Translation of "support claims for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Claims - translation : Support - translation : Support claims for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

C6 Support claims are for the loss of financial support to the claimant.
52. C6 赡养索赔所指的是索赔人遭受的经济支助损失
Deemed date of death for loss of support claims
C. 丧失资助索赔所涉死亡的认定日期
There are 0 claims for C6 Support in the fourth instalment.
第四批中有120件C6 赡养索赔
Having reviewed the claims, the Panel recommends awards of compensation for the families' claims for loss of support in accordance with the applicable methodology.
在审查了这些索赔之后 小组建议按照适用的方法对家属提出的丧失资助索赔给予赔偿
Finance Management and Support Service Finance (Claims) Officers
(뷘훁1997쓪9퓂30죕)
Your Sieve server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful.
您的 Sieve 服务器声明支持 TLS 但是协商失败
There was no evidence to support claims that he was beaten.
没有证据表明他曾被打
There was no evidence to support claims that he was tortured.
没有证据表明他曾受到折磨
The average number of loss types is 3.14 for the claims in this instalment, compared with 2.01 for all claims in the regular category D claims programme, 1.93 for Jordanian claims and 1.71 for Kuwaiti claims.
本批索赔每件平均有3.14种损失 而正常 D 类索赔方案中的所有索赔为2.01种 约旦索赔为1.93种 科威特索赔为1.71种
Travel claims Disbursements Conference and language support services Translation (pages per year)
믡틩뿚틫(쳬쫽) ႠႠႠႠ800 ႠႠ1 850 ႠႠ3 100
Although the Claims Administration Unit was responsible for processing the claims of the Finance Management Support Service, the status of letters of assist maintained by the Service sometimes showed differences when compared with the status report of the Claims Administration Unit.
虽然索偿行政股负责处理财务管理支助处的索偿要求,该处所保持的协助通知书的现况与索偿行政股的现况报告比较时,有时显得有差别
Some delegations expressed support for the requirement to have appropriate financial security to cover claims for compensation as proposed in paragraph 3.
89. 对于需要建立适当的财务安全 以处理第3段提议的索偿要求的问题 一些代表团表示支持
Under this loss type, claimants may submit claims for medical, burial and other expenses and for the loss of support resulting from the death of their spouse, child or parent (collectively called C3 Money claims).
在此种损失类型之下 索赔人可就配偶 子女或父母死亡提出医疗费 丧葬费和其他费用以及赡养损失索赔(统称 C3 金钱 索赔)
Claims for MPA
D. 精神创伤和痛苦索赔
(a) Three (5 per cent) of the claims had no supporting documentation 81 per cent of the 32 claims seeking compensation for loss of personal property did not submit independent documentary evidence, such as original receipts or invoices, in support of the claims
(a) 有3个索赔案(5 )没有支持文件 32个寻求个人财产损失赔偿的索赔案中,81 没有提出独立的文件证明,例如原始收据或发票,以支持索赔
The average amount claimed for the claims in this instalment is about USD 2 million, compared to about USD 820,000 for all claims, about USD 934,000 for Jordanian claims and about USD 861,000 for Kuwaiti claims in the regular category D claims programme.
本批索赔的平均索赔金额约为200万美元 而正常 D 类索赔方案的所有索赔约为820,000美元 约旦索赔约为934,000美元 科威特索赔约为861,000美元
Recommended corrected total awards for category D claims Recommended corrected total awards for category E1 claims Recommended corrected total awards for category F3 claims
表16. 更正的 D 类索赔建议赔偿总额
In relation to the family support payments component of the original F3 claim, the Panel considered what amount, if any, should be accounted for in the recommendations made by the Panel concerning the loss of support claims contained in the claims in the special instalment.
71. 关于最初 F3 索赔的家庭支助付款部分 小组审议了就特别批次索赔中所含支助损失索赔提出的建议中应计入多大数额
However, in some other cases the information provided was not sufficient to provide the necessary support for the related substantive claims.
然而 在另一些情况下 所提供的资料不足以为有关的实质性索赔提供必要的证明
In our view, the United Nations should not leave unchallenged or unaddressed claims of moral, political or diplomatic support for terrorism.
我们认为 关于恐怖主义获得道义 政治或外交支助的说法 联合国不应该置之不理
Of these claims, the Panel recommends awards of compensation for two claims, while no awards are recommended for the remaining 16 claims.
在这些索赔中 小组建议赔偿2件索赔 对其余16件索赔不予赔偿
The Panel recommends awards of compensation in respect of 2 claims and no awards of compensation in respect of C6 Support claims in the fourth instalment.
52 小组建议就第四批中C6 赡养索赔的42件给予赔偿 78件不予赔偿
(ii) Timeliness of the processing and settling of claims of troop contributing countries by the Claims and Information Management Section of the Finance Management and Support Service.
㈡ 财务管理和支助处索偿和信息管理科及时处理和清理部队派遣国的索偿要求
Plaintiff claims damages for libel.
原告要求其因诽谤罪 而赔偿精神损失费
(a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for filing of claims
(a) 告知提出索偿要求的合理期限 并具体写明提出索偿要求的地点
The median amount claimed is about USD 470,000 for claims in this instalment, compared with about USD 263,000 for all claims, about USD 335,000 for Jordanian claims and about USD 276,000 for Kuwaiti claims in the regular category D claims programme Approximately 75 per cent of the claims in this instalment contain D8 D9 business losses in relation to unincorporated establishments in Kuwait.
本批索赔的中位索赔金额约为470,000万美元 而正常 D 类索赔方案的所有索赔约为263,000美元 约旦索赔约为335,000美元 科威特索赔约为276,000 美元
UNHCR Somalia has requested support from its headquarters to assess the claims of these asylum seekers.
难民专员办事处索马里分处已经要求总部提供鉴定难民身份支助 以评估这些寻求庇护者的要求
quot (a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for filing of claims
quot (a) 指明提出索偿要求的一段合理期限 并写明提出索偿要求的具体地点
quot (a) indicate a reasonable time period for filing claims and specify the place for filing of claims
a 告知提出索偿要求的合理期限 并具体写明提出索偿要求的地点
392. The Committee notes that the report does not describe cases where the Convention has been used to support claims for women s human rights.
392. 委员会注意到报告没有叙述 公约 被用来支持对妇女人权的权利主张的案例
While some doubts were raised regarding this proposition, there was support for the view that only a small proportion of shipments of goods result in claims, and that only a small proportion of these claims are actually litigated.
尽管有与会者对这一看法提出质疑 但有与会者支持下述看法 即 只有一小部分货物运输出现索赔 而这些索赔中也只有一小部分实际进入诉讼
Recommended awards for category C claims
表1. C 类索赔建议赔偿额
Claims of family members for MPA
B. 家庭成员的精神创伤和痛苦索赔
Competing claims for individual business losses
G. 相抵触的个人商业损失索赔
3. Commission for Real Property Claims
3. 不动产索赔委员会
Number of claims recommended for payment
建议赔偿的索赔
Number of Claims Recommended for Payment
建议赔偿 的索赔
There are 2,74 claims for C4 CPHO losses and 65 claims for C4 MV losses in the fourth instalment.
第四批中有2,174件C4 物件损失索赔和665件C4 机动车辆损失索赔
As creditors, they should stand ready to grant generous terms for the restructuring of their claims and support economic recovery in Asia through new loans.
作为贷方,它们应当随时准备以优惠条件重新安排贷款和通过新的贷款来支持亚洲的经济复苏
Claims for loss of business income are claims for income that would have been earned over a period of time.
98. 商业收入损失索赔是就一定时间内本可赚取的收入提出的索赔
Claims for loss of support have also been filed by most families of deceased detainees seeking compensation for the loss of financial support that they would have received from the detainees had they not been detained and subsequently executed.
多数已死亡的被拘留者的家庭还要求赔偿赡养损失 也就是被拘留者未被拘留并遭处决情况下 家人本可从被拘留者得到的经济支助
The total number of claims recommended for payment in the special instalment includes 602 claims originally filed as part of the 605 deceased detainee claims plus two claims for personal injuries resulting from landmine explosions filed pursuant to decision 12.
In a number of instances, claimants appeared not to recognize the types of losses or amounts claimed in their claims or some of the documents provided in support of their claims.
有时 索赔人似乎不知道索赔书中的损失种类或索赔金额 也不知道索赔的某些佐证文件
The Panel recalls that the burden of providing evidence in support of the workers claims lies with Egypt.
37. 小组要提请注意的是 提出有利于工人的赔偿要求的证据的责任在埃及一方
The service is divided into two sections the Claims and Information Management Section and the Financial Support Section.
该处分设两个科 索赔和信息管理科和财务支助科

 

Related searches : Claims Support - For Support - Claims For Exemption - Provisions For Claims - Indemnify For Claims - Make Claims For - For All Claims - Claims For Recourse - Claims For Expenses - Claims For Delay - Claims For Consideration