实施 监督 管理 |
| Article 2 The State institutes a system of food hygiene supervision. | 第二 条 国家 实行 食品 卫生 监督 制度 |
| Once these trainees graduate on 10 September 2005, the police force will have some 9,000 personnel, which still falls short of the target figure of 9,500 officers. | 这些学员将于2005年9月10日结业 届时警察部队人数将达到大约9 000人 这个数字依然低于目标数字9 500名警员 |
| (8) to take charge of other matters that concern food hygiene supervision. | 八 负责 其他 食品 卫生 监督 事项 |
Related searches : Number Of Trainees - Manage Trainees - Apprentices And Trainees - Supervision Of Works - Scope Of Supervision - Supervision Of Operations - Supervision Of Theses - Supervision Of Children - Confirmation Of Supervision - Supervision Of Workers - Quality Of Supervision - Supervision Of Construction - Supervision Of Compliance