Translation of "support for growth" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
According to some representatives, support for private sector led growth was essential. | 15. 一些代表认为 支持由私营部门带动的增长至关重要 |
The support of the entire population for the peace process and the programme for economic growth is essential. | 全国人民对和平进程和经济增长方案的支持至关重要 |
At the same time, it was vital for training and job growth to support the infrastructure. | 同时 支援基础设施建设对于培训和增加工作机会也是重要的 |
International support to fragile post conflict States must include extended support to the establishment and growth of institutions for accountability, as well as budget support for the nurturing of a civil society. | 95. 对于脆弱的冲突后国家的国际援助必须包括对于建立和发展问责机构的长期支持 并对公民社会的建立给予预算支持 |
The Meeting expressed general support for the proposed approaches for achieving environmentally sound economic growth. There was interest in | 会议表示大体支持为实现无害环境的经济增长所提出的方针 |
For example, ICT could support the goal of eradicating extreme poverty and hunger by stimulating macroeconomic growth. | 例如 信通技术可以刺激宏观经济增长 支持消除极端贫困和饥饿的目标 可以扩大高质量教材的供给 提高教育管理和政策的效率和效果 支持初级教育的目标的实现 |
These provide support for various stages of enterprise growth, from start up to expansion to overseas activities. | 这些方案提供各种不同的服务 针对企业发展的不同阶段 从企业诞生到扩展到海外活动 |
Despite expected programme delivery growth in both regular and other resources, the Administrator is presenting a zero net real growth budget for 2006 2007, excluding the support budget requirements for UNCDF. | 33. 尽管经常资源和其他资源中预期方案交付额都有增加 但署长提交的2006 2007年预算实际增加净额为零 其中不包括资发基金的支助预算所需经费 |
Additional human resource capacity in IT has been secured for FLS SAP logistics to support the business growth. | 37. 财务和后勤系统 SAP公司已经拥有了更多的人力资源能力 可支助业务增长 |
The additional recovery income offsets the growth in support budget expenditures, thus maximizing the funds available for programme assistance. | 增加的回收收入将减缓支助预算支出的增长 从而最大限度地腾出资金用于方案支助 |
The provisions of the interim allocation for 2005 are not adequate to reflect this growth and support the work required. | 2005年临时拨款资源不足以反映这种增长和工作所要求的支持 |
26. African countries remained committed to further liberalization in support of export growth. | 26. 非洲国家仍然致力于进一步实行自由化以支持出口增长 |
(c) Promoting public private partnerships to support private sector development and create an enabling environment for private sector led growth and development. | 9 1 预防犯罪和刑事司法委员会对联合国预防犯罪和刑事司法方案的战略管理 |
In the area of growth, the programme seeks to support the creation of an environment that is conducive to economic growth benefiting the poor. | 宗教机构 军队以及一些国家的私人警察可能履行通常与刑事司法相关的职能 |
Nutrition for Growth | 为了增长的营养 |
We must support the growth of democratic movements in every nation, and reaffirm our commitment to solidarity, inclusiveness and respect for cultural diversity. | 我们必须支持民主运动在每个国家的成长 重申我们对团结 包容和尊重文化多样性做出的承诺 |
This facilitates the growth of transnational organized crime, since urban areas provide a ready source of recruitment, clients and support for such activities. | 这促进了跨国有组织犯罪的增长 因为城市地区为这些活动提供了现成的人员 对象和支助来源 |
(c) higher cost of goods delivered ( 0.8 million) to support the expected growth in sales | (c) 交货成本增加 80万美元 因为销售量预计会增长 |
They created jobs, strengthened support industries in developing economies and contributed to overall economic growth. | 这些企业创造了工作机会,加强了发展中经济的支助业,并有助于全面经济增长 |
Emerging market economies delivered solid growth during the 2000 s, and even survived the global financial crisis without a growth collapse. But the specter of rising corruption is compromising the legitimacy of their economic gains and eroding support for further reforms needed to sustain their growth momentum. | 21世纪的第一个十年 新兴市场经济体稳步增长 甚至连全球金融危机都没有阻止它们 但伴随着经济利益一同出现的是腐败横行 而腐败横行动摇着人们对维持增长势头所必须的深入改革的支持 |
(c) Supporting the growth of Special Purpose Grants programmes, which are an important source of financing for the General Fund through programme support costs. | (c) 支助特别用途补助金方案的增长 这是通过方案支助费用为普通基金筹资的重要来源 |
Food for work projects assures short term food security to the poor in ways that also create community assets that support self reliant growth. | 以工换粮的项目既确保穷人有短期粮食安全 同时还创造社会资产 有助利于自力更生式的成长 |
Game Changers for Growth | 增长的局面改变因素 |
Capitalists for Inclusive Growth | 包容性增长资本主义 |
D. Policies for growth | D. 有利于增长的政策 |
1.14 The amount of 1,052,600, reflecting a growth of 946,200, provides for general temporary assistance ( 1,048,000) and overtime ( 4,600) for support of the Presidents of the General Assembly. | 1.14 开列的1 052 600美元这一数额表明经费增加946 200美元 用作支助大会主席的一般临时助理人员 1 048 000美元 和加班 4 600美元 的经费 |
For these, basic entrepreneurial, managerial and technical support can make the difference between continued stagnation or being placed on a path of upgrading and growth. | 对于这些企业来说 企管人才培养 管理和技术支持将是决定其究竟是停滞不前还是走上升级和增长道路的关键 |
A Growth Pact for America | 美国增长契约 |
Five Reasons for Slow Growth | 慢增长的五个原因 |
The New Normal for Growth | 新的增长模式 |
(a) To implement a career development policy based on the principle that the responsibility for career growth and development is shared by the Organization, which must provide structural support and a framework of opportunities, by managers who must support their staff s development, and by staff members who must be committed to continuous professional growth | (a) 执行以以下原则为基础的职业发展政策,即由提供结构支助及机会框架的本组织,由支持其工作人员发展的管理人员,和致力不断专业成长的工作人员共同分担职业成长和发展的责任 |
The Government's Economic Growth Support and Poverty Reduction Strategy addresses both the social and economic dimensions of poverty. | 该国政府的 支助经济增长和减轻贫穷战略 同时处理贫穷问题的社会和经济两个方面 |
The 2005 2009 programme to support growth was aimed at revitalizing the country's basic infrastructure and production apparatus and consolidating economic recovery and growth in the interest of all Algerians. | 2005 2009年支持增长方案旨在恢复该国的主要基础设施和生产设备并促进经济复苏和增长 这符合阿尔及利亚全体人民的利益 |
In view of the importance of the United Nations subvention, continuing support for its increase and continuing cost adjustment is needed to facilitate growth in voluntary income. | 5. 鉴于联合国补助的重要性 必须继续增加补助及费用调整以促进自愿性收入的增长 |
5.11 The resource growth of 52,500 for the Department of Peacekeeping Operations reflects mainly the departmental share of centrally provided data processing infrastructure support and services costs. | 5.11 维持和平行动部资源增加52 500美元 主要反映维和部的由中央提供的数据处理基础设施支助和服务费用中所要分摊的数额 |
While continued weakening of the United States dollar is mainly responsible for the growth, almost one third of the increase can be attributed to strengthened donor support. | 美元持续疲软 是捐助增长的主要原因 但几乎三分之一的增加额是捐助增加所致 |
Fixed satellite communications had given noticeable support to the growth of global, regional, national and local networks for government institutions and private enterprises in their daily operations. | 固定卫星通信对全球 区域 国家及地方政府机构和私营企业网络发展日常业务起到了显著的辅助作用 |
His delegation had always been committed to the development of space for the purposes of sustainable growth and the use of space science to support national development. | 印度尼西亚代表团一向支持为可持续发展的目的发展外层空间以及使用空间科学来支持国家发展 |
Is democracy bad for economic growth? | 民主政治对经济增长不好吗 |
Slow Growth for US Interest Rates | 缓慢增长的美国利率 |
An Agenda for Growth in Europe | 有关欧洲增长的议程 |
The Case for Slowing Population Growth | 降低人口增长 |
The Wrong Growth Strategy for Japan | 日本的错误增长战略 |
Governance for sustainable growth and equity | 对可持续增长和平等的管理 |
A Partnership for Growth and Development | 的要求 研究和审查现有投资协议以明确其对 |
Related searches : Support Growth - For Growth - Support Economic Growth - Growth Factor Support - Support Future Growth - For Support - Levers For Growth - Framework For Growth - Lever For Growth - For Future Growth - Resources For Growth - Position For Growth - For Further Growth